Les rélations franco-tchèques

Les moments historiques les plus importants XIV ͤ s. La dynastie luxembourgeois règne en Bohême XV ͤ s. Jeanne d´Arc écrit une lettre aux „hérétiques“ hussites 1620 La possible présence de Descartes à la bataille de la Montagne Blanche XVIII ͤ s. L´armée napoléonnienne passe par le territoire tchèque, bataille d´Austerlitz

1919. Les légionnaires tchècoslovaques. participent 1919 Les légionnaires tchècoslovaques participent au défilé sur les Champs-Elysées 1938 L´Accord de Munich 1988 Le petit-déjeuner de F. Mitterand et des dissidents (V. Havel) à Prague 1993 L´inauguration des nouveaux locaux de l´Institut français de Prague 2004 L´Adhésion de la République tchèque à l´Union européenne 2008-09 La présidence successive de l´Union européenne par la France et puis par la République tchèque

XIV ͤsiècle pendant la règne de Jean de Luxembourg et son fils Charles IV, les artistes français viennent en Bohême p. ex. Matthieu d´Arras - bâtisseur de la Cathédrale Saint-Guy et architecte spirituel de L´Université Charles – selon le modèle de la Sorbonne après la bataille de la Montagne Blanche, les relations affaiblissent

XIX ͤsiècle beaucoup d´artistes tchèques et d´hommes de politique voyagent ou vivent en France les Français voyagent aussi en Bohême Chateaubriand, Barrande, Ernest Denis,… en 1897 la France ouvre son consulat à Prague en 1920 L´Institut français de Prague est ouvert

L´époque communiste Beaucoup d´intellectuels s´exilent en France écrivain Milan Kundera journaliste Pavel Tigrid – il édite à partir des années 60 la revue politique et culturelle Témoignage – qui est destiné à l´exile tchécoslovaque mais aussi diffusé clandestinement en Tchècoslovaquie communiste

Bataille d´Austerlitz aujourd’hui Slavkov, en République tchèque surnommée la « bataille des Trois Empereurs » se déroule le 2 décembre 1805 dans le Sud de la Moravie après neuf heures de combats, la Grande Armée de Napoléon Ier bat les forces austro-russes de l’empereur François Ier d'Autriche et du tsar Alexandre le chef-d'œuvre tactique de Napoléon Bonaparte, et, encore de nos jours, enseignée dans de nombreuses écoles militaires

Milan Kundera né le 1er avril 1929 à Brno, ex-Tchécoslovaquie écrivain de langues tchèque et française Il quitte en 1975 et il a obtenu la nationalité française en 1981. il a reçu le Grand prix de littérature de l'Académie française en 2001 Son oeuvre: p. ex. La Plaisanterie, Risibles amours, L'Insoutenable Légèreté de l'être,…

Alfons Mucha né à Ivančice (1860 – 1939) peintre du style Art nouveau en 1887 il s'installe à Paris pour étudier à l'Académie Julian, après à l'Académie Colarossi il réalise l'affiche publicitaire de Gismonda, la pièce jouée au Théâtre de la Renaissance où il est engagé pour six ans. son style lui vaut une certaine notoriété en 1910 il a terminé son oeuvre fondamental – l'Épopée des Slaves

Personnages français Joachim Barrande (1799 – 1883) géologue et paléontologue français il s'installe à Prague en 1831 Jean Nouvel (né 1945 en France) architecte français contemporain de renommée internationale il a construit le Zlaty Andel à Prague

Les organismes français en République tchèque L ´Ambassade de France l´organisme officiel pour les personnes qui s´intéressent à la France et à la culture francophone www.france.cz adresse: Velkopřevorské náměstí 2, Prague 1 Consulat adresse: Nosticova 10, Prague 1

L´Institut français de Prague fondé en 1920 par Ernest Denis d´abord centre d´étude conçu comme une université en 1951 - fermeture officille après la Révolution de velours l´institut reprend ses activités en 1993 l´inaugiration des nouveaux locaux, assistence de Václav Havel et François Mitterrand

L´institut nous propose le centre de l´inseignement du FLE la médiathèque, la salle de cinéma la librairie francophone, la galerie, le café la section culturelle de l´Abassade de France le bureau de „Campus France“ - l´organisation qui aide les étudiantes qui veulent étudier en France adresse: Štěpánská 35, Prague 1 www.ifp.cz

Le Lycée français de Prague fondé en 1998 le modèle d´enseignement français le bilinguisme et l´approche biculturel des éleves l´école primaire, le colège, le lycée l´enseignement complet de 3 à 19 ans les élèves passent le bac français adresse: Drtinova 5, Prague 5 www.lfp.cz

Les sections bilingues franco-tchèques dans les établissements de l´enseignement tchèque le cursus mixte de 6 ans le mélange du système tchèque avec le français terminé par un examen final bilingue 4 établissements – Prague, Brno, Olomouc, Tábor

Les Alliances françaises les organisations présentes surtout dans les régions 6 sections – Brno, České Budějovice, Plzeň, Liberec, Ostrava, Pardubice concentré surtout à la diffusion de la culture francophone et à l´enseignement du FLE la première Alliance a été crée en 1886 le réseau des Alliances est complété par les clubs franco-tchèques www.alliancefrancaise.cz

Použité zdroje a literatura Klinka T.: Francouzština – otázky a odpovědi, INFOA, 2008 http://www.emat-tucson.org/France/EMAT.html http://www.gymun.cz/comenius3.php http://www.nkp.cz/vystavy/vlci_mak/vlci_mak.htm http://www.vinhhien.edu.vn/english/Oversea/other%20country.htm http://cs.wikipedia.org/wiki/Soubor:D%C3%A9partements_de_France-simple.svg http://www.bruntal.net/2004053101-severomoravsky-kraj http://www.databazeknih.cz/knihy/mne-se-nestyskalo-56364 http://www.atelierm1.cz/index.asp?menu=560&record=3992 http://cs.wikipedia.org/wiki/Ernest_Denis http://www.ilustratori.net/kukovicova.html

Použité zdroje a literatura http://www.a-tout-prague.com/fr/actualites/les-frais-de-scolarite-dans-les-lycees-francais-a-letranger http://ceskofrancouzskasekce.gjn.cz/sekce/bilingvnc.htm http://www.alliancefrancaise.cz/ http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_d'Austerlitz http://www.austerlitz.org/ http://fr.wikipedia.org/wiki/Milan_Kundera http://bbusiness.ning.com/profiles/blogs/milan-kundera-bruenner http://fr.wikipedia.org/wiki/Alfons_Mucha http://miscellaneous-pics.blogspot.com/2010/09/alphonse-maria-mucha-1860-1939.html http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Nouvel http://fr.wikipedia.org/wiki/Joachim_Barrande http://samfoxschool.wustl.edu/portfolios/faculty/patty_heyda

Les rélations franco-tchèques Gymnázium, Praha 10, Voděradská 2 Projekt OBZORY Les rélations franco-tchèques Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti Evropský sociální fond

Tato prezentace byla vytvořena v rámci projektu OBZORY Gymnázium, Praha 10, Voděradská 2 Projekt OBZORY Tato prezentace byla vytvořena v rámci projektu OBZORY Autor: Mgr. Hana Kačerová Předmět: Konverzace ve francouzském jazyce Datum: 1. 3. 2011 Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti Evropský sociální fond