Temps de l’histoire, temps de la narration
Petit rappel: L’auteur écrit une histoire, le narrateur la raconte, les personnages la vivent. Narrateur et personnages sont des êtres fictifs, dont l’existence dépend de la volonté de l’auteur.
Les personnages vivent l’histoire dans l’ordre chronologique. Comme des êtres vivants, les personnages suivent le cours de leur vie, de la naissance à la mort. Evidemment, dans les récits, on ne nous donne pas tous les détails de la vie à la mort: ce serait trop long. Quand le récit raconte une aventure du personnage dans l’ordre chronologique, il suit en général le schéma narratif.
Vous vous souvenez du schéma narratif? Situation initiale Elément perturbateur Péripéties Élément de résolution Situation finale C’est ce qu’on trouve dans les contes par exemple, ou dans les récits traditionnels (romans d’aventures, nouvelles réalistes ou fantastiques du 19ème siècle).
(en grec ancien πρό, pro = en avant) Certains auteurs remettent en cause cet ordre chronologique. (Pas tous, bien sûr!) Il arrive que le narrateur interrompe son récit pour revenir en arrière. C’est l’ANALEPSE (en grec ancien, ἀνά, ana = en arrière et λῆψις, lêpsis = « prise, action de prendre »). Cela correspond à un moment où le personnage se plonge dans ses souvenirs par exemple. Le narrateur l’utilise pour expliquer la personnalité, l’origine… d’un personnage. Synonymes: retour en arrière ou flashback (au cinéma). Le narrateur peut aussi présenter des faits qui se produiront après les événements qu’il est en train de raconter. C’est la PROLEPSE (en grec ancien πρό, pro = en avant) Le narrateur l’utilise lorsqu’il veut justifier la conduite actuelle des personnages par ce qu’ils prévoient du futur. Synonyme: anticipation.
Le rythme de la narration Le narrateur raconte ce qui se passe à la vitesse à laquelle cela se passe: - Scène (présence de dialogues au discours direct, récit détaillé). Le lecteur vit l’événement avec le personnage. Le narrateur veut accélérer son récit: - Sommaire : résumé en quelques lignes d’une période assez longue) - Ellipse narrative: effacement total de certains événements soit pour éviter l’ennui du lecteur, soit pour ménager le suspense. Le narrateur s’attarde: Ralenti (les moindres détails de l’événement sont racontés) Pause (commentaire du narrateur, description)