Comment bien rédiger un article scientifique ? Lucian Dascalescu Institut PPRIME UPR 3346 CNRS – Université de Poitiers – ENSMA IUT d’Angoulême Sidi-Bel-Abbes, 8 novembre 2016

Ecrire un article scientifique = raconter une histoire ! (en Anglais) Commencer par : 1) Les conclusions !!! - qu’est-ce que nous voulons « raconter » 2) Le titre provisoire (pas beaucoup plus 12 mots, moins de 30) - préciser l’objet du travail (mots clés) 28/11/2018

Un article scientifique = une histoire illustrée Continuer par : Choisir les figures ! Le texte s’organise et s’écrit plus facilement autour des figures - clarté, densité d’information - diversité (18 expériences => 18 figures identiques NON !) - courbes facilement identifiables même en nuances de gris - ne pas utiliser des caractères gras ou de lignes trop épaisses - lisibilité (caractères assez grands pour faciliter la lecture) - sans maillage 28/11/2018

Qui sont les auteurs ? Ceux qui ont apporté une contribution importante (pas plus de six co-auteurs) 1er auteur (sans qui le papier n’existait pas): le doctorant (parfois : l’encadreur) 2ème auteur : l’encadreur (parfois : un 2e doctorant) dernier auteur : le directeur de thèse Pour des contributions mineures : les remerciements 28/11/2018

Quel public ? Quel journal ? Adapter l’histoire - au public (les aspects qui intéressent) au type de journal – Généraliste? Thématique ? au format agréé par le journal Disposer d’un modèle de papier Instructions de rédaction (X pages, une ou deux colonnes …) Découpage du papier (quelles parties, …) Style des références (IEEE, J Elstat, Waste Manag) Style des figures (taille des caractères, épaisseur des lignes) 28/11/2018

Quel style ? Impersonnel, au passé : L’étude a été faite OUI On fait (je fais) une étude – NON Précis, concis Donner tous les détails, mais … en quelques lignes ! Figures en noir et blanc 28/11/2018

Quelles sections ? Abstract Introduction 2. Theoretical Aspects Key-words Introduction 2. Theoretical Aspects 3. Materials and Methods 4. Results and Discussions 5. Conclusions Acknowledgements References Authors’ biographies 28/11/2018

Abstract: one phrase for each Key-words: typically 5 Acknowledgments: section of the paper Key-words: typically 5 Acknowledgments: grants, scholarships, technical and experimental assistance,… References: 20 to 40 recent publications (> 50%) papers published in the same journal respect the format ! Biographies: use the models + recent photos 28/11/2018

INTRODUCTION Context and importance of the work State of the art = > recent references Other researchers Our team Aim of the paper (evaluate, demonstrate, point out, …) Approach = > originality (what’s new ?) 28/11/2018

THEORETICAL ASPECTS Principle of operation Mathematical model Schematic representation Mathematical model Basic equations 28/11/2018

MATERIALS AND METHODS Sample characteristics Experimental Set-up (origin, nature, dimensions, electrical and mechanical properties, …) Experimental Set-up Experimental device (drawing, photo, with numbered parts) Measuring instruments (specifications, manufacturer) Data acquisition system Experimental Procedure What samples? What devices? What measurements? What methodology (design of experiments)? 28/11/2018

RESULTS AND DISCUSSION Introduce the figures and tables with minimal comments on the aspect of the curves, the experimental errors Explain with the help of the theoretical considerations Discuss with reference to the results reported by other authors (cite references) the results of numerical simulations or analytical calculations 28/11/2018

CONCLUSIONS General Specific The aim has been attained (the separation is feasible, the polymers can be tribocharged …) Specific What are the results that can be of use for the others ? (The methodology ? The models ?...) What should be done in the future ? (Study other applications ? Use other methods ?) 28/11/2018

Quelles règles déontologiques à respecter ? Originalité du travail Citer les références Ne pas modifier les données Ne pas cacher les erreurs Ne pas accepter « des auteurs de complaisance » 28/11/2018

Quelles sont les étapes à franchir jusqu’à la publication ? Envoyer le manuscrit (site du journal) Attendre les remarques des rapporteurs Répondre aux rapporteurs Rédiger une version améliorée 28/11/2018

Les clés de la réussite ? Le travail en équipe ! La vision globale sur le sujet ! La préparation « en amont » ! L’attention montrée aux détails ! La maîtrise de l’anglais ! Le respect des règles de rédaction ! La ténacité ! 28/11/2018

Merci beaucoup ! شكرا جزيلا 28/11/2018