Passerelles de Communication cMT Intégration transparente et mise à niveau de machine ancienne

Plus de 20 ans d'expérience dans les protocoles de contrôleur Nous pouvons maintenant dialoguer avec de nombreux protocoles de communication Automation d'usine : API, onduleurs, bras robotiques, CNC, moteurs,… Automatisation du bâtiment : BACnet, KNX, … Réseaux intelligents: DL/T 645, IEC 104, … Automatisation automobile : CANopen, J1939, … OPC UA Appareils industriels Scanner de code barres Instruments de pesage Colonnes gyrophare/LED d’annonce d’alarme … et plus encore

Le besoin d'une passerelle de protocole <Salle de contrôle > Pour améliorer l'efficacité de l'usine, il est indispensable de surveiller les données au jour le jour. Mais la collecte de données à partir de machines peut être difficile. Elles parlent toutes des langages différents (protocoles) Un protocole universel est alors inventé: OPC UA Quoi?? Bien joué ! Estimate performance -> then you can predict your machine Data collection comes first!

Le besoin d'une passerelle de protocole Pour aider les machines à communiquer Il peut être coûteux et difficile d'utiliser des protocoles propriétaires Des contraintes budgétaires existent toujours Pas de budget pour acheter une nouvelle machine La modification de celles existantes est préférable Plus rentable d’utiliser des protocoles standard : OPC UA MQTT MODBUS

Gamme de Passerelles de Communication cMT cMT-G01 cMT-G02 (Wi-Fi intégré) cMT-G03 (Passerelle série) cMT-G04 (Passerelle Ethernet)

Caractéristiques OPC UA serveur et client MQTT serveur et client Serveur OPC UA certifié L'autorisation peut être activée avec le nom d'utilisateur / mot de passe et le certificat X.509 MQTT serveur et client Enregistreur de données (EBPro V6.01.02) Peut se synchroniser aux serveurs de bases de données Détecteur d'événements (EBPro V6.01.02) Les événements peuvent également être synchronisés avec les serveurs de base de données Supporte les e-mails sur événements EasyAccess 2.0 Accès sécurisé à distance à votre machine Macros pour automatiser le travail quotidien ou la conversion d'unités Caractéristiques spécifiques au modèle Séparation Ethernet : sécurise votre réseau de machines Support Wi-Fi Modbus has no password protection

Caractéristique| Certifié OPC UA https://opcfoundation.org/products/view/cmt-g01 Conforme à la norme OPC UA et interopérable avec d'autres produits La certification couvre Test de conformité Facilité d'utilisation comportement attendu par l'utilisateur Interopérabilité (avec au moins 5 clients UA) Efficacité (test de 36 heures)

Applications Machine OEM PLC de marque X HMI de marque Y (Weintek ou autre marque) Utilisation du cMT-G01 comme passerelle de communication pour protocole OPC UA Avec la possibilité d'utiliser EasyAccess 2.0 pass-through pour accéder à distance au programme des automates (surveillance en ligne, modification, téléchargement…)

Une usine de vêtements collecte des données à l'aide de MQTT Applications Une usine de vêtements collecte des données à l'aide de MQTT Productivité du travailleur ( par exemple : vitesse de couture) Suivi des marchandises

1 | cMT-G01 Supporte OPC UA/MQTT/MODBUS Connectivité matérielle Disponible depuis Janvier 2017 Supporte OPC UA/MQTT/MODBUS Connectivité matérielle 2 ports Ethernet distincts Pour se connecter à (1) réseau machines (2) réseau entreprise/usine 3 ports série (RS232, RS485-2W and RS485-4W) Pour se connecter à 3 appareils différents en même temps LAN2 LAN1 COM 1 RS232 COM 2 RS485-2/4W COM 3 RS485-2W

1 | cMT-G01 Ethernet Ethernet Serial Série OPC UA/MQTT/EA 2.0 Connects to Siemens S7- 200/300, Rockwell, etc. - COM1 RS232 - COM2 RS485 2W - cOM3 RS485 2W/4W Ethernet Connects to Siemens, Rockwell, Mitsubishi, etc. PLCs or controllers - 1 x Factory WAN - 1 x Machine LAN And more… - EasyAccess2.0 - Emails - Time Synchronization Ethernet Pour se connecter aux API et contrôleurs CTI, Koyo, Siemens, Rockwell, Mitsubishi, etc. - 1 x Usine WAN - 1 x Machine LAN Et encore plus… - EasyAccess 2.0 - E-mails - Synchronisation horloge OPC UA/MQTT/EA 2.0 Série Pour se connecter à CTI, Koyo, Siemens S7- 200/300, Rockwell, etc. - COM1 RS232 - COM2 RS485 2W - COM3 RS485 2W/4W Utilisez des interfaces de communication supplémentaires de l'automate (série ou Ethernet)

2 | cMT-G02 (Wi-Fi intégré) Disponible depuis Janvier 2018 Passerelle IIoT avec Wi-Fi Pas besoin de re-câbler les câbles Ethernet Connectivité matérielle 1 port Ethernet Pour se connecter au réseau de la machine 1 interface Wi-Fi Pour se connecter au réseau entreprise/usine 3 ports série(RS232, RS485-2W and RS485-4W) Pour se connecter à 3 appareils différents en même temps Wi-Fi LAN COM 1 RS232 COM 2 RS485-2/4W COM 3 RS485-2W

2 | cMT-G02 (Wi-Fi intégré) Serial Connects to Siemens S7- 200/300, Rockwell, etc. - COM1 RS232 - COM2 RS485 2W - cOM3 RS485 2W/4W Ethernet Connects to Siemens, Rockwell, Mitsubishi, etc. PLCs or controllers - 1 x Factory Wi-Fi - 1 x Machine LAN And more… - EasyAccess2.0 - Emails - Time Synchronization Ethernet Pour se connecter aux API et contrôleurs CTI, Koyo , Siemens, Rockwell, Mitsubishi, etc. - 1 x Usine Wi-Fi - 1 x Machine LAN Et encore plus… - EasyAccess 2.0 - E-mails - Synchronisation horloge OPC UA/MQTT/EA2.0 Série Pour se connecter à CTI, Siemens S7-200/300, Rockwell, etc. - COM1 RS232 - COM2 RS485 2W - COM3 RS485 2W/4W Utilisez des interfaces de communication supplémentaires de l'automate (série ou Ethernet)

3 | cMT-G03 (Passerelle série) Modernisez votre contrôleur série existant et votre écran tactile sans modifier le code Transparent (pass-through) entre COM1 et COM2 Analyseur de protocole pour le mappage d'adresses API (comme un Wireshark pour les ports série) Connectivité matérielle 1 port Ethernet Se connecte au réseau de la machine Port série transparent(RS232, RS485-2W or RS485-4W) Un pour l'IHM existante et un pour l‘API existant COM 1 In Passerelle série COM 2 Out

3 | cMT-G03 (Passerelle série) Semblable à un Wireshark série Réseau Entreprise / Usine MQTT, OPC UA, MODBUS RS232/RS485-2W/4W

3 | cMT-G03 (Passerelle Série) OPC UA/MQTT/EA2.0 Aucune interface série supplémentaire nécessaire série Série série

3 | cMT-G03 (Passerelle Série) Drivers supportés Brands Driver Coverage # CD Automation Tous 1 CTI Série 2500 ELSIST S.r.l. 2 FATEK AUTOMATION Corporation KEYENCE Corporation 4 KOYO ELECTRONICS CO., LTD. LS industrial Systems LS MASTER-K MODBUS RTU LS Mecapion LS Mecapion Metronix AnyPack Mitsubishi Electric Corporation 20 MODBUS IDA 6 OMRON Corporation Panasonic Electric Works APIs (pas les servomoteurs) Rockwell Automation, Inc. Allen-Branley CompactLogix/FlexLogix Allen-Branley DF1 Allen-Branley PLC5 3 Schneider Electric Industries Tous sauf Unitelway 5 Shenzhen Inovance technology Co., Ltd Siemens AG TI505 TI565 Trio Motion Technology

4 | cMT-G04 (Passerelle Ethernet) Passerelle IIoT avec bridge Ethernet Économisez sur le coût de câblage avec le switch Ethernet intégré SW1 et SW2 se connectent au réseau de la machine Le port LAN se connecte au réseau entreprise / usine SW1 Switch (avec IP) SW2 LAN

4 | cMT-G04 (Passerelle Ethernet) Réseau entreprise / usine

4 | cMT-G04 (Passerelle Ethernet) MACHINE avec HMI OPC UA/MQTT/EA2.0 Aucune interface série supplémentaire nécessaire LAN/WAN SW1 Ethernet SW2

SW1 à SW2 sont connectés via un switch Ethernet interne cMT-G01 cMT-G02 cMT-G03 cMT-G04 COM 1 RS232 LAN1 COM 1 RS232 Wi-Fi COM 1 In LAN SW1 (avec adresse IP ) Switch SW2 COM 2 RS485-2/4W LAN2 COM 2 RS485-2/4W LAN Passerelle Série COM 3 RS485-2W COM 3 RS485-2W COM 2 Out OPC UA MQTT Database Web LAN OPC UA MQTT Database Web OPC UA MQTT Database Web OPC UA MQTT Database Web Passerelle Série Passerelle Ethernet SW Feature Passerelle Wi-Fi Indique une fonctionnalité logicielle COM1/2: RS232/RS485-2W/4W SW1 à SW2 sont connectés via un switch Ethernet interne HW Interface Indique une interface matérielle

Comment choisir? Si vous pouvez modifier le programme API/contrôleur cMT-G01/G02 Si vous ne pouvez pas cMT-G03/G04 G03 (Série) G04 (Ethernet)

Comment choisir? Wi-Fi 2 ports Ethernet cMT-G02 2 ports Ethernet cMT-G01/G02/G04 Vous ne souhaitez pas avoir de switch Ethernet supplémentaire cMT-G04

Des questionS ? support@napa.fr ECRIVEZ NOUS SUR : support@napa.fr