Ad familiares, XVI, « Tiron est malade » Cicéron Ad familiares, XVI, « Tiron est malade » Les subordonnées A. Fillon 07

TULLIUS TIRONI SAL. Andricus postridie ad me uenit, quam exspectaram ; itaque habui noctem plenam timoris ac miseriae. Tuis litteris nihilo sum factus certior, quomodo te haberes, sed tamen sum recreatus.

TULLIUS TIRONI SAL. Andricus postridie ad me uenit, [quam exspectaram] ; itaque habui noctem plenam timoris ac miseriae. Tuis litteris nihilo sum factus certior, quomodo te haberes, sed tamen sum recreatus.

TULLIUS TIRONI SAL. Andricus postridie ad me uenit, [quam exspectaram] ; itaque habui noctem plenam timoris ac miseriae. Tuis litteris nihilo sum factus certior, quomodo te haberes, sed tamen sum recreatus. sub. conjonctive c. circ. de temps

TULLIUS TIRONI SAL. Andricus postridie ad me uenit, [quam exspectaram] ; itaque habui noctem plenam timoris ac miseriae. Tuis litteris nihilo sum factus certior, [quomodo te haberes], sed tamen sum recreatus. sub. conjonctive c. circ. de temps

TULLIUS TIRONI SAL. Andricus postridie ad me uenit, [quam exspectaram] ; itaque habui noctem plenam timoris ac miseriae. Tuis litteris nihilo sum factus certior, [quomodo te haberes], sed tamen sum recreatus. sub. conjonctive c. circ. de temps sub. interrogative indirecte

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, quas ante quam te uidero, attingere non possum. Medico mercedis quantum poscet promitti iubeto : id scripsi ad Ummium.

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, [quas ante quam te uidero, attingere non possum]. Medico mercedis quantum poscet promitti iubeto : id scripsi ad Ummium.

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, [quas ante quam te uidero, attingere non possum]. Medico mercedis quantum poscet promitti iubeto : id scripsi ad Ummium. sub. relative

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, [quas ante [quam te uidero], attingere non possum]. Medico mercedis quantum poscet promitti iubeto : id scripsi ad Ummium. sub. relative

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, [quas ante [quam te uidero], attingere non possum]. Medico mercedis quantum poscet promitti iubeto : id scripsi ad Ummium. sub. relative

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, [quas ante [quam te uidero], attingere non possum]. Medico mercedis quantum poscet promitti iubeto : id scripsi ad Ummium. sub. conj. c. circ. de tps sub. relative

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, [quas ante [quam te uidero], attingere non possum]. Medico mercedis [quantum poscet] promitti iubeto : id scripsi ad Ummium. sub. conj. c. circ. de tps sub. relative

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, [quas ante [quam te uidero], attingere non possum]. Medico mercedis [quantum poscet] promitti iubeto : id scripsi ad Ummium. sub. conj. c. circ. de tps sub. relative

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, [quas ante [quam te uidero], attingere non possum]. Medico mercedis [quantum poscet] promitti iubeto : id scripsi ad Ummium. sub. conj. c. circ. de tps sub. relative sub. conjonctive c. circ. de comparaison

Audio te animo angi et medicum dicere ex eo te laborare Audio te animo angi et medicum dicere ex eo te laborare. Si me diligis, excita ex somno tuas litteras humanitatemque, propter quam mihi es carissimus ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto.

Audio [te animo angi] et medicum dicere ex eo te laborare Audio [te animo angi] et medicum dicere ex eo te laborare. Si me diligis, excita ex somno tuas litteras humanitatemque, propter quam mihi es carissimus ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto.

Audio [te animo angi] et medicum dicere ex eo te laborare Audio [te animo angi] et medicum dicere ex eo te laborare. Si me diligis, excita ex somno tuas litteras humanitatemque, propter quam mihi es carissimus ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] ex eo te laborare Audio [te animo angi] et [medicum dicere] ex eo te laborare. Si me diligis, excita ex somno tuas litteras humanitatemque, propter quam mihi es carissimus ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] ex eo te laborare Audio [te animo angi] et [medicum dicere] ex eo te laborare. Si me diligis, excita ex somno tuas litteras humanitatemque, propter quam mihi es carissimus ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. Si me diligis, excita ex somno tuas litteras humanitatemque, propter quam mihi es carissimus ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. Si me diligis, excita ex somno tuas litteras humanitatemque, propter quam mihi es carissimus ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, propter quam mihi es carissimus ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, propter quam mihi es carissimus ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, [propter quam mihi es carissimus] ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, [propter quam mihi es carissimus] ; nunc opus est te animo ualere, ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition sub.relative

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, [propter quam mihi es carissimus] ; nunc opus est [te animo ualere], ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition sub.relative

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, [propter quam mihi es carissimus] ; nunc opus est [te animo ualere], ut corpore possis : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition sub.relative sub. infinitive

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, [propter quam mihi es carissimus] ; nunc opus est [te animo ualere], [ut corpore possis] : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition sub.relative sub. infinitive

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, [propter quam mihi es carissimus] ; nunc opus est [te animo ualere], [ut corpore possis] : id quum tua, tum mea causa facias, a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition sub.relative sub. infinitive sub. conj. c. circ. de but

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, [propter quam mihi es carissimus] ; nunc opus est [te animo ualere], [ut corpore possis] : [id quum tua, tum mea causa facias], a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition sub.relative sub. infinitive sub. conj. c. circ. de but

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, [propter quam mihi es carissimus] ; nunc opus est [te animo ualere], [ut corpore possis] : [id quum tua, tum mea causa facias], a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition sub.relative sub. infinitive sub. conj. c. circ. de but sub. objet au subjonctif sans subordonnant

Acastum retine, quo commodius tibi ministretur Acastum retine, quo commodius tibi ministretur. Conserua te mihi : dies promissorum adest, quem etiam repraesentabo, si adueneris. Etiam atque etiam uale. III Idus h. VI.

Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur] Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur]. Conserua te mihi : dies promissorum adest, quem etiam repraesentabo, si adueneris. Etiam atque etiam uale. III Idus h. VI.

Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur] Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur]. Conserua te mihi : dies promissorum adest, quem etiam repraesentabo, si adueneris. Etiam atque etiam uale. III Idus h. VI. sub. conj. c. circ. de but

Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur] Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur]. Conserua te mihi : dies promissorum adest, [quem etiam repraesentabo], si adueneris. Etiam atque etiam uale. III Idus h. VI. sub. conj. c. circ. de but

Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur] Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur]. Conserua te mihi : dies promissorum adest, [quem etiam repraesentabo], si adueneris. Etiam atque etiam uale. III Idus h. VI. sub. conj. c. circ. de but sub. relative

Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur] Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur]. Conserua te mihi : dies promissorum adest, [quem etiam repraesentabo], [si adueneris]. Etiam atque etiam uale. III Idus h. VI. sub. conj. c. circ. de but sub. relative

Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur] Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur]. Conserua te mihi : dies promissorum adest, [quem etiam repraesentabo], [si adueneris]. Etiam atque etiam uale. III Idus h. VI. sub. conj. c. circ. de but sub. relative sub. conj. c. circ. de condition

TULLIUS TIRONI SAL. Andricus postridie ad me uenit, [quam exspectaram] ; itaque habui noctem plenam timoris ac miseriae. Tuis litteris nihilo sum factus certior, [quomodo te haberes], sed tamen sum recreatus. sub. conjonctive c. circ. de temps sub. interrogative indirecte

Ego omni delectatione litterisque omnibus careo, [quas ante [quam te uidero], attingere non possum]. Medico mercedis [quantum poscet] promitti iubeto : id scripsi ad Ummium. sub. conj. c. circ. de tps sub. relative sub. conjonctive c. circ. de comparaison

Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare] Audio [te animo angi] et [medicum dicere] [ex eo te laborare]. [Si me diligis], excita ex somno tuas litteras humanitatemque, [propter quam mihi es carissimus] ; nunc opus est [te animo ualere], [ut corpore possis] : [id quum tua, tum mea causa facias], a te peto. sub. infinitive sub. infinitive sub. infinitive sub. conj. c. circ. de condition sub.relative sub. infinitive sub. conj. c. circ. de but sub. objet au subjonctif sans subordonnant

Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur] Acastum retine, [quo commodius tibi ministretur]. Conserua te mihi : dies promissorum adest, [quem etiam repraesentabo], [si adueneris]. Etiam atque etiam uale. III Idus h. VI. sub. conj. c. circ. de but sub. relative sub. conj. c. circ. de condition

Les propositions subordonnées Sans subordonnant participiale (abl absolu) infinitive te animo angi et medicum dicere / ex eo te laborare / te animo ualere au subj sans sub. id quum tua, tum mea causa facias Avec subordonnant : interrogative indirecte quomodo te haberes relative quas ante... attingere non possum / propter quam mihi es carissimus / quem etiam repraesentabo conjonctives objets / sujets cplts circonstanciels de temps quam exspectaram / ante quam te uidero de comparaison quantum poscet de condition si me diligis / si adueneris de but ut corpore possis / quo commodius tibi ministretur de concession-opposition de conséquence de cause A. Fillon 07

Ad familiares, XVI, « Tiron est malade » Cicéron Ad familiares, XVI, « Tiron est malade » Les subordonnées A. Fillon 07