La Diversité au CERN Sudeshna Datta Cockerill
Les Valeurs du CERN 2 Intégrité Engagement Professionnalisme Créativité Diversité Apprécier les différences, promouvoir l’égalité et favoriser la collaboration 2 La Diversité au CERN – sdc/sk – Induction Septembre 2013
La Diversité – Qu’est ce que cela veut dire au CERN? “It’s part of our DNA…” (Anglais) « Ça fait partie de notre ADN… » “Crear condiciones que ofrezcan a todos las mismas oportunidades” (Espagnol) « Créer des conditions offrant des chances égales à tous… » «Musimy odpowiedzieć na oczekiwania naszego zmieniającego się świata…» (Polonais) « Nous devons répondre aux attentes d’un monde en constante évolution… » «Είναι να δουλεύεις με πνεύμα αμοιβαίου σεβασμού και ένταξης...» (Grec) « Travailler dans un esprit de respect mutuel en valorisant l’inclusivité… » 3 La Diversité au CERN – sdc/sk – Induction Septembre 2013
Les Dimensions de la Diversité action positive ≠ discrimination positive permettre à chacun de jouer un rôle …sans favoriser personne 4 La Diversité au CERN – sdc/sk – Induction Septembre 2013
Site web diversité Objectifs Dimensions Principes Mise en œuvre autour de 3 axes: recrutement, développement de carrière et environnement de travail Site web http://cern.ch/diversity/fr 5 La Diversité au CERN – sdc/sk – Induction Septembre 2013
Environnement de travail Structures de Soutien Sensibilisation Equilibre vie privée / vie professionnelle Structures adaptées aux besoins des familles Handicap / Réadaptation Présentations du Programme Diversité Réunions de chefs de groupe Réunion publique HR Site web diversité 6 La Diversité au CERN – sdc/sk – Induction Septembre 2013
Un dernier mot… Je vous encourage toutes et tous à y participer, et à célébrer cette diversité qui fait notre force. 7 La Diversité au CERN – sdc/sk – Induction Septembre 2013
Sudeshna Datta Cockerill Catherine Barker-Pythoud Equipe Diversité Sara Krige Analyste Programme de Diversité Sudeshna Datta Cockerill Responsable Catherine Barker-Pythoud Assistante Administrative Contact: hr-diversity@cern.ch Site web diversité: http://cern.ch/diversity/fr 8 La Diversité au CERN – sdc/sk – Induction Septembre 2013
“As nationalities mingle and visitors come and go, the exchange of « Grâce aux échanges entre chercheurs de toutes nationalités et aux visiteurs, les idées circulent et forment la sève du CERN. » http://public.web.cern.ch/public/fr/People/People-fr.html “As nationalities mingle and visitors come and go, the exchange of ideas and the circulation of people is the life-blood that keeps CERN alive.” http://public.web.cern.ch/public/en/People/People-en.html 9 La Diversité au CERN – sdc/sk – Induction Septembre 2013