Tour, Touriste, Tourisme Définitions Tour, Touriste, Tourisme
1937 La SDM (Société des Nations, ancêtre de l’ONU) Le touriste : « Toutes personnes qui voyageant pour son agrément, s’éloigne pendant plus de 24h et moins d’un an de son domicile habituel, les déplacements de moins de 24h étant des excursions. » Dupuy (1994), p. 81 Définition toujours d’actualité. Définition officielle de l’OMT (Organisme mondiale du Tourisme)
Tourisme : OMT, TTRA “The activities of persons traveling to and staying in places outside their usual environment for not more than one consecutive year for leisure, business and other purposes”. (World Tourism Organization (WTO), dans Rogers, 2000, p. 3) Endossée par TTRA-Canada
Autres définitions du touriste (Dupuy (1994)) Belgique : Celui qui passe un nuit en dehors de son domicile. Espagne et Scandinavie Tous les citoyens qui passent la frontière Suisse Ceux qui séjournent dans un établissement hôtelier contrôlé. États-Unis Les visiteurs des Parcs Nationaux et de grands monuments. France Tout séjour hors du domicile habituel ayant duré 4 jours ou plus (INSEE 1964) Dupuy (1994) p.81 Besoin culturel de la civilisation industriel.
Confusion dans la définition « On est en pleine confusion et, les éléments qualitatifs étant faussés au départ, les résultats quantitatifs et autres statistiques sont forcément erronés. » Dupuy (1994) p. 82
Deux côtés de la médaille « Il faut insister sur un fait primordial, sur la double facette du tourisme: - Pour le touriste, c’est une forme de loisir. Pour celui qui prépare son départ, son transport, sa réception, ses distractions, sa nourriture, c’est une forme particulièrement difficile de travail. » Dupuy (1994) p. 82
Double définition « Je suis dans le tourisme ». C’est ainsi que Kurt Kraft définit le tourisme qui serait à la fois : une activité humaine caractérisée extérieurement par l’abandon provisoire du domicile et obéissant à des mobiles psycho-physiques; l’appareil technico-économique prévu en sa faveur. Tiré de Dupuy (1994), p.82 Dumazedier parle aussi des 3D Divertissement, Développement et Délassement. (p.83)
Définition statistique utilisée au Canada
Autres définitions Les définitions traduisent souvent des préoccupations des auteurs.Ainsi, Boyer (1982), préoccupé de définir le tourisme en tant que phénomène culturel en réaction à l’aire industrielle contemporaine le définit comme suit : « Un ensemble de phénomènes résultant du voyage et du séjour temporaire de personnes hors de leur domicile quand ces déplacements tendent à satisfaire, dans le loisir, un besoin culturel de la civilisation industrielle. » McIntosh et Goldner optent pour une définition qui met davantage en lumière les interrelations entre les différents acteurs du tourisme. « L’ensemble des phénomènes issus de l’interaction des touristes, du milieu des affaires, des gouvernements et des communautés hôtes dans le processus d’attraction et d’accueil de ces touristes et d’autres visiteurs (traduction libre…). »