Module 5 Enregistrement et suivi du taux de vaccination antirotavirus Formation sur l'introduction du vaccin antirotavirus Module 5 Enregistrement et suivi du taux de vaccination antirotavirus

Objectifs d'apprentissage À la fin de ce module, le participant sera en mesure de : Enregistrer la vaccination administré sur la carte de vaccination de l’enfant Noter et enregistrer l’immunisation sur la feuille de pointage et le compte rendu mensuel Utiliser le modèle graphique pour contrôler le taux de vaccination antirotavirus Identifier les enfants à vacciner Durée 15 minutes

Questions clés 1 2 3 4 Comment utiliser la carte de vaccination ? Comment noter et enregistrer la vaccination sur la feuille de pointage et le compte rendu mensuel ? 2 Comment contrôler le taux de vaccination antirotavirus ? 3 Pour l’animateur : Expliquer aux participants les principales questions soulevées dans ce module. Une fois l'enfant vacciné, que devriez-vous faire ? Nous vous fournirons des réponses aux questions suivantes : Comment enregistrer la vaccination sur la carte ? Comment noter et faire mention de l’acte de vaccination sur la feuille de pointage et le rapport mensuel ? Comment assurer le contrôle de l’administration du vaccin antirotavirus ? Comment assurer le suivi auprès des enfants admissibles ? Comment identifier les enfants à vacciner ? 4

Quelles sont les principales utilisations de la carte de vaccination ? Fournit la date de naissance de l’enfant Informe l'agent de santé et le gardien sur : Les vaccins déjà reçus et ceux nécessaires à l’avenir Le prochain rendez-vous pour la vaccination Peut aider à identifier les enfants qui ne sont présentés dans les délais pour la vaccination Utile pour mener des enquêtes sur la couverture Pour l’animateur : Expliquer aux participants les principales utilisations de la carte de vaccination La carte de vaccination : Fait mention de la date de naissance de l’enfant Informe l'agent de santé et le gardien sur : Les vaccins déjà reçus et ceux nécessaires à l’avenir Le prochain rendez-vous pour la vaccination Peut aider à suivre les enfants qui se sont présentés dans les délais pour la vaccination Est utile pour mener des enquêtes sur la couverture

Comment utiliser la carte de vaccination ? Pour l’animateur : Expliquer aux participants la manière d’utiliser la carte de vaccination Les parents devraient conserver la carte de vaccination en lieu sûr à la maison. Dès lors, ils ne doivent pas oublier de ramener la carte de vaccination au centre de santé à chaque visite. L’agent de santé doit vérifier la carte afin de déterminer l’admissibilité et la remplir après la vaccination de l’enfant, en fournissant des détails sur les vaccins administrés et la date de la prochaine visite. Ensuite, les parents devraient reprendre la carte de vaccination et la ramener chez eux avant de la ranger en lieu sûr.

Comment enregistrer la vaccination sur la carte ? Les cartes de vaccination sont mises à jour pour inclure des cases permettant d’enregistrer les 3 doses de vaccin antirotavirus = 1ère dose de vaccin contre le rotavirus = 2ème dose de vaccin contre le rotavirus = 3ème dose de vaccin contre le rotavirus Pour l’animateur : Expliquer aux participants la manière d’enregistrer la vaccination Chaque fois qu'un vaccin est administré, les agents de santé devraient remplir la carte de vaccination en indiquant le nom des vaccins administrés. Les agents de santé devraient également noter la date du prochain rendez-vous sur la carte de vaccination et rappeler au gardien de revenir à cette date avec la carte. Il conviendrait de rappeler aux gardiens d’apporter la carte de vaccination lors de chaque visite. Noter que la carte de vaccination est mise à jour pour inclure les doses de vaccin antirotavirus, et l’abréviation générique pour le vaccin contre le rotavirus est « Rota ». Les agents de santé devraient utiliser cette abréviation lors de l’enregistrement du vaccin qu'ils administrent. Rota3 Rota3

Que devriez-vous faire dans ce cas ? Les parents d’un enfant vous fournissent une vieille carte de vaccination. Le vaccin antirotavirus ne figure pas sur cette carte. Comment devriez-vous enregistrer le vaccin administré ? Pour l’animateur : Présenter la situation et les question aux participants. Cette question permettra de savoir si les participants comprennent la marche à suivre dans le cas où la carte de vaccination ne serait pas mise à jour (c'est-à-dire, les cases dédiées au rotavirus ne figurent pas sur la carte de vaccination). Réponse : Si les parents de l’enfant fournissent une vieille carte de vaccination, les agents de santé peuvent ajouter les données de vaccination contre le rotavirus à la main sur l’ancienne carte. Écrire Rota1, Rota2 et Rota 3 et les dates auxquelles les doses ont été administrées. Ou remplacer la carte par une nouvelle sans oublier de noter sur la nouvelle carte les informations figurant sur l'ancienne carte. 7

Comment enregistrer la vaccination sur la feuille de pointage ? Les feuilles de pointage, les formulaires de gestion des stocks et les feuilles de compte rendu mensuel sont également mis à jour pour inclure le nouveau vaccin antirotavirus Pour l’animateur : Expliquer aux participants la manière d’enregistrer l’acte de vaccination sur la feuille de pointage Les feuilles de pointage ont été mises à jour pour refléter l'inclusion du vaccin contre le rotavirus dans le programme national de vaccination. Les agents de santé devraient conserver une feuille de pointage de chaque dose de vaccin administrée. À la fin d’une session de vaccination, il convient de compter les feuilles de pointage. Cela indiquera le nombre total de vaccins administrés pour chaque vaccin par dose. Si vous avez des vieilles feuilles de pointage, inclure les lignes pour Rota1, Rota2 et Rota 3 (Rota 3 uniquement si le pays respectait auparavant un calendrier de vaccination contre le rotavirus avec 2 doses). N.B. Les pays peuvent utiliser des exemples de leurs propres feuilles de pointage, etc. dans cette présentation.

Comment enregistrer la vaccination contre le rotavirus sur le rapport mensuel ? Noter les doses Rota1, Rota2 et Rota 3 administrées selon le mois, ainsi que les autres doses de vaccin Pour l’animateur : Expliquer aux participants la manière d’enregistrer l’acte de vaccination sur le rapport mensuel Les feuilles de compte rendu (rapports) ont été mis à jour pour refléter l'inclusion du vaccin contre le rotavirus dans le programme national de vaccination. Noter les doses Rota1, Rota2 et Rota 3 administrées selon le mois, ainsi que les autres doses de vaccin Utiliser les feuilles de pointage pour préparer les rapports mensuels à envoyer aux superviseurs. Si vous avez des vieilles feuilles de pointage, inclure les lignes pour Rota1, Rota2 et Rota 3 (Rota 3 uniquement si le pays respectait auparavant un calendrier de vaccination contre le rotavirus avec 2 doses).

Comment suivre les nourrissons pour la première dose du vaccin antirotavirus (RotavacTM) ? S’assurer que tous les nourrissons reçoivent la première dose de vaccin contre le rotavirus à temps, c'est-à-dire à 6 semaines de vie. Identifier les nouveaux-nés Examiner le registre des naissances ou les autres documents des nouveau-nés Interagir avec les bénévoles ou les dirigeants communautaires ou religieux pour s’informer sur les nouvelles naissances Informer les parents des séances de vaccination et s’assurer qu’ils comprennent l’importance de terminer la série vaccinale Faire appel à des bénévoles pour le suivi des nouveau-nés pour lesquels la vaccination antirotavirus est nécessaire Pour l’animateur : Expliquer aux participants comment assurer le suivi des nourrissons pour la première dose de vaccin contre le rotavirus. Il est primordial de s’assurer que tous les nourrissons reçoivent la première dose de vaccin contre le rotavirus (RotavacTM) à temps, c'est-à-dire à 6 semaines de vie. Identifier les nouveaux-nés : Examiner le registre des naissances ou d’autres documents concernant les nouveau-nés ; collaborer avec les bénévoles ou les dirigeants communautaires ou religieux pour s’informer sur les nouvelles naissances. Informer les parents des séances de vaccination et s’assurer qu’ils comprennent l’importance de terminer la série vaccinale. Collaborer avec des bénévoles pour informer et motiver les parents de nouveaux-nés à faire vacciner leur enfant dans le respect du calendrier de vaccination. Les parents d’enfants pour lesquels un vaccin est à administrer, mais qui ne se sont pas encore rendus dans un centre de santé, devraient bénéficier d’un rappel et d’un suivi.

Comment suivre les nourrissons pour les doses suivantes du vaccin antirotavirus (RotavacTM) ? S’assurer que tous les nourrissons reçoivent toutes les doses de vaccin antirotavirus (RotavacTM) à temps (à 6, 10 et 14 semaines de vie) Suivi auprès des nourrissons ayant reçu la première / seconde dose don’t les parents n’ont pas présentés pour la deuxième ou troisième dose Les enfants peuvent être vaccinés jusqu’à l’âge de 24 mois Des cartes de rappel ou des registres de vaccination pourraient assurer un suivi auprès des patients qui ont manqué une visite Collaborer avec des bénévoles communautaires pour assurer le suivi auprès des familles d’enfants qui n’ont pas terminé le calendrier complet de 3 doses Pour l’animateur : Expliquer aux participants comment assurer le suivi des nourrissons pour la seconde dose du vaccin antirotavirus. S’assurer que tous les nourrissons reçoivent toutes les doses de vaccin antirotavirus (RotavacTM) à temps (à 6, 10 et 14 semaines de vie) Suivi auprès des nourrissons ayant reçu la première / seconde dose et que les parents n’ont pas présentés pour la deuxième ou troisième dose - les enfants peuvent être vaccinés jusqu’à l’âge de 24 mois Une copie de la carte de vaccination des nourrissons peut être conservée le mois où l’enfant est censé revenir pour la deuxième ou troisième dose du vaccin antirotavirus. Par exemple, si un enfant reçoit le vaccin pentavalent et le vaccin antirotavirus en janvier, placer une copie de la carte dans la section Février. Chaque mois, examiner les cartes de rappel et mettre en place un suivi auprès de ceux qui ne respectent pas l’échéance. Impliquer des bénévoles de la communauté en leur demandant de présenter les enfants qui sont admissibles pour les deuxième et troisième doses. Expliquer également aux bénévoles la raison pour laquelle il est important de présenter les enfants pour les deuxième et troisième doses du vaccin antirotavirus – importance de terminer la série vaccinale. Année : 2018

Comment contrôler le taux de vaccination antirotavirus ? Utiliser un graphique de suivi pour le nombre d’enfants ayant reçu une première et deuxième dose de vaccin antirotavirus Rota1 Rota3 Pour l’animateur : Expliquer aux participants comment assurer le suivi de l’administration du vaccin antirotavirus. Utiliser un tableau de bord pour suivre le nombre de nourrissons ayant reçu les première et troisième doses du vaccin antirotavirus (RotavacTM). Si l’intervalle entre le Rota1 et le Rota3 est important, cela signifie que plusieurs nourrissons ont reçu la première dose, mais pas la troisième. C’est pourquoi les systèmes de suivi (mentionnés dans la diapositive précédente) doivent être renforcés. Si un écart important est constaté entre l’objectif mensuel et le nombre d’enfants ayant bénéficié du Rota1, cela signifie que les nouveau-nés doivent être suivis plus régulièrement.

Messages clés Remplir la carte de vaccination dès que les vaccins ont été administrés à l’enfant La carte de vaccination, la feuille de pointage et le rapport mensuel sont mis à jour pour inclure les doses de vaccin antirotavirus Suivi auprès des nourrissons ayant reçu la première / seconde dose et que les parents n’ont pas présentés pour la deuxième ou troisième dose Les enfants peuvent être vaccinés jusqu’à l’âge de 24 mois Il est très important que tous les enfants reçoivent leur première, deuxième et troisième doses de vaccin antirotavirus à temps Pour l’animateur : Expliquer aux participants qu’il s’agit de l’information principale à garder à l’esprit.

Fin du module pour votre attention Merci Pour l’animateur : Ceci marque la fin du module Vous avez terminé le module « Enregistrement et contrôle de l’administration du vaccin antirotavirus ». Le module suivant est intitulé « Surveillance des manifestations post-vaccinales indésirables du vaccin antirotavirus ». Merci pour votre attention !