Lé weekend tchi veint! Next weekend!
Tchi progranme? À tchille heuthe? J’m’en vais r’garder eune sornette annînmée à 8 heuthes. J’m’en vais r’garder les nouvelles à 9 heuthes. J’m’en vais r’garder eune séthie à 6h30 J’m’en vais r’garder un dotchumentaithe à 6h00 J’m’en vais r’garder eune gamme à 15h45 a b c d e i i ii iii iv v
Ch’est tchi portrait? J’m’en vais phôner à m’n anminne b c J’m’en vais phôner à m’n anminne J’m’en vais r’garder la télévision J’m’en vais danser au disco J’m’en vais chanter au karaoké J’m’en vais apprendre lé Jèrriais J’m’en vais acater un CD J’m’en vais mangi des gâches J’m’en vais nagi à la bangnérêsse e d g h f
Rêponses… D C B G F A E H
Di eune phrâse! “à ces sé, j’m’en vais…” a b c d e f g
CADREZ… I’/ou s’en va tu t’en vas I am going You (sg.) are going He is going She is going We are going You (pl.) are going They are going I’ lus en vont j’m’en vais ou vos’n’allez J’nos’n’allons
CADREZ… j’m’en vais I am going You (sg.) are going tu t’en vas He is going She is going We are going You (pl.) are going They are going tu t’en vas I’/ou s’en va J’nos’n’allons ou vos’n’allez I’ s’en vont I’ lus en vont
Grammaithe! Lé près av’nîn – The near future You need three parts: Pronoun (jé/tu…) Verb “s’n’aller” (to go) in the present Verb in infinitive (èrgarder/jouer) e.g. D’main, j’m’en vais jouer eune gamme dé balle. À ces sé, tu t’en vas r’garder un film au cinnéma À ch’t’ arlévée, i’ s’en va mangi au fast-food. Lé weekend tchi veint, j’nos’n’allons faithe la boutiqu’sie auve ma fil’ye.
Êcoute, ch’est tchi portrait? 2 1 3 4 5 8 7 6 9 ?? 15 10 13 14 11
Ch’est positi ou négati? Jé n’m’en vais pon faithe autcheune chose. Jé n’m’en vais visiter pèrsonne. J’nos’n’allons r’garder la télévision. Tu t’en vas phôner à t’n anmîn. Jé n’nos’n’allons pon faithe lé mênage. Ou s’en va nagi à la bangnérêsse. I’ lus en vont faithe la boutiqu’sie à l’arcade, J’m’en vais faithe des mots crouaîsis. Ou n’vos’n’allez pon cachi la vaituthe. J’nos’n’allons jouer eune gamme dé balle auve man fis.
Ch’est positi ou négati? Jé n’m’en vais pon faithe autcheune chose. Jé n’m’en vais visiter pèrsonne. J’nos’n’allons r’garder la télévision. Tu t’en vas phôner à t’n anmîn. Je n’nos’n’allons pon faithe lé mênage. Ou s’en va nagi à la bangnérêsse. I’ lus en vont faithe la boutiqu’sie à l’arcade, J’m’en vais faithe des mots crouaîsis. ous n’vos’n’allex pon cachi la vaituthe. J’nos’n’allons jouer eune gamme dé balle auve man fis.
Grammaithe! Using the negative in the near future… Né… pon These form a bracket around the verb “s’n’aller” J’m’en vais r’garder la télé Jé n’m’en vais pon r’garder la télé J’m’en vais faithe tchiquechose Jé n’m’en vais pon faithe autcheune chose.
Di ches phrâses au négati! A) How do these change? J’m’en vais mangi eune sannouiche. J’m’en vais r’garder les nouvelles J’m’en vais faithe mes d’vièrs dé Jèrriais. J’m’en vais travailli un tas à ces sé. J’m’en vais nagi à la bangnérêsse. 6. J’m’en vais mangi eune pizza et des frites.
Di ches phrâses au négati! A) How do these change? Jé n’m’en vais pon mangi eune sannouiche. Jé n’m’en vais pon r’garder les nouvelles Je n’m’en vais pon faithe mes d’vièrs dé Jèrriais. Je n’m’en vais pon travailli un tas à ces sé. Jé n’m’en vais pon nagi à la bangnérêsse. 6. Jé n’m’en vais pon mangi eune pizza et des frites.
Pâlez à deux 1) T’en vas-tu faithe la boutiqu’sie chu weekend? 2) T’en vas-tu r’garder un film chu weekend? 3) T’en vas-tu t’prom’ner sus la grève? 4) T’en vas-tu visiter d’s anmîns ou des gens d’ta fanmil’ye? T’en vas-tu mangi hors dé siez té (au restaurant par exempl’ye)?
Sanm’di matîn j’m’en vais __________ la Lettre Jèrriaise et pis j’m’en vais la dgitare . L’arlévée, j’ai ________ tchi à faithe en Ville, par exempl’ye j’dai faithe . Sanm’di au sé, chînq anmîns lus en vont siez mé pouor lé souper. J’nos’n’alllons ________des pizzas et ________ _ . Dînmanche, j’m’en vais ________man couôsîn tchi d’meuthe en Angliétèrre. J’nos’n’allons probabliément___________ pouor eune heuthe viyant qu’il est hardi . jouer mangi des gâches dé Noué un tas d’ êcouter v’nîn La boutiqu’sie caqu’ter phôner bagouleux
Sanm’di matîn j’m’en vais __________ la Lettre Jèrriaise et pis j’m’en vais la dgitare . L’arlévée, j’ai ________ tchi à faithe en Ville, par exempl’ye j’dai faithe . Sanm’di au sé, chînq anmîns lus en vont siez mé pouor lé Souper. J’nos’n’alllons ________des pizzas et ________ _ . Dînmanche, j’m’en vais ________man couôsîn tchi d’meuthe en Angliétèrre. J’nos’n’allons probabliément___________ pouor eune heuthe viyant qu’il est hardi . êcouter jouer un tas d’ La boutiqu’sie v’nîn mangi des gâches dé Noué phôner caqu’ter bagouleux
Pâlez à deux 1) Tch’est qu’tu t’en vas faithe Vendrédi au sé? 2) Tch’est qu’tu t’en vas faithe Sanm’di matîn? 3) Tch’est qu’tu t’en vas faithe Sanm’di l’arlévée? 4) Tch’est qu’tu t’en vas faithe Dînmanche matîn? Tch’est qu’tu t’en vas faithe Dînmanche l’arlévée?