The past/perfect infinitive with après. Used with APRÈS
Après avoir vu le film Jonah a acheté un verre Having seen the movie, Jonah bought a drink
Bert avait mal au cœur après avoir mangé trop de pop-corn. Bert felt sick after eating too much popcorn.
Après être allée au ciné, Flora a pris le bus chez elle. After going to the movies, Flora got the bus home Après être allée au ciné, Flora a pris le bus chez elle.
Après être parti du Moulin Rouge, Toulouse a peint les danseuses. After leaving the Moulin Rouge, Toulouse painted the dancers.
Après être rentrées, Beryl et Doris ont bu une tasse de thé Having got home, Beryl and Doris drank a cuppa
The past or perfect infinitive APRÈS AUXILIARY VERB (AVOIR OR ÊTRE) PAST PARTICIPLE
Après avoir vu after having seen Après être parti/e/s after having left however in English we often would also say: after seeing having seen after leaving having left
You just need to remember which verbs require être in passé composé Because the past participle needs to agree with the subject
Après avoir vu le film, je suis retournée chez moi. Après avoir mangé les escargots, Tom a pris un faux-filet et frites. Nelly était vraiment fière après avoir appris ses verbes Après avoir bu une bouteille de whisky, Norm était ivre Kev s’est dirigé à la crêperie après être allé au cours de français.
Après être partie de la fête Roz a pris un Uber chez elle. Les gosses ont acheté un snack après être arrivés en ville. Vous êtes allée directement à l’hôpital après être tombée, madame? Les touristes ont acheté leurs billets du conducteur après être montés dans le bus. Après être venus au garage, les Smith ont acheté une voiture.
Après être allée chez le dentiste, Peggy n’avait plus de dents. Nous sommes allés directement au bar après avoir assisté à la réunion des anciens élèves Après avoir aidé la vieille dame, Herb est parti sans s’identifier. Fred était très content après avoir terminé ses devoirs. Après être sortie dans la pluie sans parapluie, Gigi est devenue très mouillée. Après avoir gagné le match, les joueurs étaient très contents.