Les verbes pronominaux
Forma Infinito: se + verbo all’infinito Tempi semplici: pronome riflessivo + verbo Negazione: ne + pronome riflessivo + verbo + pas Tempi composti: pronome riflessivo + ausiliare être + participio passato Crépieux et al., Un, deux, trois... grammaire!, Zanichelli editore 2018
Pronomi riflessivi Je me réveille. Tu te réveilles. Il/Elle se réveille. Nous nous réveillons. Vous vous réveillez. Ils/Elles se réveillent. *liaison Je m’habille. Tu t’habilles. Il/Elle s’habille. Nous nous* habillons. Vous vous* habillez. Ils/Elles s’habillent. Crépieux et al., Un, deux, trois... grammaire!, Zanichelli editore 2018
Valore dei pronomi riflessivi Complemento oggetto (COD): Nous nous regardons. Complemento di termine (COI): Nous nous téléphonons. ATTENZIONE all’accordo del participio passato: Ils se [COD] sont vus. ≠ Ils se [COI] sont parlé. Crépieux et al., Un, deux, trois... grammaire!, Zanichelli editore 2018
Differenze francese/italiano se promener (passeggiare) s’exclamer (esclamare) se disputer (litigare) se méfier (diffidare) se taire (tacere) bouger (muoversi) oublier (dimenticarsi) avoir honte (vergognarsi) tomber malade (ammalarsi) tomber amoureux (innarmorarsi) Crépieux et al., Un, deux, trois... grammaire!, Zanichelli editore 2018