N NN Notre poète Lermontov à lâge de 10 ans sut les langues étrangères: le français, lallemand. La maîtresse dallemand fut Kristina Rémer, la bonne femme âgé et le maître de français fut Jean Kapé, lancien soldat de larmée de Napoléon.
D ans le pensionnat universitaire de Moscou il apprit deux langues anciennes: le grec et le latin et encore langlais, litalien. Là, il continua à étudier le français et lallemand. Il parla librement en ces deux langues. Dans ces lettres à sa tante M. A. Chan – Guireï Lermontov écrivit quelques phrases en français.
1. A lâge de 10 ans M. Lermontov sut 1. Le français, lallemand 2. Le français, langlais 3. Langlais, lallemand 2. La maîtresse dallemand fut 1. Peter Berg 2. Kristina Rémer 3. Jutta Schmidt 3. Le maître de français fut 1. Michel Legrand 2. André Vantouse 3. Jean Kapé
4. Dans le pensionnat universitaire de Moscou il apprit des langues anciennes [a]1. Deux 2. Trois 3. Quatre [b] 1. Le grec, le latin 2. Langlais, litalien 3. Litalien, le latin 5. Il parla librement en 1. Français, anglais 2. Français, allemand 3. Anglais, allemand