How to use the word avant ?
avant + a noun e.g avant le petit-déjeuner e.g avant la récréation e.g avant l’école
Comment dit-on en français? Before lunch….. Before the football match…….. Before dinner……. Before the summer holidays…….. Before the Easter holidays……..
Avant le déjeuner….. Avant le match de football…. Avant le dîner…. Avant les grandes vacances….. Avant les vacances de Pâques…
avant + de + infinitive e.g avant de manger le goûter e.g avant d’aller à l’école
Comment dit-on en français? Before doing my homework, I…… Before going out in town, the girls….. Before returning home I….. Before eating his dinner, he…. Before playing rugby, we…….
Avant de faire mes devoirs, je…… Avant de sortir en ville, les filles… Avant de rentrer à la maison je ….. Avant de manger son repas du soir, il……. 5. Avant de jouer au rugby nous……..
N.B The person in both parts of the sentence must be the same! Avant de faire mes devoirs, je me suis douché. Avant de jouer au football, les garçons se sont échauffés.
The other part of the sentence might be in any tense: e.g Avant d’aller à la piscine, les enfants ont regardé la télé. e.g Avant d’aller à la piscine, les enfants vont regarder la télé. e.g Avant d’aller à la piscine, les enfants regardaient la télé.
How to use the word après ?
Après + a noun e.g Après le match….. e.g Après le dîner….. e.g Après le film
Comment dit-on en français? After the ice hockey match, he….. After the meeting, the Prime Minister….. After registration, the pupils…… After the film, I …… After Church, we……..
Après le match de hockey sur glace, il…. Après la réunion, le Premier Ministre… Après l’appel les enfants…. Après le film je….. Après l’église nous…..
Après avoir + past participle e.g joué/fini/vu/mangé/acheté/regardé après avoir joué au football…… après avoir fini ses devoirs….
This is really easy because avoir always stays the same and so does the past participle of the verb! Remember avoir verbs do not generally agree in perfect! e.g après avoir fini les devoirs, elle est sortie en ville. e.g après avoir fini les devoirs, nous sommes sortis en ville ensemble.
Après être + past participle of Mrs Van der Tramp’s verbs e.g allé/sorti/parti/rentré
Être does not change at all but what do you think you do with the past participle verb? Après être allées au café, les filles ont joué aux fléchettes. Après être tombés du toboggan, les enfants ont pleuré.
What do you think you do with reflexive verbs?
Après m’être levé(e), je…… Après t’être levé (e), tu….. Après s’être levé, il/on….. Après s’être levée, elle….. Après nous être levé(e)s, nous….. Après vous être levé(e)s, vous…. Après s’être levés, ils…. Après s’être levées, elles….
Again the person in both parts of the sentence must be the same! Après avoir mangé la glace, elle est rentrée chez elle. Après être allées au café, les filles sont sorties en ville. N.B With être verbs don’t forget agreements.
Comment se dit en français? After going to the cinema the friends went to McDonalds. After playing hockey I went back home. After getting dressed she had breakfast.
Après être allés au cinéma, les copains sont allés chez McDo. Après avoir joué au hockey je suis rentré chez moi. Après s’être habillée elle a pris le petit-déjeuner.
Déjeuner dans un fast-food Regarder le match de rugby Écouter de la musique Faire les devoirs Manger un sandwich Boire un coca Lire un journal Aller au match de foot Sortir en ville Partir en vacances Tomber du toboggan Aller au cinéma Se doucher S’habiller Se coucher
*déjeuné dans un *allé au match de foot fast-food *sorti en ville *regardé le match de rugby *écouté de la musique *fait les devoirs *mangé un sandwich *bu un coca *lu un journal *allé au match de foot *sorti en ville *parti en vacances *tombé du toboggan *allé au cinéma * devenu fatigué * rentré chez moi * revenu au café
Remplis les blancs: _____ ______ ____ un coca…….(boire) _____ ______ ______ à la gare, elle …..(aller) _____ ______ ______ en ville, ils …….(sortir) _____ _____ _____ au foot……. (jouer) _____ _____ _____, elles…….(se laver) Après avoir bu Après être allée Après être sortis Après avoir joué Après s’être lavées
Re-cap avant + noun avant + de + infin après + noun après + avoir + pp après + être + pp
Avant + après Avant de réviser nous allons manger au restaurant et ensuite aller au bar. Before revising we are going to eat at the restaurant and then go to the bar. Avant de faire les devoirs je ferai la vaisselle et je passerai l’aspirateur. Before doing my homework I will do the pots and hoover up. Après avoir lu le livre je l’ai donné à mon frère, je suis sûr qu’il l’aimera! After reading the book I gave it to my brother, I’m sure he will like it. Après être tombée elle n’était pas très contente car elle s’est cassé le bras. After falling she wasn’t very happy as she broke her arm. Before lunch, I will hoover up and then I will revise for my exams. Avant le déjeuner, je passerai l’aspirateur et puis je réviserai pour mes examens After eating too much chocolate she was very ill. Après avoir mangé trop de chocolat elle était très malade. After going out I was a bit tired, so I went home. Après être sorti j’étais un peu fatigué, donc je suis rentré.