HealthPartners: PartenaireSanté : An equal partner in the GCWCC Un partenaire à part égale dans la CCMTGC HealthPartners is one of the two official named recipients in the GCWCC and should have equal profile and visibility. We are your connection to Canada’s most respected and well-known health charities which represent some of the most devastating chronic diseases and serious illnesses faced by Canadians.

16 organismes caritatifs 16 charities 16 organismes caritatifs Our 16 health charities range in size from big to small. What they all have in common is their tireless work to prevent these diseases, to care for those affected and to save lives.  Our charities are active in 1,200 communities and deliver a total of 1,100 programs and services throughout Canada. When you donate to HealthPartners, you are contributing to a huge network of help.

87% Hands up if… You know someone with a chronic illness or disease. At some point in their lifetime, 87% of Canadians will be affected by a major disease or chronic illness.

Levez la main si… vous connaissez quelqu’un qui est atteint d’une maladie chronique. 87% La réalité, c’est que 87 % des Canadiens seront touchés par une maladie chronique ou une maladie grave au cours de leur vie.

The good news Your donations make a difference. They enable our 16 charities to: support medical research advances that save lives understand the link between physical and psychological wellbeing in the face of illness provide programs and services that enhance the quality of life of people living with a chronic disease 70% of chronic diseases are preventable 50% of cancers 80% of early heart disease and stroke Type 2 diabetes Some lung and liver diseases

Bonnes nouvelles L’impact certain de vos dons. Vos dons permettent à nos 16 organismes caritatifs : d’obtenir des avancées médicales qui sauvent des vies de comprendre les interactions entre le bien-être physique et le bien-être psychologique face à la maladie d’améliorer la qualité de vie des personnes atteintes par le biais de programmes et de services 70 % des maladies chroniques sont évitables : 50 % des cas de cancer 80 % des maladies du cœur et AVC précoces Diabète de type 2 Maladies des poumons et maladies du foie

More than just raising money. Our three goals: Reduce chronic disease Improve the wellbeing of employees Connect employees in workplaces to our 16 health charities How? Through workshops and information delivered right to your government workplace. Through our website and social media accounts: healthpartners.ca healthpartners.partenairesanté giveatwork

Au-delà des collectes de fonds Nos trois objectifs : Réduire la maladie chronique Améliorer le bien-être des employés Lier les employés en milieu de travail à nos 16 organismes caritatifs Nos moyens : Par le biais de nos ateliers et du partage d’information dans votre milieu de travail Par l’entremise de notre site web et de nos médias sociaux : partenairesanté.ca healthpartners.partenairesanté donnerautravail

National reach, local impact Real people, real stories Kaiden was born with cystic fibrosis, a fatal genetic disease. Thanks to advances in research and treatment, people with CF are living longer than ever and kids like Kaiden are able to live an active life and play sports like hockey and soccer. Manon has lost four family members to Huntington disease, a progressive brain disorder. Manon’s family received invaluable resources and support through the Huntington Society of Canada, while advances in research are giving hope to other families affected by this inherited disease.

Une portée nationale, un impact local Des histoires vécues Kaiden est né avec la fibrose kystique, une maladie génétique mortelle. Grâce aux progrès de la recherche et des traitements, les personnes atteintes de FK vivent plus longtemps que jamais et des enfants comme Kaiden peuvent mener une vie active et pratiquer des sports comme le hockey et le soccer. Manon a perdu quatre membres de sa famille à cause de la maladie de Huntington, une maladie neuro- dégénérative. Sa famille a reçu des ressources et un soutien inestimables de la Société Huntington du Canada, et les progrès en recherche donnent de l’espoir à d’autres familles touchées par cette maladie génétique.

Thank you, you save lives! Merci infiniment, vous sauvez des vies!