République arabe d’Egypte Gouvernorat d’Alexandrie Zone Est Lycée RAMLEH de filles Langue française BAC Révision de compréhension pure

Document no ( 1 )

Lis le document suivant puis réponds à toutes les questions :- Vichy, le 03.05.2009 Mon bien cher Peter, Merci beaucoup pour ta dernière lettre qui m’a fait bien plaisir. Je vais répondre à tes questions tout de suite et te donner quelques conseils. Tu m'as demandé comment faire pour améliorer ton français et pouvoir parler couramment (= bien). Je pense que la solution idéale est de venir passer plusieurs semaines en France. A mon avis, il n’y a que dans le pays qu’on apprend vraiment la langue qu’on veut étudier. A mon avis, tu pourrais essayer de trouver un emploi en France ou t’inscrire dans une école de langues. Tu y trouveras des enseignants (professeurs) français et y rencontreras des personnes de ton âge. Une autre idée : pourquoi ne pas prendre l’habitude d’écouter régulièrement la radio ou de regarder la télévision ? même demande à tes professeurs s’ils ne connaissent pas de jeunes qui voudraient correspondre avec toi. Essaie de lire des livres en français ou abonne-toi à une revue. J’espère que tout ça va t’aider à mieux pratiquer le français . Si tu viens en France, il y a une très bonne école à Vichy et je serais très heureuse de te loger car il te faut une famille d’accueil française, bien sûr ! Je te souhaite bonne chance et bon courage pour tes recherches. Bien amicalement , Nadine

Choisis la bonne réponse :- ( 3 points )

1 – Peter est le …………….. de la lettre. a- expéditeur b- destinataire c- facteur

2 – La lettre est envoyée ………………. a- en automne b- au printemps c- en été

3 – Nadine donne à Peter ……………. a- des conseils b- des informations c- des nouvelles

Mets " vrai " ou " faux " à côté de chaque phrase :-(5 pts )

vrai faux faux vrai faux 1 – Nadine est une jeune française. 2 – Peter répond à Nadine immédiatement. 3 – Il cherche un emploi. 4 – En lisant en français, on a un bon niveau de langue. 5 – Nadine ne peut pas recevoir Peter . faux faux vrai faux

Complète la lettre suivante avec des mots d'après le document :-(4pts)

Chère Nadine Merci de m'avoir répondu à ma lettre. J'ai bien profité de tes …………. conseils et j'ai décidé de venir en …………. pour un séjour de deux mois. Peux-tu m'envoyer l'adresse de ………… pour pouvoir correspondre avec le ……………. responsable. Peter conseils France l’école professeur

Réponds aux questions suivantes :- ( 3 points )

1 – Pourquoi est-ce que Peter envoie sa lettre à Nadine? - Peter envoie sa lettre à Nadine pour demander quelques conseils pour améliorer son français.

2 – En France, où peut-il descendre ? - En France, il peut descendre chez Nadine.

3 – Combien de moyens y a-t- il pour que Peter arrive ait (avoir) son but? Lesquels? Pour que Peter arrive à son but il y a plusieurs moyens comme : aller passer plusieurs semaines en France, y trouver un emploi , s’inscrire dans une école de langues, écouter régulièrement la radio ou regarder la télévision  ,correspondre avec des jeunes, lire des livres en français ou s'abonner à une revue française.

Document no ( 2 )

import-export : استيراد و تصدير Un nouvel étudiant étranger vient d'arriver à la cafétéria de la Sorbonne à Paris et cherche le secrétariat. Le jeune homme :  Excusez-moi de vous déranger, je cherche le secrétariat. Une jeune fille : Vous êtes nouveau ici ? Vous venez de quel pays ? Le jeune homme :  Je viens d'Italie. Je m'appelle Paolo, et vous ? La jeune fille :  On peut se dire " tu " . Je m'appelle Anna, j'ai 19 ans et je viens de Finlande. Je suis ici depuis deux mois et je reste encore un mois pour passer un diplôme de langue française . Et toi, tu restes combien de temps? Le jeune homme : Je reste quatre semaines. Après mon séjour ici, je dois retourner travailler à Venise. La jeune fille : Quelle est ta profession ? Le jeune homme :  Je travaille dans une entreprise d'import-export et je viens suivre des cours de français des affaires. Ah ! On discute , on discute, mais je dois m'inscrire aux cours ! La jeune fille :  Viens avec moi, c'est juste à côté . Ici, les étudiants viennent des pays très différents; il y a des Japonais, des Espagnols, des Suisses, des Suédois... C'est très " sympa " ! Et comme personne ne parle la même langue, tout le monde parle en français. Après les cours, on peut aller boire un café ensemble, tu vas rencontrer mes amis. Le jeune homme :  D'accord, alors à tout à l'heure . import-export : استيراد و تصدير

Choisis la bonne réponse :- ( 4 points )

1-Anna reste en France……………. a- trois mois b- deux mois et demi c- trois semaines

2-Anna propose a Paolo d'aller …… …………………………………………………… a- le soir dans une discothèque b- manger dans un restaurant c- prendre un café après les cours

3-Paolo travaille dans …………….. a- un restaurant b- une entreprise c- un hôpital

4-Paolo cherche le secrétariat pour ………… a-s'inscrire b-voir une amie c-trouver un travail

II - Mets " vrai " ou " faux " à côté de chaque phrase :- ( 3 points )

faux vrai faux 1- Le secrétariat est loin de la cafétéria. 2- Paolo s'inscrit après sa rencontre avec Anna. 3- Les deux jeunes vont suivre les mêmes cours. vrai faux

III - Complète cette lettre avec des mots d'après le document :- ( 4 points)

Ici, j'ai rencontré une ……. qui m'a aidé à trouver le ……..…… Cher père Ici, j'ai rencontré une ……. qui m'a aidé à trouver le ……..…… pour pouvoir …….. au cours. Elle est de …….. et on a pu prendre ………… ensemble. Paolo fille secrétariat s’inscrire Finlande un café

IV – Réponds aux questions suivantes :- ( 4 points )

1 -Où se passe la scène ? -La scène se passe à la cafétéria de la Sorbonne .

2- Pourquoi Anna est là ? Anna est là pour passer un diplôme de langue française .

3-Quelle est la durée du séjour de Paolo ? Paolo je reste quatre semaines.

4-Comment Anna trouve-t- elle la vie à l'université ? Anna trouve la vie à l'université sympa et intéressante.

Travail fait par Mme /Raïssa FARAG