Les Expressions Négatives
Comment dit-on? anglais français not never nothing hardly no longer none nowhere neither/nor no one only ne…pas ne…jamais ne…rien ne…guère ne…plus ne…aucun(e) ne…nulle part ne…ni...ni ne…personne ne…que
Quelle est la position? Faites un sandwich avec le verbe! I don’t eat armadillos I never eat armadillos. I eat no armadillos. I eat nothing. I no longer eat armadillos. I don’t eat armadillos anywhere. I hardly eat armadillos. I only eat armadillos. I eat neither armadillos nor lizards. Armadillos don’t bother anyone. Je ne mange pas de tatous. Je ne mange jamais de tatous. Je ne mange aucun tatou. Je ne mange rien. Je ne mange plus de tatous. Je ne mange nulle part de tatous. Je ne mange guère de tatous. Je ne mange que de tatous. Je ne mange ni de tatous ni de lézards. Les tatous ne gênent personne.
Quelle est la position au passé composé Quelle est la position au passé composé? Faites un sandwich avec le verbe? PETIT SANDWICH sujet + ne + avoir/être+ exp neg + part passé GRAND SANDWICH sujet + ne + avoir/être + part passé + exp neg ne…pas ne…jamais ne…rien ne…guère ne…plus ne…aucun(e) ne…nulle part ne…ni...ni ne…personne ne…que
Quelle est la position au passé composé? petit ou GRAND sandwich? I didn’t eat armadillos I never ate armadillos. I ate no armadillos. I ate nothing. I no longer ate armadillos. I didn’t eat armadillos anywhere. I hardly ate armadillos. I only ate armadillos. I ate neither armadillos nor lizards. Armadillos didn’t bother anyone. Je n’ai pas mangé de tatous. Je n’ai jamais mangé de tatous. Je n’ai mangé aucun tatou. Je n’ai rien mangé. Je n’ai plus mangé de tatous. Je n’ai mangé de tatous nulle part . Je n’ai guère mangé de tatous. Je n’ai mangé que de tatous. Je n’ai mangé ni de tatous ni de lézards. Les tatous n’ont gêné personne.