« A tous les enfants » Boris Vian
Boris VIAN écrivain français, poète, parolier, chanteur, critique et musicien de jazz (trompettiste), né en 1920, mort en 1959 à Paris. Il fut aussi ingénieur de l'École centrale, inventeur, scénariste, traducteur (anglo-américain)
introduction Thème: critique de la guerre, point de vue pacifiste, hommage aux jeunes soldats Forme: poème en majorité en octosyllabes Structure: vers 1 à 20: hommage aux victimes Vers 21 à 34: critique violente des instigateurs de la guerre Problématique: en quoi le contraste entre le registre pathétique et le registre polémique contribue à la musicalité de l’ensemble?
A. La compassion pr les soldats A: premier indice: il utilise JE, v4, v8, il utilise un EUPHEMISME (l’expression adoucie d’une notion) pr parler des soldats et de la guerre: « enfants », « sac au dos », semble évoquer une rentrée des classes. « étonnement », « larmes », renvoie aussi à leur naïveté. B. 2ème indice: idéalisation du monde d’avant guerre: images positives, « plein de rires, plein d’oiseaux bleus », contrastant avec le monde de la guerre. « Griffé d’un coup de feu »: synecdoque (prendre une partie pour dire un tout)
«3ème indice: utilisation de synecdoques et d’euphémisme pour évoquer la mort. L’image de la tache de sang, un corps qui représente tous les autres, le vb tomber. CF: « le dormeur du val » de rimbaud.
B. La colère Premier indice: la conjonction de coordination « mais » qui marque une rupture Le Deuxième indice : vocabulaire péjoratif : « gras, cocus, ventripoter ( néologisme ) bajoues et faux-plis » Troisième Indice : énumération de choses violentes ( v. 30 à 32 ) anaphore du mot « avec » les victimes sont vengées
A Les mots du poète sont des armes Gradation(vers 30 à 32)des armes aux corps à corps Allitération: répétition du même son consonne en (K) vers 27
B la métaphore du monument Dans les années 50 on fabriquait de nombreux monuments aux morts : l’expression à nos enfants nous rappelle cela.+ vers 9 à 11 La poésie échappe au temps mieux que la pierre ou le béton Vers 4 je voudrais=conditionnel Vers 28 je dresserai=futur simple de l’indicatif:il est de + en + résolu
Conclusion