y et en chapitre 5
EN: 1.replaces du, de l, de la, des, de and noun after it 2. replaces noun after a number. Il cherche des livres. Il en cherche. He looks for some. Il mange trois oeufs. Il en mange trois. He eats three of them.
EN can mean of it of them some about it from there
De: of, from, about, some Il boit du café. Il vient de Paris. Il a beaucoup de fromage. Il est content de* te voir. Il parle de sa femme. Il a besoin** dun stylo. *être ravi de, triste de, etc. **avoir envie de He drinks some coffee. He comes from Paris. He has lots of cheese. Hes happy to see you. He talks about his wife. He needs a pen.
La traduction va varier daprès la signification de la phrase. Il parle de sa chatte. Il en parle. He talks about it. Il commande des légumes. Il en commande. He orders some. Il a envie de marcher. Il en a envie. He feels like it.
Il boit du café. He drinks some coffee. He drinks some (of it). Il en boit.
Il achète beaucoup de fleurs. He buys a lot of flowers He buys a lot (of them) Il en achète beacoup.
Il a beaucoup de travail. Il en a beaucoup. He has a lot of work. He has a lot (of it.)
Il est content de te voir. Il en est content. He is happy to see you. Hes happy about it.
Il a envie de sortir. Il en a envie. He feels like going out. He feels like it.
Il veut de la salade. He wants some. Il en veut.
Jai trois oncles. I have 3 uncles. I have 3 of them. Jen ai trois.
Y: 1. replaces the names of places preceded by a preposition. … Y veut dire there Il habite en France. Il y habite.
Y: 2. replaces à & a thing or an idea but never a person Il sintéresse à lart. Il sy intéresse. Il pense à son avenir. Il y pense. Il répond à la question. Il y répond. Il joue au foot. Il y joue. Je pense à elle.
Le chat dort sous la table. Le chat y dort. The cat sleeps under the table. The cat sleeps there.
Il va au Canada. Il y va. He goes to Canada. He goes there.
Il répond à la lettre. Il y répond. He answers the letter. He answers it.
Il pense à sa voiture. Il y pense. He thinks about his car. He thinks about it.
Répondez en utilisant Y ou EN dans votre réponse. Répondez OUI 1. Veux-tu de la salade? 2. As-tu besoin dun livre? 3. Tu as deux chiens? 4. Tu habites en Illinois? 5. Ton ami dort chez toi? 6. Tu tintéresses à lart? 1. Oui jen veux bien. 2. Oui jen ai besoin. 3. Oui jen ai deux. 4. Oui jy habite. 5. Oui il y dort. 6. Oui je my intéresse.