Histoire d’O: l’Éducation corporelle d’une jeune bourgeoise http://popcultureplaypen.files.wordpress.com/2011/02/books-on-head.jpg Guy Lanoue, Université de Montréal, 2011-2014

Le sociologue allemand Norbert Elias a suggéré (Sur le processus de civilisation, 1939) que la socialisation (former à un modèle) et l’individualisation (affirmer son individualité) ne sont pas de processus opposés, comme le prétend l’idéologie un peu partout en Occident. Nous ne sommes ni robots hyperconformes à l’idéologie ou aux règles de la vie sociale, ni des iconoclastes. Elias a tenté de démontrer que l’affirmation du Soi n’est pas nécessairement limitée l’appartenance à de réseaux ou à une communauté. En particulier, il s’adressait à la question de la persistance d’un ensemble de traits qui encadrent la présentation publique du Soi. Les rituels de politesse de la cour européenne médiévale sont devenus les règles de courtoisie de la vie publique. Les courtiers de la cour en particulier ont développé une notion de réserve corporelle, de contrôler l’expression des émotions, surtout celles liées à la honte, et ceci à fur et à mesure que les réseaux du pouvoir sont devenus plus complexes suivant la centralisation du pouvoir. Ainsi, s’établit un lien entre le pouvoir et le contrôle de la corporalité: moins l’individu communique ses émotions, plus il s’isole des formes primordiales de la nature qui dominent la vie des paysans; moins la personne met l’accent sur la corporalité et son langage, plus il souligne l’importance du verbal, de l’idéologie, de l’imaginaire. Par inversion et par contraste, le corps fermé devient signe de la société fermée. http://www.jaunted.com/files/admin/polite.jpg http://www.voloshinenterprises .com/wp-content/uploads/etiquette.jpg

Pourquoi soulever le petit doigt en buvant, ou parfois, quand on réalise un geste «huppé»? Il indique la délicatesse, la nuance, les bonnes manières. Notez les mains de la paysanne (en bas). Ce n’est pas un hasard si l’artiste les a placées au centre de la composition. Les paysans travaillent avec leurs mains. En vieillissant, leurs doigts deviennent courbés, signes corporels de leur vie dure et de leur statut inférieur. Le petit doigt soulevé est donc signe que la personne ne travaille pas les champs, qu’elle n’est pas soumise. C’est un symbole de classe supérieure, urbaine, civilisée: dans l’économie traditionnelle, si l’on ne travaille pas la terre, un autre travaille deux fois plus. Head of a Peasant Woman, Sir George Clausen, c.1882 http://www.scottburdick.com/ Photographs/LAPAPA/MatonPhone.jpg Notez qu’on n’est pas obligé de connaitre sa signification pour utiliser ce symbole. Le geste est tellement somatisé dans la culture de l’Occident qu’il peut être utilisé comme métonymie ironique, même par des enfants qui jouent en «imitant» la vie adulte. http://x7c.xanga.com/665f2722 45332237115906/z187396298.jpg http://www.myreadablefeast.com/wp -content/uploads/2008/10/j0178744.jpg

Ce n’est pas surprenant que la socialisation des enfants mette l’accent autant sur le développement d’habitudes somatiques que les valeurs et les mœurs explicitées dans le discours (p.e., « arrête de grouiller sur la chaise! » versus « téléphone à tante Camille pour la remercier pour la paire de bas qu’elle t’a donnée pour Noël! »). Cependant, la discipline corporelle est différente pour les filles et les garçons. Quel est l’avantage de produire de l’inégalité dans les rapports intimes, quand toutes les données historiques depuis l’époque médiévale démontrent l’inverse, que les femmes et les hommes collaboraient dans la maisonnée? Le discours de la «faiblesse» de la femme est assez récent, émergeant plus ou moins avec l’industrialisation pour de raisons trop complexes pour cette présentation. Reste que les femmes sont les porteuses de l’identité bourgeoise, et ceci autant par leur déportement que par les attitudes. À gauche et en bas, même les très jeunes filles peuvent tenter de «saboter» un uniforme scolaire standardisé pour se rendre visiblement plus séduisantes. http://img.dailymail.co.uk/i/pix/2008/02_03/pupilsSPLIT_468x662.jpg

La parenté européenne Les femmes d’Europe occidentale, depuis la chute de l’Empire romain, ont joué un rôle social ambigu: elles consolidaient les liens entre les maisonnées dans la génération actuelle (« 0 »), surtout à l’époque médiévale; elles peuvent occuper le rôle d’ancêtre dans le passé (la génération « 2 »), mais ne peuvent transmettre l’identité sociale aux générations futures (les enfants adoptent le nom du père). Commençant au 14e siècle, surtout dans les villes où les ateliers familiaux («les maisonnées») sont lentement transformés en usines par les capitalistes-marchands et les artisans-marchands en employés, les liens entre maisonnées jadis consolidés par les femmes ont de moindres importances. La catégorie «femme» devient un symbole sans référent précis.

La gouvernance ‘traditionnelle’ et la beauté Le pouvoir de certaines classes les permet de définir leur habitus comme supérieur et donc comme le modèle à imiter, car il définit le «normal» (le processus de «normalisation», qui définit aussi la naturalisation). Les symboles qui mettent en scène telles définitions influencent les marqueurs de statut des classes subalternes. Un tel marqueur est la beauté: on a traditionnellement tendance à accepter les canons esthétiques qui dominent l’habitus des classes dominantes. Leur contrôle des technologies de représentations garantit que ces définitions deviennent répandues. La beauté ‘traditionnelle’ de la modernité

L’européanisation de la beauté: comment la mondialisation a-t-elle transformé les notions de beauté Néfertiti, reine égyptienne (3,300 a.p.) Femme blanche Femme «asiatique» Femme «noire»

L’européanisation de la beauté Avant et après l’intervention chirurgicale pour ‘européaniser’ ces femmes asiatiques

L’évolution de la beauté roumaine et les divers régimes politiques La beauté roumaine durant le protochronisme (années 1980), après que les socialistes aient brisés avec Moscou: à la recherche d’une identité purement roumaine La beauté roumaine contemporaine (2007), cherchant l’identité européenne; une publicité pour l’assurance-vie La beauté roumaine ‘slavisée’ durant le socialisme (années 1970)

L’actrice autrichienne Romy Schneider (décédée 1982), parangon de la beauté bourgeoise: visage en forme de cœur, yeux distants l’un de l’autre, sourcils subtils en forme d’arche, visage et regard dégagé, nez petit, lèvres pulpeuses, maquillage léger, aspect composé et neutre.

Esclave libérée, 13 BCE-5 CE. Rome: Vatican Museums (Chiaramonte) Esclave libérée, 13 BCE-5 CE. Rome: Vatican Museums (Chiaramonte). Il existe peu d’images de femmes esclaves ou plébéiennes; celle-ci a survécu parce que la madame s’est enrichie. Notez la frange de sa coiffure. http://www.vroma.org/images/raia _images/tombstone_veciliahila4.jpg http://www.vroma.org/images/raia _images/woman_head6.jpg http://www.vroma.org/images/mcmanus_images/woman_mosaic.jpg Bronze d’une femme noble; époque d’Auguste, 14 CE. NY: Metropolitan Museum of Art. Mosaïque d’une Napolitaine. Pompeii, 1st century CE. Naples, National Archaeological Museum Il est remarquable à quel point reste constant le style du visage dégagé pour les femmes de rang supérieur.

http://www.larapedia.com/moda_ acconciature/moda_acconciature_ capelli_donna_e_uomo_clip_image002.jpg http://babailov.homestead.com/Debutante _C._Ruggiero.sm.LD.jpg http://bellairebuzz.com/wp-content/uploads/2 010/07/Debutantes.jpg Balle internationale de débutantes, 2009; représentantes du Texas Femme noble, Italie, 16e siècle Portrait de la fille de l’Ambassadeur américain en Italie, C. Ruggiero, débutante, Balle autrichienne (contemporain) http://farm2.static.flickr.com/139 2/1195544969_4d953bd79c.jpg Les femmes bourgeoises peuvent avoir les cheveux longs; cependant, le visage est toujours dégagé. http://www.unsalottonelweb.net/files/2010/05 /weddinghairstylesforlonghair0002-250x250.jpg

La danse formelle n’est pas uniquement une occasion pour présenter un beau visage au grand public, mais souligne également la maitrise du corps. Même le ballet, qui à ses origines est plus spectacle de cour que rituel corporel, est une occasion d’éduquer les jeunes bourgeoises. Comme les leçons de piano pour les jeunes filles de bon statut, le but d’interminables leçons n’est pas de les transformer en pianistes ou en ballerines, mais de s’assurer que ce contrôle soit incarné et normalisé: la jeune signale qu’elle maitrise son corps, la dimension corporelle, et, donc, qu’elle domine son petit univers. Les jeunes filles développent de mouvements gracieux; être composée est également signe de la maitrise du corps. Trois, la danse classique est aussi métonymie de l’aisance et de la stabilité de la famille sur quelques générations, car les leçons nécessitent une organisation précise du temps et d’avoir des membres (p.e., la grand-mère, la gouvernante) qui puissent suivre les enfants attentivement. Par contre, les parents nouveaux-riches sont plus aptes à envoyer leurs petites filles à des leçons de danse contemporaine, où l’expression de la soi-disant créativité est très valorisée. Pour en savoir plus sur la théorie de la danse, voir, Estelle Prébolin; « Les cours de danse africaine à Montréal, émergence d’une production socioculturelle et esthétique”, M.Sc., Université de Montréal. http://www.newmozartschool.com/Online/Images/PictureGallery/PrivateLesons/piano-teacher-girl.jpg http://www.sab.org/userimages/wt_classschedule_girlsV.jpg

Ce n’est pas la bouche serrée qui ne signale le statut haut, ni la coiffure un peu asexuée, mais l’inclination de la tête, qui oblige la personne de fermer légèrement les yeux. Les yeux normalement grands mais légèrement fermés signalent, évidemment, l’hauteur, comme si l’individu était sur une échelle, et qu’il ne voit pas l’autre. Le message est: « tu ne vaux pas la peine de te regarder directement. Je m’aveugle à ton existence. » http://1.bp.blogspot.com/_FqFDV-L66EI/Sczcy4a X0yI/AAAAAAAATos/0VGedaCf3fY/s400/haughty1.jpg Par contre, regarder vers le bas avec les yeux fermés est un acte de soumission, mais quand on incline la tête vers le bas pour regarder en haut, c’est une tentative furtive d’augmenter son statut, car cette position élargit les yeux. Hélas! Cela confirme le statut bas de départ et lance un message ambigu, car les yeux agrandis par une pose (souvent souligné par le maquillage) évoquent la néoténie, le syndrome du visage enfantin. Donc, agression contrôlée et ritualisée: de soumission à la séduction. http://1.bp.blogspot.com/_i77V9H0VGDE/Swy 9e2gPEeI/AAAAAAAAAX0/3Xd MjkdjQfs/s1600/audrey_hepburn.jpg http://www.hem-of-his-garment-bible- study.org/images/Woman-looking-down2.jpg

httpt0.gstatic.comimagesq=tbnA Nd9GcRIX_2InQLJom1mBaZ1J C4RAJI4AInuZwPwod4xdyvqQ7 SI1WANtimdmSo http://us.cdn2.123rf.com/168nwm /giorgiomtb/giorgiomtb1104/giorgi omtb110400020/9359188-legs-of-b usiness-woman-sitting-on-a-chair.jpg http://us.cdn2.123rf.com/168 nwm/bowie15/bowie151005/ bowie15100500110/6960784- beautiful-woman-sitting-on-a-sofa.jpg La position des jambes lors assises est un signal important pour les filles bourgeoises. Dans le sens des aiguilles d’une montre: 1) acceptable; 2) acceptable; 3) acceptable uniquement dans un environnement institutionnel et, donc, pas acceptable pour une rencontre sociale; 4) pas acceptable. De quelle façon ces poses sont-elles liées?* * Réponse: la façon dont les jambes suggèrent le mouvement ou l’immobilité: moins les jambes sont placées dans une pose qui suggère l’immobilité, plus haut est le statut. http://image1.masterfile.com/ getImage/NjAwLTAxNjk0N jYzbi4wMDAwMDAwMA= ANvJ-G/600-01694663n.jpg

Cankle = ankle + calf; donc, cheville + mollet = chevollet? Cendrillon (Cendrillon, ou la petite pantoufle de verre) est un récit folklorique européen qui a été souvent interprété comme une métaphore de l’exploitation typique de l’Ancien Régime. Cependant, le drame central tourne autour de la question de la pantoufle de verre. Les versions contemporaines oublient qu’à la fin du récit, Cendrillon pardonne ses sœurs pour les abus qu’elle a subies, et elles épousent deux nobles de la cour du Prince Charmant. Donc, pas de punition pour une mauvaise nature. Après le bal, le prince désespéré tente de trouver la femme dont le pied et la cheville gracieuse sont signes de sa qualité noble. Après avoir fait la preuve avec toutes les femmes du royaume, il retrouve et épouse Cendrillon. La cheville mince et le pied petit sont depuis l’époque médiévale signes de classe supérieure. À droite, les chevilles de la poupée Barbie sont trop grosses pour sa taille fine et irréelle. Dans le discours populaire, on parle beaucoup de la «libération» de Barbie, émancipée de son rôle traditionnel, mais quelqu’un a-t-il parlé à Ken? Serait-ce la vraie raison pour la rupture? http://1.bp.blogspot.com/_6RUB9xHNSnc/SnormhkGjjI/AAAAAAAA FQc/IPufhCFjXzs/s400/cinderella14.jpg http://3.bp.blogspot.com/_ywSvQZuuiEw/Sthyjnmmr ZI/AAAAAAAAXsI/PKZcmajCy9A/s400/este_14083729_43010.jpg Cankle = ankle + calf; donc, cheville + mollet = chevollet?

La raison pour laquelle les femmes surtout portent de bracelets autour du poignet est pour souligner sa finesse, ainsi que celle de la main et des doigts. Trop de bracelets ou de bijoux trop voyants sur le poignet ont l’effet inverse: madame tente de cacher ses mains de menuisier. Stratégie acceptable pour séduire l’Américain Mr Big, mais inefficace pour Alexandr Petrovsky, européen d’origine et donc plus sensible à l’importance de ce marqueur de classe. http://turquoisenews.com/wp-content /uploads/2011/05/sarah-jessica-parker- turquoise-bracelets.jpg Traditionnellement, deux hommes se donnent la main pour établir qu’ils sont à pied d’égalité, mais la femme se présente pour un baisemain pour démontrer la finesse de sa main afin que l’homme constate son statut élevé. http://nowmorethanever.files.wordpress. com/2007/10/wedding-hand-kiss-2.jpg http://www.alwayztherro.com/wp- content/uploads/2010/09/handshake.jpg

Il y a deux raisons pour le déhanchement qui devient un stéréotype de la démarche féminin «sexy»*: a) quand une personne qui marche place ses pieds sur une ligne imaginaire étroite, l’un devant l’autre, les hanches (et donc les fesses) oscillent dans la direction opposée pour équilibrer le corps; b) quand une femme (normalement) fléchit sa jambe au genou pour signaler qu’elle n’a pas de hâte (elle limite son pas), cela réduit sa vitesse. Inconsciemment, elle va déhancher pour augmenter la distance du pas sans augmenter le jet de la jambe. Les deux pas sont inconsciemment motivés par la même structure sémiotique – limiter l’impression qu’elle est «en mouvement». Bref, ce sont des métonymies du féminin qui se définit en limitant le nombre de signifiants (synecdoque) ou, dans ce cas, en boitillant les signes de l’agir; la femme devient donc plus passive, et le masculin devient la norme pour définir l’agir. http://i126.photobucket.com/albums/p83/cherijoli/Scenery/couple-on-beach.jpg *Je ne parle pas des motivations ou raisons pour cette allure, qui, comme le petit doigt soulevé quand on boit d’une tasse signe du statut «raffiné», est un symbole tellement iconique qu’il peut être consciemment ironisé ou inconsciemment somatisé.

Ce n’est pas très précis, mais ici on peut voir la différence entre les traces de pas laissées par les hommes et par les femmes. Les femmes ont tendance à marcher sur une ligne plus étroite comparée aux hommes. Encore signe que la femme est symboliquement immobile comparée aux hommes. C’est l’équivalent des jambes de femmes assises fléchies à un angle. http://www.visualphotos.com/photo/2x3904885/a_ man_and_woman_leave_footprints_behind_in_the_082259.jpg httpscience.marshall.edumurrayeimagesFg8-1.gifi

Longueur moyenne, jambe supérieure, cm. 42.2 * Mâle, 20 ans, américain: Longueur moyenne, jambe supérieure, cm. 42.2 * Taille moyenne, cm 176.3 Proportion jambe/taille 23.9% Femelle, 20 ans, Américaine: Longueur moyenne, jambe supérieure, cm 38.0 Taille moyenne 162.2 Proportion jambe/taille 23.4% ** Femelle, tous les âges, américaine: Longueur de l'enjambée, moyenne, cm 67.0 Proportion, enjambée/taille 41.3% Mâle, tous les âges, américain: Longueur de l'enjambée, moyenne, cm 76.2 *** Proportion, enjambée/taille 43.2% Les hommes et les femmes ont de proportions du corps presque identiques, tenant compte de la taille: la différence de la jambe supérieure est seulement de 0.5% en faveur des hommes. Cependant, les hommes mesurent en moyenne 14.1 cm plus que les femmes, avec une enjambée 9.2 cm plus longue, qui se traduit dans une proportion de 41.3 (femmes) à 43.2 (hommes), compte tenu de la taille. Autrement dit, les femmes prennent des enjambées qui sont, en moyenne, 41.3% de leur taille, et les hommes 43.2%. Donc, comparé aux hommes, le pas féminin est plus petit par rapport à sa taille. Bien qu’il semble que les femmes aient les jambes plus longues comparées aux hommes, ceci est vrai uniquement pour les modèles et pour certaines actrices. Les deux gendres ont plus ou moins les mêmes proportions. http://www.bartcop.com/oscar-winning-legs.jpg * Le CDC (Center for Disease Control, l’organisme médical principal des États-Unis) n’a pas publié la longueur moyenne de la jambe entière, mais le fémur est considéré comme plus indicatif de la taille que le tibia. ** "Anthropometric Reference Data for Children and Adults: United States, 2003–2006", by Margaret A. McDowell, Ph.D., M.P.H., R.D.; Cheryl D. Fryar, M.S.P.H.; Cynthia L. Ogden, Ph.D.; and Katherine M. Flegal, Ph.D.; Center for Disease Control, National Health Statistics Reports Number 10, October 2008; Ref: http://www.cdc.gov/nchs/data/nhsr/nhsr010.pdf *** Ref: http://walking.about.com/cs/pedometers/a/pedometerset.htm