La Recherche documentaire 3ème année d’orthophonie

Plan Étapes de la recherche documentaire Outils de définition du sujet Localiser des ouvrages sur le sujet Utiliser les bases de données bibliographiques Accéder aux articles Les moteurs de recherches Évaluer l’information sur Internet Rédiger la bibliographie

Les étapes de la recherche documentaire Préparer sa recherche : cartographier le sujet, trouver les mots-clés (en français puis en anglais) à partir d’outils de terminologie Repérer l’information à l’aide des moteurs de recherche, des catalogues de bibliothèques, des bases de données bibliographiques Obtenir les documents : directement à partir des bases de données bibliographiques, à la BU, dans d’autres BU de la BIU, par le prêt entre bibliothèques, les sources documentaires du site web de la BIU, AtoZ Analyser la documentation : évaluer l’information Rédiger sa bibliographie

Préparer sa recherche Questionner son sujet : qui, quand, quoi, où, comment, pourquoi Redéfinir le sujet avec des mots-clés : aller du plus général au plus spécifique, chercher les synonymes. Les traduire en anglais. Penser aux dictionnaires, thésaurus, autres mots-clés issus des références trouvées. Thésaurus : langage documentaire qui consiste en une liste de termes hiérarchisés dans un domaine de connaissances. Il constitue un vocabulaire normalisé. Sujet : comment prévenir et traiter le bégaiement des enfants? Prévention, contrôle Rééducation Bégaiement, troubles de la parole Enfants : tranche d’âge Articles récents? En français? Traduire : speech therapy, stammering, child, prevention

Construire une équation de recherche L’opérateur ET (AND) ET = à la fois (tous les termes de la recherche doivent être présents) L’opérateur OU (OR) OU = soit l'un soit l'autre (au moins l'un des termes de la recherche doit être présent) L’opérateur SAUF (NOT) SAUF = l’un des termes de la requête est exclu Bégaiement ET enfant Bégaiement OU enfant Bégaiement SAUF enfant Pour obtenir l’équation suivante : « stuttering AND (war OR violence) » c’est-à-dire la combinaison du premier terme avec l’un ou l’autre des seconds termes, il faut inscrire le OR dans le même champ. Autrement, le système comprendra que vous cherchez : « (stuttering AND war) OR violence », et il vous ramènera des références comportant « stuttering et war » ou le mot « violence » tout seul. Or, vous ne cherchez pas des articles sur la violence en général mais des articles sur la relation entre le bégaiement et la violence en général (et la guerre en particulier).

Les guillemets permettent la recherche d’une expression exacte. La troncature * : remplace plusieurs caractères à partir de la racine d’un mot. Ex : therap* ramène therapy, therapies, therapist, therapists, therapeutic, therapeutically. Le joker ?: variante orthographique. remplace un ou zéro caractère dans un mot. Ex : wom?n trouve woman et women. Les limitations Sur le type de publication, la date, les langues. Permettent d’augmenter la pertinence et de diminuer le nombre de résultats. Mode de recherche Privilégier la recherche avancée : démarche un peu plus longue mais permet d’ajouter des limitations, de mieux cibler la recherche.

Préparer sa recherche : les outils de terminologie Termsciences : http://www.termsciences.fr Portail terminologique développé par l’INIST. Cismef : http://www.chu-rouen.fr/cismef/ Sites médicaux francophones, terminologie MESH. Développé par le CHU de Rouen. des mots-clés en français et en anglais pour interroger les catalogues, les bases de données et les moteurs de recherche

Repérer l’information A distance, avant toute recherche : S’identifier sur le portail de la bibliothèque! Interroger les catalogues : la BIU, le Sudoc Les bases de données Les moteurs de recherche : Google Scholar, Scirus

Le catalogue de la BIU http://www.biu-montpellier.fr/ Accès libre Livres, thèses, mémoires à Montpellier - Nîmes

Une notice du catalogue Rebondir sur les mots clés (notices associées). Combiner différentes recherches : historique. Résultats : cote/disponibilité Envoi des résultats par mail.

http://www.sudoc.abes.fr/ Accès libre Le SUDOC http://www.sudoc.abes.fr/ Accès libre Livres, thèses, mémoires et périodiques dans les BU françaises Privilégier la recherche avancée. Tous les mots : mémoire* orthophonie*. 5 467 résultats Tous les mots : bega* ET tous les mots : rééduc*. 93 résultats Combiner via historique. 59 résultats Rebondir sur mots sujets.

Le catalogue de la BU de Nancy http://www.scd.uhp-nancy.fr/Theses_et_memoires/Rechercher-une-these Accès libre Consulter le catalogue de la bibliothèque. 57 résultats pour notre recherche : pas les dernières thèses 2010 mais davantage de FT.

Ressources en ligne Portail BIU : les sources documentaires / Par ordre alphabétique EMC : articles encyclopédiques médicaux et articles de revues. BDSP : base de données en santé publique CAIRN : 4 maisons d'édition (Belin, De Boeck, La Découverte et Erès) proposent la diffusion de leurs revues en sciences humaines et sociales sous forme électronique. Psycinfo, Eric, Francis : bases de références bibliographiques en SHS Pubmed : articles médicaux

http://www.biu-montpellier.fr/ Accès à la BU EM Consulte http://www.biu-montpellier.fr/ Accès à la BU EMC : articles encyclopédiques médicaux Revues : articles de revues médicales françaises 47 traités. 126 revues Elsevier-Masson. Idéal en tant que socle de connaissances pour tout travail de recherche et de rédaction Recherche avancée. Pour FT, choisir Mes abonnements. Sélectionner période et partie de l’article où les mots seront cherchés. Bégaiement rééducation

BDSP http://www.bdsp.ehesp.fr/Default.asp Accès LIBRE Articles médicaux – français. Base de données du domaine santé publique (ouvrages de référence, thèses, mémoires, travaux académiques, littérature « grise ») Aller dans Base documentaire. Recherche avancée : taper directement dans Mots sujets (thésaurus automatique), ajouter ET pour combiner 2 termes.

Cairn : bouquet de revues francophones Tri par discipline et par type d’ouvrages : revues, ouvrages collectifs, ouvrages de références (ex : Que sais-je?) Affinage grâce aux critères à gauche des résultats : termes associés, types, disciplines, revues / collections, date 2 modes de recherche : Mode simple : chercher une revue, un auteur, un article Mode avancé : combinaison de plusieurs critères

http://www.biu-montpellier.fr/ Accès à distance authentifié Psycinfo, Eric, Francis http://www.biu-montpellier.fr/ Accès à distance authentifié Articles médicaux - anglais Psycinfo : Réf bib + résumés. 1300 titres de revues. 78% de réf. d’articles de revues, le reste = réf. de livres, chapitres de livres, colloques, congrès et thèses, dans une trentaine de langues. Période couverte : de 1806 à nos jours. Disciplines couvertes : psychologie et disciplines connexes : sciences sociales, médecine, psychiatrie, éducation, criminologie. Langue d’interrogation : anglais. Psychological & Behavioral Science Collection (PBSC) : environ 500 titres de revues à comité de lecture (psychiatrie, psychologie, processus mentaux…) PsycArticles : 76 revues publiées depuis 1984. Base de référence pour les articles scientifiques dans le domaine de la psychologie. Eric (sciences de l’éducation) Francis (sciences humaines et sociales)

Cocher les bdd voulues : Eric, Francis, PsycInfo, PBSC, PsycArticles… Sélectionner un thesaurus Begaiement : en anglais « stammering » --- réponse thesaurus : stuttering Dans le thesaurus, cocher le terme. Pour mettre le terme en sujet principal, cocher « concept majeur »- = Articles ayant pour sujet principal « stuttering » et pas ceux pour lesquels « stuttering est un sujet annexe.

Affiner les résultats par date de publication, âge, langue, etc.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ Accès LIBRE Pubmed http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ Accès LIBRE Articles médicaux – anglais Atelier spécifique. Service gratuit de recherche bibliographique en ligne, développé depuis 1988 par le National Center for Biotechnology Information (NCBI) à la National Library of Medecine (NLM) des USA. Permet d’interroger en anglais différentes bdd éditées par le NCBI et la NLM dont MEDLINE MEDLINE : la + importante bdd produite par la NLM, accessible gratuitement. Indexe articles pério publiés dans monde. Couvre domaines sciences vie et biomédicales. + 8000 références ajoutées chaque semaine.

Obtenir les documents A la BU : A la BU Médecine : ORTH … A l’UPM (cotation NLM) : WV : ORL; WS : pédiatrie Dans d’autres BU : le PEB (Prêt entre Bibliothèques). A partir des bases de données : lien direct vers le texte intégral, ou recherche du périodique dans AtoZ. WS pédiatrie : Les dyspraxies de l’enfant

Prêt entre bibliothèques (PEB) PORTAIL DOCUMENTAIRE BIU SERVICES Formulaires (PEB, quitus)

AtoZ

Les moteurs de recherche Google Scholar : http://scholar.google.fr/ Lancé en 2004, moteur de recherche spécialisé dans la littérature de recherche universitaire, indexe des articles issus de périodiques avec évaluation par les pairs (peer-reviewed), des thèses, des livres, ect. Attention, mise à jour et période couverte inconnues. Scirus : http://www.scirus.com/ Moteur de recherche produit par Elsevier Science et spécialisé dans la recherche de documents de nature scientifique publiés sur le Web. Langue de travail : toutes les langues mais les documents en anglais sont de loin les plus nombreux. Règles d’écriture : Minuscule ou majuscule, indifféremment ; Caractères accentués ou non donnent les même résultats Troncature : * : troncature illimitée à droite remplace 0 ou n caractères Retourner sur Termsciences : begaiement et reeducation. Recherche sur Google Scholar. Trier à partir de 2000. 1 ref tirée de HAL : Hyper Articles en ligne = dépôt et diffusion d’articles scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, et de thèses.

Analyser l’information sur internet Fiabilité des sources : hôte de la page = site éducatif, commercial, gouvernemental Auteur : renseignements biographiques, spécialiste du domaine, contact Public visé : grand public, universitaires Pertinence du contenu : info générale/universitaire, méthodologie, bibliographie, orthographe, contenus publicitaires Actualité de l’information : date de création, date de la dernière mise à jour, liens actifs

Rédiger sa biblio Feuille de style fournie par votre école Portail BIU : http://www.biu-montpellier.fr/florabium/jsp/shibboleth/index.jsp Normes de présentation des références bibliographiques (par le SCD de Lille 2)

Une question? Boomerang : un bibliothécaire vous répond dans un délai maximal de 5 jours ouvrés. Contactez-nous : Pour une formation : bu-upmformation@univ-montp1.fr Pour un renseignement pratique : 04 67 41 58 15