Bagdad : capitale du monde arabo-musulman 1 Bagdad : capitale du monde arabo-musulman Conception : Ch. TORZINI

La première des quatre parties La seconde des quatre parties 2 (… déjà vu …) La première des quatre parties (premier diaporama) Bagdad I I- Naissance d’une capitale arabe (… déjà vu …) La seconde des quatre parties (second diaporama) Bagdad II II- Au cœur des échanges commerciaux mondiaux

III- Un rayonnement culturel incontestable 11 Bagdad III III- Un rayonnement culturel incontestable Le recueil des connaissances antérieures Les apports nouveaux L’art de vivre Les échanges Ce que l’on voit de tout cela à Bagdad

III-1- Le recueil des connaissances antérieures 12 III-1- Le recueil des connaissances antérieures XIII°s. Livre grec de géométrie (expliquant le théorème de Pythagore) XIII°s. Livre arabe de géométrie (expliquant le théorème de Pythagore) Que remarquez-vous? Même croquis Même mise en page Mais l’un en alphabet grec, l’autre en alphabet arabe Le livre arabe est la copie du manuscrit grec Comment expliquer cela?

III-1- Le recueil des connaissances antérieures (suite) 13 III-1- Le recueil des connaissances antérieures (suite) « Le calife (1) al-Mamun entra en relation avec les empereurs de Byzance, leur fit de riches présents et les pria de lui faire don des livres de philosophes ( grands penseurs ) qu’ils avaient en leur possession. Les empereurs lui envoyèrent ceux des ouvrages de Platon (2), d’Aristote (3), d’Hippocrate (4), de Galien, d’Euclide (5), de Ptolémée (6) … qu’ils détenaient (…) La traduction en ayant été faite, le calife poussa ses sujets à les lire et les encouragea à les étudier. » Saïd Al-Andalousi, écrivain arabe du 11ème siècle. (1)Calife : chef politique et religieux des musulmans. Le calife al-Mamun régna de 813 à 833 (au IX°s. donc) (2) Platon : philosophe grec 3) Aristote : philosophe grec (4) Hippocrate : médecin grec (5) Euclide : mathématicien grec (6) Ptolémée : astronome grec Constantinople (=Byzance) Bagdad Les Arabes ne font pas que du commerce avec leurs voisins. D’après ce texte que vont-ils chercher chez les autres peuples ? Des ouvrages où sont écrites les connaissances des autres civilisations, pour les traduire et les étudier. Que va-t-on créer à Bagdad pour ces livres?

La bibliothèque publique d’Hulwan, 14 III-1- Le recueil des connaissances antérieures (suite) Que va-t-on créer à Bagdad pour ces livres? Des bibliothèques publiques La bibliothèque publique d’Hulwan, près de Bagdad (Miniature, in les Séances d’Al-Hariri (1054-1122), XII° siècle, BNF, Paris)

III-2- Des exemples de ce que les Arabes ont apportés à l’Humanité ? 15 III-2- Des exemples de ce que les Arabes ont apportés à l’Humanité ? Le Calife Al-Mamoun (813-833) fait construire la Maison de la sagesse en 832. C’est là que l’on fera traduire les livres mais aussi que les mathématiciens, les astronomes, les médecins, les géographes vont venir échanger et enseigner.

16 III-2- Des exemples de ce que les Arabes ont apportés à l’Humanité ? (suite) Médecine : Les médecins arabes sont très en avance sur les médecins occidentaux : les médecins savaient anesthésier, coudre les artères, amputer, réduire les fractures, pratiquer des césariennes et même opérer les yeux, etc. Opération de la cataracte (maladie de l’œil) en introduisant une aiguille creuse dans l’œil. Une césarienne.

Mathématiques et astronomie : 17 III-2- Des exemples de ce que les Arabes ont apportés à l’Humanité ? (suite) Mathématiques et astronomie : Ils se mettent à utiliser les chiffres indiens avec le zéro, plus faciles que les chiffres romains; ces chiffres sont encore utilisés actuellement et sont appelés par nous : les chiffres arabes. Ils inventent l’ALGEBRE (le mot est d’origine arabe : Kitab-al-jabr) Ils savent déjà que la Terre est ronde alors qu’en Occident on refuse de le croire. Ils ont fait de nombreuses autres découvertes. « Si l’on observe l’ombre de la Terre projetée sur la Lune, on s’aperçoit que ses bords sont arrondis, surtout lors d’une éclipse totale ; on peut alors voir toute la circonférence terrestre projetant […] sa sphéricité : […] donc […] la Terre est ronde de tous côtés. » Al Biruni, Canons de Masudi, début XI° siècle Leçon d’astronomie.

III-3- Des arts et un art de vivre 18 III-3- Des arts et un art de vivre Pour les Arabes les jardins splendides devaient être à l’image du paradis On voit ici les divertissements dans un jardin : on y joue du luth, on y récite des poèmes et des légendes et notamment les contes des Mille et une nuits (inspirés de contes venus de Perse) Jardiniers Divertissements dans un jardin

III-3- Des arts et un art de vivre (suite) 19 III-3- Des arts et un art de vivre (suite) Un palais abbassides à Bagdad Les Arabes excellent dans d’autres arts ; prenons l’exemple de l’architecture. La mosquée d’or al-Kâzimayn, à Bagdad

III- Un rayonnement culturel incontestable 20 III- Un rayonnement culturel incontestable 3/5 III- Un rayonnement culturel incontestable 3/5 A la demande des califes, les Arabes rassemblèrent beaucoup de connaissances venues de civilisations anciennes (ex. : la géométrie de Grèce) ou de civilisations qui les entouraient (ex. : les chiffres et le zéro d’Inde). Ils améliorèrent de nombreuses techniques (ex. : la boussole et le gouvernail de Chine, la coupole byzantine, etc.). Schéma des civilisations qui ont inspiré les Arabes. La Maison de la sagesse est créée en 832 à Bagdad. C’est un des nombreux endroits du monde arabe où des savants se réunissent pour enseigner et étudier: Ils firent progresser la science : ils inventèrent l’algèbre (Kitab-al-jabr), montrèrent que la Terre était ronde, améliorèrent considérablement la médecine, etc. Bagdad sera, comme toutes les villes arabes, une capitale des arts : cela se voit notamment dans les splendides constructions (palais et mosquées par exemple) et les jardins. À Bagdad, comme dans tout le monde arabe, on apprécie la poésie et les contes comme ceux des Mille et une nuits. Tous ces savoirs, ces arts sont parvenus jusqu’à nous A la demande des califes, les Arabes rassemblèrent beaucoup de connaissances venues de civilisations anciennes (ex. : la géométrie de Grèce) ou de civilisations qui les entouraient (ex. : les chiffres et le zéro d’Inde). Ils améliorèrent de nombreuses techniques (ex. : la boussole et le gouvernail de Chine, la coupole byzantine, etc.). Schéma des civilisations qui ont inspiré les Arabes. La Maison de la sagesse est créée en 832 à Bagdad. C’est un des nombreux endroits du monde arabe où des savants se réunissent pour enseigner et étudier: Ils firent progresser la science : ils inventèrent l’algèbre (Kitab-al-jabr), montrèrent que la Terre était ronde, améliorèrent considérablement la médecine, etc. Bagdad sera, comme toutes les villes arabes, une capitale des arts : cela se voit notamment dans les splendides constructions (palais et mosquées par exemple) et les jardins. À Bagdad, comme dans tout le monde arabe, on apprécie la poésie et les contes comme ceux des Mille et une nuits. Tous ces savoirs, ces arts sont parvenus jusqu’à nous Voila le résumé de cours que vous avez dans vos documents Chine Grèce Grèce Chine Monde musulman (Bibliothèque de Bagdad notamment) Monde musulman (Bibliothèque de Bagdad notamment) Bibliothèque de la ville d’Alexandrie Bibliothèque de la ville d’Alexandrie Perse Perse Inde Egypte Egypte Inde Opération de l’œil Opération de l’œil Mosquée d’or Mosquée d’or

La quatrième des quatre parties (quatrième diaporama) 21 (… et enfin …) La quatrième des quatre parties (quatrième diaporama) Bagdad IV- Les fonctions d’une ville arabe A travers l’étude du plan de la ville

III- Un rayonnement culturel incontestable A photocopier pour les élèves 3/5 III- Un rayonnement culturel incontestable 3/5 A la demande des califes, les Arabes rassemblèrent beaucoup de connaissances venues de civilisations anciennes (ex. : la géométrie de Grèce) ou de civilisations qui les entouraient (ex. : les chiffres et le zéro d’Inde). Ils améliorèrent de nombreuses techniques (ex. : la boussole et le gouvernail de Chine, la coupole byzantine, etc.). Schéma des civilisations qui ont inspiré les Arabes. La Maison de la sagesse est créée en 832 à Bagdad. C’est un des nombreux endroits du monde arabe où des savants se réunissent pour enseigner et étudier: Ils firent progresser la science : ils inventèrent l’algèbre (Kitab-al-jabr), montrèrent que la Terre était ronde, améliorèrent considérablement la médecine, etc. Bagdad sera, comme toutes les villes arabes, une capitale des arts : cela se voit notamment dans les splendides constructions (palais et mosquées par exemple) et les jardins. À Bagdad, comme dans tout le monde arabe, on apprécie la poésie et les contes comme ceux des Mille et une nuits. Tous ces savoirs, ces arts sont parvenus jusqu’à nous A la demande des califes, les Arabes rassemblèrent beaucoup de connaissances venues de civilisations anciennes (ex. : la géométrie de Grèce) ou de civilisations qui les entouraient (ex. : les chiffres et le zéro d’Inde). Ils améliorèrent de nombreuses techniques (ex. : la boussole et le gouvernail de Chine, la coupole byzantine, etc.). Schéma des civilisations qui ont inspiré les Arabes. La Maison de la sagesse est créée en 832 à Bagdad. C’est un des nombreux endroits du monde arabe où des savants se réunissent pour enseigner et étudier: Ils firent progresser la science : ils inventèrent l’algèbre (Kitab-al-jabr), montrèrent que la Terre était ronde, améliorèrent considérablement la médecine, etc. Bagdad sera, comme toutes les villes arabes, une capitale des arts : cela se voit notamment dans les splendides constructions (palais et mosquées par exemple) et les jardins. À Bagdad, comme dans tout le monde arabe, on apprécie la poésie et les contes comme ceux des Mille et une nuits. Tous ces savoirs, ces arts sont parvenus jusqu’à nous Chine Grèce Grèce Chine Monde musulman (Bibliothèque de Bagdad notamment) Monde musulman (Bibliothèque de Bagdad notamment) Bibliothèque de la ville d’Alexandrie Bibliothèque de la ville d’Alexandrie Perse Perse Inde Egypte Egypte Inde Opération de l’œil Opération de l’œil Mosquée d’or Mosquée d’or