C•CURE ® 800 Le contrôle d’accès

Porte avec système de verrouillage Les principes techniques Carte Lecteur A P C Contrôleur Ordinateur Porte avec système de verrouillage

Présentation et concept C•CURE ® 800 Présentation et concept

Le C•CURE®800 en quelques mots Gestion Intrusion Architecture Client/server Gestion Multi-sites Lecture badge multi-format Ouverture vers des bases de données externes (ODBC) Intégration des matériels sur le réseau Gestion de la Vidéo surveillance

Le C•CURE®800 en quelques mots Intégration des dernières technologies Messagerie électronique (E-mail) Intégration des matériels sur réseau informatique Lecture biométrique et carte à puce. Ouverture de la base de données Import /Export via un modèle ou via ODBC Plusieurs capacités pour un meilleur choix 8 modèles de logiciels + des options

Spécifications de temps Niveaux d’accès d’utilisateurs possibles Capacités du C•CURE ® 800 Pour tous les modèles: Jours fériés Spécifications de temps Niveaux d’accès d’utilisateurs possibles Evènements du journal courant 32 128 2000 40 000 100 000

Modèle PC clients simultanés Nb de lecteurs Nb entrées Nb de sorties Capacités du C•CURE ® 800 Modèle PC clients simultanés Nb de lecteurs Nb entrées Nb de sorties Nombre de badges 800/DEMO 1 2 8 Ltd 800/1 2 32 128 10K 800/5 3 64 256 40K 800/10 4 128 512 40K

Capacité de 250,000 badges Modèle PC clients simultanés Nb de lecteurs Capacités du C•CURE ® 800 Modèle PC clients simultanés Nb de lecteurs Nb entrées Nb de sorties 800/20 8 256 1024 800/30 16 512 2500 800/40 64 1000 5000 Capacité de 250,000 badges

8000Plus EnterPrise Server Capacités du C•CURE ® 800 Modèle PC clients simultanés Nb de lecteurs Nb entrées Nb de sorties 8000 EnterPrise Server 128 2500 10000 8000Plus EnterPrise Server 128 3000 32000 Capacité de 500,000 badges

C•CURE ® 800: Caractéristiques et avantages Gestion des données (BDD Progress) .Puissant moteur de base de données 4GL (4eme génération) Supporte les accès via : requêtes SQL (Structured Query Language) communication DDE liens ODBC (Open Data Base Connectivity) Format standard d’Echange des données Import/Export de la base employés Facilite le transfert de données entre les Systèmes

C•CURE ® 800: Caractéristiques et avantages Fiche employé Menu déroulant de la liste du Personnel Recherche rapide selon 4 champs de données Tri par des champs clefs Boutons permettant un accès rapide aux fiches

C•CURE ® 800: Caractéristiques et avantages Base de données personnel Fiche employé Personnalisation du badge intégrée dans la fiche Nom sur 3 champs Gestion champs utilisateurs

C•CURE ® 800: Caractéristiques et avantages Gestion des Evènements et des Alarmes Fenêtre déroulante 24 heures de capacité de stockage Activité Système facilement consultable sans avoir à générer un Rapport 200 niveaux d’évènement paramètrables 2 modes de gestions rapides des alarmes

C•CURE ® 800: Caractéristiques et avantages Rapports Configuration des rapports Informations sur les divers objets de sécurité Entrées /Sorties / Portes etc. Édition de la base de données Personnel Informations sur les employés Champs utilisateurs Éditions du Journal Informations sur les évènements du système Critères de recherche optionnels

C•CURE ® 800: Caractéristiques et avantages Aide en ligne Aide avec liens Hypertext (Champs Sensitifs) Accélère les temps d’apprentissage Minimise les besoins en formation

C•CURE ® 800: Caractéristiques et avantages Matériel: Intel Pentium™ PC non Propriétaire Architecture dédiée Optimise les performances des systèmes Contrôleurs Intelligents (apC/8x, apC/L) Tout changement dans la base est automatiquement transmis aux contrôleurs

C•CURE ® 800: Caractéristiques et avantages Contrôle des droits de l’opérateur Mots de passe/Permissions de l’opérateur Contrôle des droits d’administration de la base Lecture / Édition / Modification contrôlés par Mot de Passe Contrôle de la visualisation sur la station d’exploitation Limité par Portes / Zone / Matériel Accès limité = Meilleure sécurité

De nouveaux moyens de communiquer Fonctions du C•CURE ® 800 De nouveaux moyens de communiquer Accès au monde Internet Envoi d’un E-mail sur alarme. Pager /alpha page Envoi d’un message d’alarme au gardien ou au responsable sécurité Porte salle coffre forcée appeler au poste 31265

Fonctionnement du lecteur Fonctions du C•CURE ® 800 Fonctionnement du lecteur Personnaliser les messages sur l’afficheur CD pour tous les lecteurs d’un même contrôleur Clavier+Badge /Badge Activer par créneaux horaires ou par évènements. Cette fonction est utile pour augmenter/diminuer le niveau de sécurité d’une porte

Intégration de la vidéo temps réelle +imagerie Fonctions du C•CURE ® 800 Intégration de la vidéo temps réelle +imagerie

Programmation à distance depuis le PC des programmes des contrôleurs Fonctions du C•CURE ® 800 Programmation à distance depuis le PC des programmes des contrôleurs 1 A P C 2

Fonctions du C•CURE ® 800 ANGLETERRE GMT FRANCE GMT+1 Gestion des fuseaux horaires + personnalisation des écrans lecteurs LCD A P C Site distant A P C Site principal ACCESS GRANTED ANGLETERRE GMT ACCES AUTORISE ECRAN LOCALE FRANCE GMT+1

Support de plusieurs languages Fonctions du C•CURE ® 800 Support de plusieurs languages Quand vous vous connectez, vous avez le choix de la langue à utiliser pour l’affichage graphique

Fiche personnel spécifique à chaque opérateur Fonctions du C•CURE ® 800 Fiche personnel spécifique à chaque opérateur Vous avez 3 présentations différentes : - Ajouter un enregistrement - Modifier un enregistrement - Faire une recherche dans la base de données personnel

Tracabilité des actions de l’opérateur Fonctions du C•CURE ® 800 Tracabilité des actions de l’opérateur Vous pouvez consulter le journal et ressortir le nom des opérateurs qui ont : modifer/ajouter/détruit quelque chose dans le système

Imprimante file de l’eau en local /déportée Fonctions du C•CURE ® 800 Imprimante file de l’eau en local /déportée Permet à l’opérateur de connecter une imprimante matricielle fil de l’eau sur le port parallèle d’un des PC client ou du PC serveur .

Actions automatiques en cas d’alarme Fonctions du C•CURE ® 800 Actions automatiques en cas d’alarme Affichage de plans avec des icônes dynamiques Gestion de l ’homme mort : Enclenchement d ’une action si personne acquitte l ’alarme après X secondes .

Fonctions du C•CURE ® 800 Appel d un plan

ADMINISTRATEUR DE LA PARTITION Fonctions du C•CURE ® 800 base de données partitionnée A P C Oper. 2 Locataire 2 A P C Oper. 1 Locataire 1 A P C A P C PARTITION PARTAGEE ADMINISTRATEUR DE LA PARTITION Parties communes

Module Gestion Intrusion Fonctions du C•CURE ® 800 Module Gestion Intrusion Intrusion zone #1 Intrusion zone #2 Intrusion zone #3 Active/désactive le bâtiment par zone en utilisant une combinaison carte+clef Card OK

Importation des employés via ODBC Fonctions du C•CURE ® 800 Importation des employés via ODBC Chaque application externe demande au C.cure 800 de créer automatiquement de nouveaux enregistrements et de les télécharger dans les contrôleurs. ODBC DRH VISIT .REST Resources Humaines Gestion Visiteur Gestion Restaurant

Les points forts du C•CURE ® 800 Option C•cure Vision : Personnalisation de badges • Saisir, importer, afficher des portraits • Saisir, importer, afficher des signatures • Imprimer les badges double face • Créer, éditer un nombre illimité de présentations de fond de badges . • Encoder les pistes magnétiques en même temps que l’on imprime. • Imprimer des lots de badges

Les points forts du C•CURE ® 800 Formats multiples pour chaque lecteur Language local Le même lecteur peut accepter 3 formats différents* . Le client peut utiliser des nouveaux badges avec des anciens badges (*même Technologie)

C•CURE ® 800: Spécificités Protection par mots de passe Système Windows NT Logiciel C-CURE800 Programme Administration Programme Monitoring

C•CURE ® 800 : Spécificités Interface graphique conviviale Accès simultané Programme Administration de la base Programme Monitoring

C•CURE ® 800: Spécificités Affichage dynamique des évènements Un Double-Clic sur l’événement vous permet d’afficher des renseignements complémentaires

C•CURE ® 800 Configuration Mono poste Configuration A Serveur/Client sur le PC sous Windows NT™

C•CURE ® 800 Configuration Configurations - A Multi postes Serveur sur Windows NT™ Réseau TCP/IP PC Client sous Windows NT ou 95/98™ Réseau TCP/IP

C•CURE ® 800 Configuration Configurations - B Multi postes Serveur et Client sur Windows NT™ Réseau TCP/IP Postes Client PC’s sous Windows NT ou 95/98™ Réseau TCP/IP

C•CURE ® 800 Gestion migration Ajouter: C·CURE ® 800 Logiciel Client On conserve: Badges Lecteurs Contrôleurs(*) Câblage Ajouter: PC Serveur Windows NT logiciel C·CURE ® 800 serveur *Programmes contrôleurs à mettre à jour

C•CURE ® 800 Gestion migration CC800DBCU Conversion de la base de données CCURE750 en CCURE800 (rentable si > à 600 enregistrements)

C•CURE ® 800 Marchés visés Couvre un large éventail de marchés Industrie Sièges sociaux Entrepôts Laboratoires de Recherche Hôpitaux et cliniques Sociétés de Services Centres de Distribution et bien d’autres .. Sièges et Laboratoires Usine et Entrepôts Hôtels Entreprises Complexes résidentiels Bâtiments Multi locataires

Position produit /Concurrents Marché Haut de Gamme Siemens, Card Key Westinghouse, Casi Rusco, Thomson Lenel, Simplex, Andover Controls CCURE8000 aéroports, Groupes ind. Buildings Entrepôts Laboratoires bâtiments administratif Sites industriels Bâtiments multi-locataires Compagnies services usine de production Marché Moyenne Gamme CARDAX, Nedap, PAC, Janus, KABA, ALCEA, TeckTalk Checkpoint, Fingerkey Hi-SEC, Cotag CCURE ® 800 stations essence petits magasins fast-Food magasins spécialisés Marché d’Entrée de Gamme Fingerkey , PAC, Northern, TDSI, Bewator

C•CURE ® 800 Une Implantation Mondiale Amérique du Nord Canada Mexique États Unis Puerto rico Amérique du SUD Argentine Bolivie Brésil Chili Colombie Équateur Paraguay Pérou Uruguay Venezuela Amérique Centrale Costa Rica Salvador Guatemala Honduras Panama Europe Austriche Belgique Croatie Tcheckoslovaquie Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Islande Irlande Italie Luxembourg Pays bas Norvège Pologne Portugal République Slovaque Slovénie Espagne Suède Suisse Royaumes Unis Asie/Pacifique Australie Hong Kong Indonésie Japon Corée Nouvelle Zélande Philippines Singapour Taiwan Moyen Orient Égypte Israël Kowet Liban Arabie Saoudite Turquie Afrique Ghana Maroc Afrique du Sud Zimbabwe Caraïbes Bermudes Caracas Dominique Jamaique Trinidad

C•CURE ® 800 Le matériel

L’ordinateur

SW1 pour adresser l’apC/L Carte mère Apc/L SW1 pour adresser l’apC/L PORT LECTEUR A P6 HOST PORT P10 P4 P5 Sorties PORT LECTEUR B P7 Gestion de : 2 lecteurs 2 Sorties relais

couper la resistance lorsque l’entrée est utilisée SW4 adresse carte Attention! couper la resistance lorsque l’entrée est utilisée NO NF SW5 adresse carte PORT LECTEUR HOST PORT Sorties Entrées = résistance1K Carte mère Apc ancienne génération Gestion de : 8 lecteurs 8 Sorties relais 8 Entrées équilibrées

Raccordement Entrées équilibrées Normalement ouvert Normalement Fermé 1K OHM Supervisée Entrée Contact ouvert = 1k => État normal Contact fermé = 500 => État alarme Court-circuit < 400 => Problème Coupure boucle > 3K => Problème Normalement Fermé 1K OHM Supervisée Entrée Contact fermé = 1k => État normal Contact ouvert = 2K => État alarme Court-circuit < 400 => Problème Coupure boucle > 3K => Problème

Attention couper la résistance si l’entrée est utilisée = résistance de 1K SW4 Attention couper la résistance si l’entrée est utilisée NO NF P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 SW5 PORT LECTEUR HOST PORT Contrôleur suivant contrôleur précédent ou PC serveur Sorties Entrées Carte mère Apc/8x Gestion de : 8 lecteurs 8 Entrées équilibrées 8 Sorties relais

iSTAR Carte Ethernet intégrée Communication à multi niveau (maître / Secours) Gestion de : 8 à 16 lecteurs 16 à 32 Entrées équilibrées 8 à 16 Sorties relais

Carte RM4 Gestion de : 1 tête de lecture Format Wiegand ou Data/Clock P5 P1 1 6 SW1 SW3 J3 J4 Adressage de la carte Configuration Bus + Alim. Entrées/Sorties Déport Voyant Déport Clavier (RM4-K) Gestion de : 1 tête de lecture Format Wiegand ou Data/Clock 2 Entrées équilibrées 2 Sorties Transistor

Carte ARM-1 Cde verrouillage RM4 Tension Resistif Resistif Inductif 125 V 0.4 A 0.2 A 30 V DC 2.0 A 1.0 A Permet l’interfaçage entre la carte RM4 et l’organe de verrouillage.

Module 8 entrées Dispose de 8 entrées équilibrées Bus + Alim 1K NO NF Module 8 entrées Dispose de 8 entrées équilibrées Raccordement sur le bus Adressage par roue codeuse

Module 8 sorties Dispose de 8 sorties relais Raccordement sur le bus Relais 0,6A / 125VAC 0,6A / 110V DC Bus + Alim Module 8 sorties Dispose de 8 sorties relais Raccordement sur le bus Adressage par roue codeuse

Carte 32 entrées 32 entrées supervisées NF 609 m NO 32 entrées supervisées Gestion sur Apc ou Apc/8x uniquement

Carte 48 sorties 48 sorties relais B W1-A si premier apC/R48 W1-B si second apC/R48 48 sorties relais Tension Resistif Resistif Inductif 125 V 0.4 A 0.2 A 30 V DC 2.0 A 1.0 A Possibilité d ’installer deux cartes Gestion sur Apc ou Apc/8x uniquement

Carte Star Coupler 8 ports Bus + Alim. Lecteurs Sorties 8 ports Bus + Alim. Lecteurs 8 entrées non supervisées 8 sorties relais Gestion sur Apc ou Apc/8x uniquement

Carte Mini Star Coupler Lecteur 0 Lecteur 7 8 ports Bus + Alim. Lecteurs Gestion sur Apc ou Apc/8x uniquement

Configurations possibles Dans le coffret apC ou apC/8x W1-A 48 sorties Star-Coupler ET A P C Apc ou Apc/8x W1-B 48 sorties OU 32 entrées Mini Star-Coupler

Configurations possibles Sur le Bus 1 à 8 modules 8 sorties relais 1 à 8 modules 8 entrées Sup. 1 à 8 cartes RM4 A P C apC ou apC/8x ET ET 1 à 4 modules 8 sorties relais 1 à 4 modules 8 entrées Sup. 1 à 2 cartes RM4 A P C apC/L ET ET

Configurations possibles Soit au total apC ou apC/8x 8 lecteurs 192 Sorties (8 «base» + 8 «Star coupler» + 2x48 «carte sortie» + 8x8 «module sorties» + 2x8 «carte RM4») 128 Entrées (8 «base» + 8 «Star coupler» + 32 «carte entrée» + 8x8 «module entrées» + 2x8 «carte RM4») apC/L 2 lecteurs 38 Sorties (2 «base» + 4x8 «module sorties» + 2x2 «carte RM4») 36 Entrées (4x8 «module entrées» + 2x2 «carte RM4»)

Longueur & type de câbles Raccordement Longueur & type de câbles

Longueur & type de câbles Raccordement Longueur & type de câbles Les lecteurs (carte RM4) fonctionnent jusqu’à une tension de 8,5 V. En fonction de la longueur des câbles, de la section des câbles, une alimentation locale est à prévoir. L’organe de verrouillage (gâche, ventouse, …) doit posséder sa propre alimentation. En aucun cas, cet organe ne doit être alimenté par le contrôleur. Ce reporter en annexe, pour la détermination des longueurs de câbles.

Les différentes topologies Raccordement Les différentes topologies apC 1 contrôleur par modem 1 seul contrôleur l: 15m 1200m Convertisseur RS232 modem PC Serveur CCURE800 max. 6 par noeud max. 16 contrôleurs Client Réseau Ethernet Protocôle TCP/IP RS485

Raccordement Liaison RS232 (1 apC) Configuration contrôleur DB9 connecteur femelle 2 3 5 RS232 Lg. max.. 15m HOST PORT P39 pour apC P30 or P32 pour apC /8x P10 pour apC/L 5 GND 1 Tx 4 Rx BELDEN 9855 AWG22 2 paires blindées (0.325mm) 7 DB25 connecteur Femelle Brancher la DB9/DB25sur un des ports RS 232 du PC Configuration contrôleur apC : W9 à W14 position B apC/ 8x : W8 et W11 à W15 position B apC/L : W9 à W14 Position B

Raccordement Liaison RS485 (16 apC maxi.) IC 485A 2 3 7 5 Convertisseur BLACK BOX RS232 <-> 485 IC 485A 4 Tx- 22 Tx+ 24 Rx+ 6 Rx- 5 GND 1 Tx- 2 Tx+ 3 Rx+ 4 Rx- A P C apC/8x W8 et W11 à W15 position A apC/L W9 à W14 position A HOST PORT P30 or P32 P10 RS485 Long max. bus 1220m BELDEN 9842 AWG24 , 2 pairs DB9 Femelle apC P39 DB25 Femelle RS232 Long max. 15m

MODEM MULTITECH réf. MD2834BLIE-FR Uniquement Raccordement Liaison modem (1apC) Connecter la DB9/DB25 sur un des port RS 232 C du PC A P C HOST PORT P39 pour apC P30 or P32 pour apC /8x P10 pour apC/L 5 GND 1 TXD 2 RTS 3 CTS 4 RXD BELDEN 9855 AWG22 twisted shielded (0.325mm) Configuration du contrôleur apC : W9 à W14 position B SW1-3 OFF SW1-4 ON SW1-8 ON apC/ 8x : W8 et W11 à W15 position B SW1-3 OFF SW1-4 ON SW1-8 ON apC/L : W9 à W14 Position B SW3-2 ON SW3-3 OFF SW3-4 ON 2 5 3 7 DB2 5 modem 20 RXD TXD GND RTS DTR MODEM MULTITECH réf. MD2834BLIE-FR Uniquement

Raccordement Liaison LAN/WAN Configuration contrôleur HUB Ethernet P C 5 GND 1 Tx 2 3 4 Rx LANTRONIX Câble RJ 45 HUB Ethernet 7 RS232 Lg. max.. 15m HOST PORT P39 pour apC P30 or P32 pour apC /8x P10 pour apC/L BELDEN 9855 AWG22 2 paires torsadées blindées (0.325mm) Configuration contrôleur apC : W9 à W14 position B apC/ 8x : W8 et W11 à W15 position B apC/L : W9 à W14 Position B

Configuration linéaire Raccordement Configuration linéaire A P C A P C 16 apC maxi RS485=>1200m maxi RS232 =>15m maxi RS485=>1200m maxi 8 lecteurs 64 sorties 64 entrées

Raccordement Configuration Étoile A P C apC 1 apC 2 apC 16

Configuration combinée Raccordement Configuration combinée A P C

Database et Journal Seveur Maîtres en mode dégradé Raccordement Les différentes topologies Database et Journal Seveur Ethernet Hub Maître Modem Maîtres en mode dégradé WAN Un apC ou plus Les membres communiquent à travers l’iSTAR maître vers le serveur ou à travers les “maîtres secours” si iSTAR maître est hors service.

Raccordement D’une porte RM4 ARM-1 CP Tête de lecture RTE Alim. Diode 1N4933 Alim.

Préparation d’une installation C•CURE ® 800 Préparation d’une installation

Préparation d’une installation C.CURE800 réalisation du synoptique de l’installation Lister les fonctions et les emplacements de chaque porte Préparer la liste du personnel et les droits d’accès Préparer la liste des entrées et des sorties Établir la liste du matériel Créer les plans du site

Niveau 2 Niveau 1 Niveau 0 Bâtiment SENSORMATIC P C CL Bâtiment SENSORMATIC BELDEN 9855 AWG22 RS232C 15 m BELDEN 9842 AWG24 2 paires RS 485 Long bus maxi =1220 m apC Bus RS485 4 fils Légende Réseau apC Convertisseur RS232 / RS485 APC 1 Directeur Securité APC 2 Sous directeur APC/L 3 secrétaires APC 5 Direction APC 4 APC/L 6 Sale info Câble réseau MNC8 P AC16(2)+AC17(2)+AC18(2)+AC19(1)+ AC13(1) AC20(2)+AC21(2)+AC15(2)+AC14(1) AC10(1)+AC07(2)+AC08(1)+AC09(1)+AC11(1)+AC06(2) AC02(2)+AC03(2)+AC04(2)+AC05(1) AC1(2) AC12(1) 8 lecteurs 7 lecteurs 1 lecteur 2lecteurs SERVER CLIENT ETHERNET HUBB Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2

Liste des fonctions et des emplacements de chaque porte

Liste du personnel et des droits d’accès

Liste des entrées et des sorties

Liste du matériel

Fichier BMP uniquement Plans du site Fichier BMP uniquement

C•CURE ® 800 Le logiciel

Operating System Windows NT impératif pour l’application CCURE800 Serveur. Windows NT ou Win 95/98 pour l’application CCURE800 Client. Windows NT Workstation si moins de 10 connexions simultanées. Windows NT Server au delà. Pour info : Un disque partagé ainsi qu’une imprimante sur le réseau prend une licence.

NTFS => Sécurité Formatage Formatage FAT (File Allocation Table) à PROSCRIRE. Formatage NTFS (NT File System) à UTILISER. NTFS => Sécurité Si FAT => Convertir en NTFS (CONVERT)

A configurer même en Stand Alone Réseau Protocole TCP/IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol). Gestion DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) à PROSCRIRE. A configurer même en Stand Alone

Installation du logiciel A installer après la configuration réseau. Sentinelle sur le serveur CCURE800. N° de série licence à demander à SoftWare House (FAX) 3 fichiers à modifier. fichier HOSTS fichier SERVICES fichier CCURE.INI Nœuds à définir.

Les futures versions Compatibilité Gestion des rondes Central monitoring Liaison bi-directionnelle System Radionics Interactivité avec Intellex Liaison Gestion ressources Humaines type SAP (BdD Oracle) Gestion 32 Bits Smart Card C.Cure Central Nouvelle aide en ligne