Effizienz / efficience Transparenz / transparence Identifikation und Akzeptanz identification et acceptation Demokratische Verankerung ancrage démocratique Offenheit ouverture desprit Ziele - Objectifs Deshalb: Statt vieler Gremien eine politische Institution. Donc: Une institution politique suffit.
Themen des Eurodistricts gemäß Vereinssatzung Les thèmes de l eurodistrict selon les statuts de lassociation Wirtschaftsentwicklung, Arbeitsmarkt Raumplanung und nachhaltige Entwicklung Beförderung und Mobilität Gesundheit Umwelt Bürgerbeziehungen Soziales Medien /Kommunikation Kultur Ausbildung le développement économique, lemploi laménagement et le développement durable du territoire le transport et la mobilité la santé lenvironnement les relations avec les citoyens le social les relations publiques et la communication la culture léducation
Trinationale Agglomeration Basel TAB Nachbarschafts- konferenz NBK Infobest Seit 2007 Aufgabe: Raumplanung Ziele des Zusammen- schlusses grenzüberschreitende Zusammenarbeit verbessern und effizienter gestalten Identifikation mit gemeinsamem Lebensraum vergrössern demokratische Beteiligung der Bevölkerung ausbauen Trinationaler Eurodistrict Basel TEB Mitgliederversammlung Jedes Mitglied (Gemeinde, Kanton, Landkreis usw.) hat einen Delegierten Vorstand 8 pro Land = 24 Districtsrat 20 CH,15 D, 15 F Geschäftsstelle Expertengruppen Frühere Gremien Quelle: Geschäftstelle TEB Aufgabe: Kontaktpflege, Resolutionen Aufgabe: Information + Beratung Aufgaben: Planung und Förderung bi- und trinationaler Projekte in den Bereichen Raumplanung, Verkehr, Wirtschaft, Umweltschutz, Gesundheit, Bildung und Kultur; Information und Beratung von BürgerInnen; Interessewahrnehmung der BürgerInnen (-> Districtsrat) Information Stellungnahmen, Anträge wählt beauftragt koordiniert FKG INFOBEST
Agglomération trinatio- nale de Bâle ATB Conférence- DAgglomération CA Infobest Depuis 2007 Tâche: aménagement du territoire Buts du regroupement: renforcer et améliorer lefficacité de la coopération transfrontalière renforcer lidentification avec lespace de vie commun élargir la participation démocratique de la population Eurodistrict Trinational de Bâle ETB Assemblée Chaque membre (commune, canton, Landkreis, etc) dispose dun délégué Comité de Dir. 8 par pays = 24 Conseil Consultatif 20 CH,15 D, 15 F Administration Groupes dexperts Institutions jusquen 2006 Source: Administration ETB Tâche: contacts, résolutions Tâche: information et consultation Tâches: planification et promotion de projets bi- et trinationaux dans les domaines suivants: aménagement du territoire, transport, économie, protection de lenvironnement, santé, formation et culture; information et conseil aux citoyens; représentation des intérêts des citoyens (-> Conseil Consultatif) Information Prises de position, motions élit mandate coordonne Convention CTC INFOBEST
Konsolidierung – Übergang 2007 Consolidation- Transition 2007 TAB-Themen abschließen Organisatorisches - Geschäftsstelle - Fachliche Koordinationsgruppe Grundlagenarbeit (erweiterter Perimeter, GIS) INTERREG IV - Eurodistrict Antragstellung - Kriterien - Themen / Anträge Themen aus Katalog beginnen Conclure les thèmes de lATB Organisationnel - Bureau - Groupe de coordination technique Travail de fond (périmetre étendu, SGRIS) INTERREG IV - Dépôt de la demande de subvention de lEurodistrict -Critères -Sujets/Demandes Commencer les sujets du catalogue