Kelly und Agathe formen Plätzchen mit Ausstechformen, die Sternform haben. Kelly et Agathe forment des biscuits avec des moules, qui ont la forme d‘étoiles. Dialogue: Kelly: “ Comme c‘est beau et original!“ Wie schön und originel!
Die ganze Klasse legt Hand ans Werk an. Toute la classe met la main à la pâte. Dialogue: Agathe: « Hum! ça a l’air bon! » Hum! Das Scheint Lecker!
Anaïs und Clément tünchen die Plätzchen mit Eiweiβ. Anaïs et Clément badigeonnent les biscuits avec du blanc d‘oeuf. Dialogue: Anaïs: „ hum! C‘est appetissant!“ Es ist appetitlich!
Die Kochlehrlinge geben die Marmelade dazu. Sie sind sehr konzentriert. ( les apprentis-cuisiniers mettent de la confiture. Ils sont très concentrés.) Dialogues: Tanguy: « J’ai faim! » Océane: « Puis-je en manger un? » Ich habe Hunger! Darf ich eines essen?