Paragon / EDR 16 Guide d‘utilisation Rapide Paragon_qr_guide_fr_rev1_00 Description du Menu de configuration (barre de contrôle) Description du Menu principal (barre de contrôle) 1)2 x Port USB 2.0 Pour la connexion de la souris ou d‘une clé USB. 2)Touches Pour modification des affichages multi-vues 3)Touches voies 1~16 Pour sélectionner une caméra à afficher sur l‘ écran. L‘activation est indiquée par une LED. 4)DVD+RW DVD+RW (DI/DIA/DR/DRA uniquement) 5)AFFICHAGE (DISPLAY) Pour commuter entre 4 Modes entre le titre de la caméra et les messages d‘état sur l‘écran. Détails: Chapitre 4.9 MONITOR 6)SEQ Mode séquence, commutation automatique 7)ZOOM 2x zoom électronique. Détails: Chapitre 4.10 ZOOM 8/9)MONITOR Pour commuter entre le moniteur principal et secondaire, Si le moniteur principal est activée la LED „M“ et allumée, si le moniteur secondaire et activée la LED „ 1 “ est allumée. Détails: Chapitre e4.9 MONITOR 10)SEARCH Pour ouvrir le menu recherche. Détails: Chapitre 4.11 SEARCH 11)COPY La touche COPY permet d‘ouvrir le menu d‘importation et exportation de fichier. Détails: Chapitre 4.12 COPY 12)IR Receiver Récepteur IR pour la télécommande 13)HDD1 SATA Disque dur #1 (modèles avec disques durs amovibles seulement) 14)Lock Disque dur de verrouillage (modèles avec disques durs amovibles seulement) 15)HDD2 SATA Disque dur #2 (modèles avec disques durs amovibles seulement) 16)REC RECORD permet d‘activer ou de désactiver l‘enregsitrement Manuel. La LED est allumée si le DVR est en enregistrement. 17)STOP STOP permet d’ arrêter la relecture ou l‘ enregistrement. 18)BACK Relecture en arrière 19)PAUSE Fige la séquence vidéo en relecture. 20)PLAY Relecture en avant 21)ENTER Touche ENTER pour les conf. du Menu. Détails: Chapitre )MENU/ESC Permet d‘entrer dans le Menu ou de quitter un sous-menu. 23)JOG/SHUTTLE Shuttle (extérieur): Permet d‘accélérer la relecture des vidéos. Jog (intérieur): Permet de naviguer dans le Menu et d‘avancer image par image une séquence vidéo en relecture. 24)Power LED LED pour indiquer que le DVR en marche 25)HDD 1/2 LED LED pour indiquer le disque en utilisation. 26)LAN LED LED pour indiquer l‘état de la connexion réseau 27)Alarm LED LED pour indiquer l‘état des alarmes Nr.MenuManuel 1)ExpressChapitre 5.2 2)Réglages CamérasChapitre 5.3 3)Réglages enregistrementsChapitre5.4 4)Alarmes et événementsChapitre5.5 5)CalendrierChapitre5.6 6)RéseauChapitre5.7 7)Disque durChapitre5.8 8)AffichageChapitre5.9 9)SystèmeChapitre )InformationsChapitre5.11 Nr.MenuManuel 1)RelectureChapitre 4.3 2)PTZChapitre4.4 3)Multi-vuesChapitre4.5 4)Voies vidéosChapitre4.6 5)AffichageChapitre4.7 6)SequenceChapitre4.8 7)MoniteurChapitre4.9 8)ZoomChapitre4.10 9)RechercheChapitre )CopieChapitre )Configuration DVRChapitre5 12)DéconnexionChapitre4.13

1. FORMAT D‘ AFFICHAGE DU MONITEUR La LED indique le mode d‘affichage sélectionnée. Note: Les touches de multi-vues ne sont actives que pour le moniteur principal. Plein écran: Appuyer sur une touche caméra 1 ~ 16 Séquence (affichage séquentiel plein écran des caméras automatique) Appuyer sur SEQ pour démarrer / arrêter le mode séquentiel. 2. MENU START Appuyer sur MENU pour accéder à la barre principal de configuration (touche no. 22). Contrôler la navigation à l‘aide de la souris ou du Jog/Shuttle (touche no. 23). 3. BRIGHTNESS – CONTRAST – COULEUR Les configurations de Brightness, de contraste et de couleur peuvent être paramétrer individuellement pour chaque voie vidéo. Sélectionner le Menu Caméra (2ème icône) et entrer dans l‘option „Video adjust“. Définir les valeurs avec la souris. Ensuite quitter le Menu en appuyant sur la touche MENU. 4. Enregistrement Utiliser la touche RECORD pour démarrer/arrêter l‘enregistrement manuel. 5. Relecture En appuyant sur la touche PLAY, la relecture se lance automatiquement sur la dernière séquence vidéo relue précédemment. 6. Recherche Appuyer sur SEARCH pour entrer dans le menu de recherche. Choisir la méthode de recherche: -Date/Heure Entrer la date et l‘heure de la séquence à afficher et appuyer sur PLAYBACK. La vidéo demandée s‘affiche automatiquement à l‘écran. -Evénement Choisissez l'heure et la date ainsi que la caméra correspondante (s). Dans «l'événement» ligne, sélectionnez le type d'événement demandé (alarme, mouvement, perte vidéo et autres) et confirmez votre choix en cliquant sur SEARCH. Après la recherche, une liste des événements disponibles est affichée. Mettez en surbrillance la période concernée et cliquez sur PLAY. Le moniteur se met automatiquement en mode de lecture et la lecture commence à la position choisie. Si vous souhaitez exporter cette période, cliquez sur COPY au lieu de PLAY. -Mouvement (SMART SEARCH) Choisissez l'heure et la date ainsi que la caméra correspondante(s). Le cas échéant, une zone de mouvement en cliquant sur GRID SETTING. Confirmez votre sélection en cliquant sur SEARCH. Après la recherche, une liste des événements de mouvement disponibles s'affiche. Sélectionnez l'événement pertinent de la liste et cliquez sur PLAY. Le moniteur se met automatiquement en mode lecture et la lecture commence à la position choisie. Si vous souhaitez exporter cet événement, cliquez sur COPY au lieu de simplement PLAY. - Capture d‘écran Sélectionnez intervalle de temps et la date ainsi que la direction de la recherche du temps, et l'appareil en cause. Confirmez votre sélection en cliquant sur Rechercher. Le moniteur se met automatiquement en mode d'affichage et affiche les photos de la caméra sélectionnée. Cliquez droit sur une image pour le lire. En outre, les options suivantes sont disponibles: Retour revenir en arrière dans le temps des intervalles définis Relire la lecture de l'instantané sélectionné Sortie retour au menu de recherche instantané 7. Copie / Archive de VIDEO Insérez une clé USB dans la prise USB à l'avant. Appuyez sur la touche COPY en mode direct pour afficher le menu de copie. Entrez heure de début et fin de la vidéo et mettre en évidence les caméras demandées. Sélectionnez l'objectif à moyen USB / CD / DVD (DI / DIA / DR / modèles DRA). Appuyez sur la touche COPY pour commencer l'exportation de données vidéo. Si nécessaire, le logiciel de lecture peuvent aussi être exportés vers la clé USB en cochant "PLAYER". Quittez le menu en appuyant soit sur la touche MENU à plusieurs reprises ou par un clic de souris sur la croix dans la barre de menu (en haut à droite). Paragon / EDR 16 Guide d‘utilisation Rapide