Réchauffement: l’Activité 16, p.263

Le passé composé et l’imparfait

Il était une fois, une jeune fille que s’appelait Claudine. Claudine était très active : elle grimpait aux arbres, elle courrait dans la forêt, et elle nageait dans les lacs.

Un jour, en jouant dans la forêt, elle a eu soudainement mal à la tête et elle a eu des muscles endoloris. Elle ne savait pas pourquoi elle se sentait mal, parce qu’elle ne s’est pas blessée.

Elle est rentrée chez sa mère pour voir si elle avait une blessure ou peut-être si elle avait de la fièvre. Sa mère a téléphoné au médecin, et quand elle y est venue, elle lui a dit qu’elle avait la grippe !

Pendant 3 jours, Claudine est restée au lit parce qu’elle avait le nez bouché et une toux horrible.

Finalement, à la fin de la semaine, elle se sentait vraiment mieux et elle a pu sortir encore une fois, jouer avec ses amis dans la forêt.

Vincent (jouer au golf) / quand il (commencer à pleuvoir) Vincent jouait au golf quand il a commencé à pleuvoir

Paul (tomber) en panne / pendant qu’il (aller) chez ses grands-parents Paul est tombé en panne pendant qu’il allait chez ses grands-parents.

Elles (faire) la cuisine / quand un ours (arriver) Elles faisaient la cuisine quand un ours est arrivé

Quand le chien (entrer) / le chat (dormir) Quand le chien est entré, le chat dormait.

Alice (lire un livre) / quand une amie (arriver) Alice lisait un livre quand une amie est arrivée

IMPARFAITPASSÉ COMPOSÉ Une habitude au passé Une seule action au passé Description d’un état au passé / La mise en scène Une action au passé qui n’est pas finie Action continu + action qui l’interrompt Quand j’étais petite, je dansais le ballet. … au moment où j’ai vu Christine pour la première fois. Je lisais un roman… Il y a 9 mois, on commençait le cours de Français 2. Pendant le week-end, il faisait beau et il ne pleuvait pas. Finalement, on a compris la nécessité de bien se nourrir.

Mots clés Imparfait Souvent (often) Toujours D’habitude (usually) De temps en temps Tous les jours Tous les ans *Pendant que… (while) Passé Composé *D’abord *Puis *Ensuite Soudain (suddenly) Au moment où Tout à coup (all at once)

Passé composé ou Imparfait ? Il (a fait / faisait ) gris et il (a plu / pleuvait ). J’ (ai été / étais) de mauvaise humeur; ma mère (a travaillé / travaillait) et mon frère, qui (a été / était) privé de sortie, (a fait / faisait) la tête. Soudain, je(j’) (ai pris / prenais) une décision: pourquoi ne pas aller au cinéma? Je(J’) (suis allée / allais) au Ciné 4 voir le nouveau film de Gérard Depardieu. Après, je(j’) (ai rencontré / rencontrait) des copains et on (est allés / allait) au café. Bref, je(j’) (ai passé/ passait) une bonne journée!

En partenaire: l’Activité 20, p. 266