CLIS du 19 décembre 2006 Evaluation quantitative des risques sanitaires liés à l’inhalation des particules métalliques issues des sols de surface par les populations riveraines du site de Salsigne Guillaume GAY - Marc DURIF Contact : - Tél :

CLIS du 19 décembre 2006 Mesures dans l ’air ambiant Stratégie de mesures  10 points de prélèvement 3 points d ’exposition forte 2 points d ’exposition moyenne 2 points d ’exposition faible 3 points témoins  Mesures des concentrations de (fraction PM10) As, Cd, Cr, Pb, Ni, Sb, Co, Mn. –Petit volume : 50m 0.3 m 3 /h (Forte et moyenne) –Grand volume : 150m 1 m 3 /h (Moyenne, faible et témoin)  Dates 03 au 10 juillet au 17 juillet au 25 juillet 2006 (partielle)

CLIS du 19 décembre /07 : 11.7 mm 17/07 : 0.4 mm

CLIS du 19 décembre 2006 Résultats Blanc de filtre : 0.3 ng/m 3 (2.3 pour Cr)

CLIS du 19 décembre /07 : 11.4 mm 21/07 : 0.5 mm 25/07 : 0.7 mm

CLIS du 19 décembre /07 : 11.4 mm 21/07 : 0.5 mm 25/07 : 0.7 mm

CLIS du 19 décembre 2006 Evaluation quantitative des risques sanitaires Identification des dangers  recherche des effets indésirables qu’une substance est intrinsèquement capable de provoquer chez l’homme Relations dose-réponse  recherche des relations quantitatives entre la concentration inhalée et l’incidence de l’effet Evaluation de l’exposition  quantification de l’exposition sur la base du schéma conceptuel Quantification des risques sanitaires  synthèse de l’évaluation des risques : explication des résultats

CLIS du 19 décembre 2006 Identification des dangers des substances

CLIS du 19 décembre 2006 Relations dose-réponse pour la voie inhalation Effets à seuil

CLIS du 19 décembre 2006 Relations dose-réponse pour la voie inhalation Effets sans seuil nc : non concerné (pas d’effet sans seuil par inhalation)

CLIS du 19 décembre 2006 Evaluation de l’exposition Représentation des milieux source  concentrations (ng/m 3 ) en éléments traces retenues les valeurs en italique correspondent à la valeur la plus élevée parmi les limites de quantification les autres valeurs correspondent au maximum mesuré  proportion de chrome VI parmi le chrome total : 2% (sur la base de calculs majorants à partir de 8 points de mesure réalisés par ICF Environnement en 2006)

CLIS du 19 décembre 2006 Evaluation de l’exposition Paramètres d’exposition  taux d’exposition : 340 jours/an sur le site  fraction de temps passé en extérieur résident enfant : T = 0,19 –en hiver : 1 h/j –en été : 8 h/j résident adulte : T = 0,14 –en hiver : 1 h/j –en été : 3 h/j en semaine et 12 h/j le week-end  durée d’exposition (convention) résident enfant : ans résident adulte : ans

CLIS du 19 décembre 2006 Quantification des risques sanitaires Effets à seuil : calcul des quotients de danger tous les QD sont inférieurs à 1

CLIS du 19 décembre 2006 Quantification des risques sanitaires Effets sans seuil : calcul des excès de risque individuels tous les ERI sont inférieurs à 10 -5

CLIS du 19 décembre 2006 Analyse des incertitudes Paramètres ne modifiant pas l’acceptabilité finale du risque  durée d’exposition  VTR pour les effets sans seuil par inhalation du chrome VI  paramètres d’exposition Part de chrome VI dans les poussières  risques acceptables jusqu’à 25% de chrome VI

CLIS du 19 décembre 2006 Conclusions Conclusions sur la base de  campagne de mesure réalisée par l’INERIS en juillet 2006  hypothèses raisonnablement majorantes Exposition des populations riveraines au site de Salsigne  risques sanitaires acceptables  quels que soient les cibles, les substances ou les effets  Qd effets respiratoires < 0,13 (enfant) et ERI global < 1, (adulte) Analyse des incertitudes  pas de paramètres pouvant remettre en cause les conclusions  sauf si teneurs en chrome VI supérieures à 25% (peu réaliste)