Les verbes irréguliers qui terminent en –ir au présent
VENIR (venu) Viens avec moi! Je vais au cinéma.
venir – to come je viensnous venons tu viensvous venez il vientils viennent elle vientelles viennent on vient À quelle heure viens-tu chez moi ce soir? Mes amis et moi venons à l’école en autobus. Les étudiants sont venus en cours à l’heure hier.
VENIR DE = to have just + infinitif Cette famille vient de rentrer de vacances.
REVENIR (revenu) À tout à l’heure! Je reviens dans quelques minutes.
revenir – to come back je reviensnous revenons tu reviensvous revenez il revientils reviennent elle revientelles reviennent on revient Est-ce que tu reviens bientôt? Si je ne reviens pas dans 10 minutes, appelle la police. Ma soeur est revenue parce qu’elle a oublié son livre.
DEVENIR (devenu) Si mon frère étudie sérieusement, il peut devenir médecin un jour.
devenir – to become je deviensnous devenons tu deviensvous devenez il devientils deviennent elle devientelles deviennent on devient Qu’est-ce que tu deviens, mon ami? (What’s new?) On devient fatigué quand on doit attendre longtemps. Mes cousines sont devenues avocates, toutes les deux.
TENIR (tenu) Le bébé tient la main de son papa.
tenir – to hold je tiensnous tenons tu tiensvous tenez il tientils tiennent elle tientelles tiennent on tient Tiens ce paquet pour moi, s’il te plaît! Ces amoureux n’ont pas tenu leur promesse. Les enfants ont tenu la main de leur mère pour traverser.
TENIR À = to insist + infinitif Je tiens à finir mes études pour avoir un meilleur emploi.
MAINTENIR (maintenu) Cette femme maintient une maison impeccable.
maintenir – to maintain je maintiensnous maintenons tu maintiensvous maintenez il maintientils maintiennent elle maintientelles maintiennent on maintient Georges maintient bien sa motocyclette. Si tu maintiens ta chambre en ordre, je vais te donner $20. Il n’a pas maintenu la même opinion.
OBTENIR (obtenu) Cette étudiante vient d’obtenir son diplôme!
obtenir – to obtain, get j’obtiensnous obtenons tu obtiensvous obtenez il obtientils obtiennent elle obtientelles obtiennent on obtient Toi, tu obtiens toujours une augmentation! On n’obtient pas toujours tout ce qu’on veut. Comment est-ce que ton ami a obtenu cet emploi?
Les verbes réguliers qui terminent en –ir au présent
FINIR Elle finit la première!
finir – to finish (fini) je finisnous finissons tu finisvous finissez il finitils finissent elle finitelles finissent on finit On finit la classe vers 6h30. Quand finissez-vous de dîner? Quel chapitre avez-vous fini dans le livre?
CHOISIR (choisi) Quelle route est-ce qu’il choisit?
choisir – to choose je choisisnous choisissons tu choisisvous choisissez il choisitils choisissent elle choisitelles choisissent on choisit On ne choisit pas ses parents! Quels cours as-tu choisi pour le semestre prochain? Je choisis de manger moins de viande rouge.
OBÉIR (obéi) Ce chien obéit bien à sa maîtresse.
DÉSOBÉIR (désobéi) Ce chien désobéit à son maître.
obéir – to obey j’obéisnous obéissons tu obéisvous obéissez il obéitils obéissent Elle obéitelles obéissent on obéit Ces enfants obéissent bien à leurs parents. Nous obéissons aux lois de notre gouvernement. Mon chien n’a pas obéi à mon ordre.
RÉFLÉCHIR (réfléchi) La jeune femme réfléchit bien avant de répondre.
réfléchir – to reflect je réfléchisnous réfléchissons tu réfléchisvous réfléchissez il réfléchitils réfléchissent elle réfléchitelles réfléchissent on réfléchit Ces étudiants réfléchissent bien à la question. Vous réfléchissez aux problèmes de la société. Je n’ai pas réfléchi avant de répondre.
GRANDIR (grandi) Les bébés grandissent vite.
grandir – to grow taller je grandisnous grandissons tu grandisvous grandissez il granditils grandissent elle granditelles grandissent on grandit Ton frère grandit plus vite que moi. Mon fils a beaucoup grandi cette année.
GROSSIR (grossi) S’il ne fait pas d’exercice, il grossit.
grossir – to get fat je grossisnous grossissons tu grossisvous grossissez il grossitils grossissent elle grossitelles grossissent on grossit Toi, tu ne grossis jamais. Qu’est-ce qu’on doit faire si on grossit? Elle a grossi parce qu’elle mange trop de pâtisseries!
MAIGRIR (maigri) Elle a fait de l’exercice et elle a maigri.
maigrir – to slim down je maigrisnous maigrissons tu maigrisvous maigrissez il maigritils maigrissent elle maigritelles maigrissent on maigrit Je ne maigris pas facilement! Qu’est-ce qu’on doit faire pour maigrir? Vous avez maigri cette année!
AGIR (agi) Ce garçon est puni parce qu’il a agi méchamment avec sa soeur.
agir – to act j’agisnous agissons tu agisvous agissez il agitils agissent elle agitelles agissent on agit Comment est-ce que tu agis quand tu es nerveux? Je n’ai pas agi gentiment avec mon ami.
RÉAGIR Sa sœur réagit différemment à sa punition!
réagir – to react je réagisnous réagissons tu réagisvous réagissez il réagitils réagissent elle réagitelles réagissent on réagit Comment réagis-tu quand tu reçoit un “A”? Quand on réagit mal, on paie les conséquences. Les voteurs ont réagi émotionnellement.