BẰNG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
CHAQUE FOIS QUE JAGIS © David Ruis, 1996 (extrait de Shout to the Lord kids!)
Advertisements

EN TOI JE ME CONFIE.
Toutes les femmes sont belles Mọi phụ nữ đều xinh đẹp
Un moment de détente sur la….
Est-ce que je t'aime? Cliquez pour débuter.
Seigneur, j’accueille ton pardon
A coup de nuit Par Alain Barrière.
Ensemble, nous brûlerons d'amour! Cliquez pour débuter.
Besoin de toi Seigneur Bernard Paquette Réalisé par : Gilles Thibeault
Mélodie présentée par L Thu Lên xe tin em đi, chưa bao gi bun th! Taccompagner à la gare na jamais été aussi triste ! Poème de C.T.Tưng Mis en Musique.
Pour toi, j’ai donné ma vie.
CA SĨ : PAOLO TUN BNG TING PHÁP VÀ TING VIT Que malgr é mon amour le tien navait pas peur Puisque ton coeur a su lenlever à mon coeur.
Un Jour Sans Toi Le Crazy Horse
PREND MON ÂME ENTRE TES MAINS
C'est pour toi que je chante !
Amours cybernétiques HA HA HA.
517 – Je chanterai ton grand amour
Mettre le son !.
237 – Pour toi, j’ai donné ma vie
60 – J’ai quitté le ciel pour toi
DLG N° 30 Devant ta crèche C. Ecklin – Recueil Klug.
CONSEILLER / DÉCONSEILLER
D'après l'évangile de Jn 17,11-19
Psaume 25.
Photos insolites Manuel et musical.
Mettre le son Vue sur pps-humour.com.
JE NE SAIS PLUS TE PRIER Cliquez pour débuter Création Sérénité©
L'aventura.
Tendresse maternelle et mots d'enfants.
J’ai rêvé que… Les élèves de CP A Editions Alexandre Yersin
DANH NGÔN VỀ MẸ.
AURAI JE LE TEMPS….? T ÔI CÓ THỜI GIAN KHÔNG…? CRÉATION DE AIMÉ Tác phẩm của Aimé Nguyễn Thị Nhung phỏng dịch.
Mon Coeur Te Dit Je T’aime Frédéric François
339 - Mon Sauveur Mon Sauveur, mon divin Maître,
Une grande paix Une grande joie Illumine mon coeur O Seigneur.
Bon matin.
Clique Mettre le son.
50è anniversaire du baccalauréat
Tu es là.
Voici mon cœur, je viens vers toi, Seigneur.
Shanghai Shanghai habitants ville importante de Chine Shanghai est située sur la rivière Huang Pu, et se compose donc de deux parties distinctes,
L'Avventura Stone et Charden.
“Je ne peux résoudre cela...”
Hình änh lÃy trên mång “BONJOUR VIET NAM” Marc Lavoine performed by Phạm Quỳnh Anh 18 year old from Belgium Bản nhạc “Việt Nam ơi!” do Cô Phạm Quỳnh Anh.
Nguyễn Thị Nhung phỏng dịch
Chanson: Tiễn Em "T'accompagner à la Gare"
Tiếng hót của loài chim Roméo Sauvé Click.
Jeannot pour les arrangements Automatique avec le Son
Les chemins de la vie tout le long d’une promenade !
Chanson: Tiễn Em "T'accompagner à la Gare"
Chanson: Tiễn Em "T'accompagner à la Gare"
Interview exclusif avec
La Renaissance - Xuân đã về
L’aigle est l’oiseau qui possède la plus grande longévité .
Với sự giúp đỡ của NT3 Hoàng Kim Thiện
Les petites fleurs Những bông hoa nhỏ Claire De La Chevrotière
Les petites fleurs Những bông hoa nhỏ Claire De La Chevrotière
Bonjour VietNam chào VIỆT NAM par Phạm Quỳnh Anh.
J'espère Nhạc và Lời: Marc Lavoine Marc Lavoine
Les chemins de la vie tout le long d’une promenade !
Prends le temps de choisir tes amis…
Un Enfant … Trẻ thơ.
Yêu thương và được yêu thương
V I E I L L I R Già đi.
Voyage spirituel en Asie Du Ngoạn Thần Triết Đông Phương
Níu lấy thời gian. Níu lấy thời gian Prends le temps écoute le vent Il te dira que les rêves bien trop tôt s'achèvent Hãy dành thời gian nghe gió.
La Renaissance - Xuân đã về Texte écrit par Pierrette Gagnon Beaulieu
Hoa & Ca dao.
Toutes les femmes sont belles Mọi phụ nữ đều xinh đẹp
Le temps qu' il nous reste
Transcription de la présentation:

BẰNG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT CA SĨ : PAOLO TUẤN FAIS LA RIRE BẰNG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT

Puisque ton coeur a su l’enlever à mon coeur Que malgré mon amour le tien n’avait pas peur

Tâche donc maintenant à force de l’aimer D’effacer de sa vie tout le mal que j’ai fait

Fais la rire fais la rire fais la rire pour elle tout peut recommencer Fais la rire , fais la rire , fais la rire , de joie , de joie , fais la chanter

Donc tout n’est pas perdu puisque tu viens ce soir Puisqu’elle prend ta main . C’est qu’il n’est pas trop tard

L’amour est un soleil qui ne peut pas mourir Je la tenais dans l’ombre , à toi de l’en sortir

Fais la rire fais la rire fais la rire pour elle tout peut recommencer Fais la rire , fais la rire , fais la rire.De joie , de joie fais la chanter

Fais la rire fais la rire fais la rire,pour elle tourt peurt recommencer Fais la rire , fais la rire , fais la rire , de joie,de joie , fais la chanter

MẶC DÙ NÀNG ĐÃ XA TÔI KHI QUEN ANH MỘT CHIỀU HÈ LỜI THỀ NGUYỀN SỐNG BÊN TÔI NAY THEO MÂY TRÔI MỊT MÙ

GIỜ NHÌN NÀNG SÁNH VAI ANH ĐI BÊN ANH TRỌN CUỘC ĐỜI NGUYỆN CẦU HẠNH PHÚC CHO ANH, BÊN ANH XINH TƯƠI TUYỆT VỜI

TỪNG NỤ CƯỜI NHƯ BÔNG HOA XINH TRÊN MÔI VÌ LỜI NÀNG KHI BÊN TÔI BAO THƯƠNG ĐAU, TÔI MUỐN BÊN ANH NÀNG CƯỜI TIN YÊU TỪNG NỤ CƯỜI NHƯ BÔNG HOA XINH TRÊN MÔI

KHI HÁT MONG SAO NÀNG CƯỜI TƯƠI VUI DÙ NÀNG BUỒN NHƯ MAI ĐÂY VUI BÊN ANH

QUÊN HẾT ĐI BAO TUỔI HỜN NĂM XƯA RỒI MỘT NGÀY TRỜI LẠI ĐẸP SAU CƠN MƯA CHO TIẾNG EM CA RỘN RÀNG TƯƠI VUI

Voici votre chemin , fuyez ce carrefour Oubliez je vous prie mon pe’nible retour

Oubliez qui je suis , de même qui je fus Et si vous êtes heureux , jaurais un peu vécu

Fais la rire, fais la rire,fais la rire,pour elle tout peut recommencer Fais la rire, fais la rire, fais la rire, de joie,de joie,fais la chanter

Fais la rire, fais la rire, fais la rire,pour elle tout peut recmmencer Fais la rire, fais la rire, fais la rire, car avec moi elle a trop pleuré

Fais La Rire PPS : AN PHƯỚC ĐÀ LẠT