TARIFICATION DES SERVICES DES TELECOMMUNICATIONS POUR LE GRAND PUBLIC EN ALGERIE Grille tarifaire d’Algérie Telecom Spa MPTIC Alger,le 18/12/04

ALGERIE TELECOM AU SERVICE DE SA CLIENTELE OFFRE DE SERVICES SECTEUR ECONOMIQUE ALGERIE TELECOM OFFRE DE SERVICES GRAND PUBLIC

OFFRE DE SERVICES GRAND PUBLIC ALGERIE TELECOM OFFRE DE SERVICES GRAND PUBLIC L’offre de services d’ALGERIE TELECOM en ce qui concerne sa clientèle grand public est diverse et se décline dans un concept d’usage de nouvelles technologies numériques avec lesquelles le réseau national de télécommunications est construit et à présent numérisé à 100%. Cette offre intègre : les services disponibles sur le réseau de téléphonie fixe les services disponibles sur le réseau de téléphonie mobile les services disponibles sur le réseau de téléphonie mobile par satelliteThuraya les services d’accès Internet

OFFRE DE SERVICES SECTEUR ECONOMIQUE ALGERIE TELECOM OFFRE DE SERVICES SECTEUR ECONOMIQUE Accès réseau PABX Dzpac T.D Liaisons spécialisées Accès satellite Internet SERVICES LARGE BANDE L’offre de services d’Algérie Telecom au profit de sa clientèle du secteur économique est une offre « business ou Grands Comptes » .Elle regroupe un ensemble de solutions de services supports dédiés à la promotion de la communication d’entreprise en ALGERIE. VSAT INMARSAT

Le réseau téléphonique national fixe est numérisé à 100 % et permet d’offrir à la clientèle les services complémentaires suivants : - l’identification du numéro d’appel - la facturation détaillée - l’appel sans numérotation - le transfert d’appel - la conférence à trois - le réveil automatique - le verrouillage accès international - l’appel en attente - N° abrégés à 3 et 4 chiffres - Messagerie vocale

L’indication d’appel en attente Ce service vous permet de ne pas perdre les appels et vous assure une meilleure gestion de vos communications. L’appel sans numérotation Ce service est adapté : Aux enfants, Aux handicapés visuels Aux personnes âgées La numérotation abrégée Gagner du temps en composant un chiffre au lieu de 0+8 en numérotation nationale. Eviter les erreurs dans la composition du numéro de votre correspondant . Le renvoi temporaire Renvoyez vos communications en fonction de vos déplacements. La conférence à trois Grâce à ce service, vous pouvez tenir des réunions à distance.

Le service du réveil Faites-vous rappeler vos rendez-vous importants! Affichage du numéro d’appel de votre correspondant « CLIP » Ce service permet d’afficher le numéro téléphonique de votre correspondant au moment où vous recevez son appel. Si le nom et le numéro téléphonique de ce correspondant sont enregistrés dans votre répertoire, ils apparaissent à la réception de l’appel. Avantages du CLIP: - C’est le Filtrage des appels pour décider de répondre tout simplement ou réserver un accueil personnalisé Le verrouillage de l’accès à l’international Grâce à ce service, vous maîtriserez mieux l’utilisation de votre ligne. La facturation détaillée Grâce à ce service, vous pouvez vérifier le détail de vos communications. Il peut vous aider à mieux les gérer.

EVOLUTION DES TARIFS TELEPHONIQUES { REGIME NATIONAL ET INTERNATIONAL } EVOLUTION DE LA TAXE DE BASE ( TB ) DE 1983 à 1999 1983- 89 TB = 0,60 DA PUIS LE 01/01/90 LA TB PASSE DE 0,60 A 0,70 DA *01/11/91 LA TB = O,90 DA *01/03/92 + 35% POUR L’INTERNATIONAL *01/06/94 LA TB = 1,15 DA ET + 40% POUR L’INTERNATIONAL * 01/01/95 LA TB = 1,30 DA

La taxation des appels téléphoniques des abonnés du réseau fixe est déterminée en fonction de la distance et de la durée. Les paliers de taxation sont les suivants : - dans la même circonscription 1 TB toutes les 6 mn - jusqu’à 100 km 1 TB toutes les 60 s - entre 100 et 200 km 1 TB toutes les 30 s - au delà de 200 km 1 TB toutes les 24 s - appel vers les mobiles 1 TB toutes les 8,65 s - vers le 1515 Internet DJAWEB 1 TB toutes les 45 s

EVOLUTION DES TARIFS TELECOMS

L’ouverture à la concurrence des différents segments du marché des télécommunications en Algérie implique un rééquilibrage des tarifs de l’opérateur historique Algérie Telecom et ce afin de permettre : d’une part, à Algérie Telecom d’être compétitif sur les segments de marché  ; d’autre part, de permettre à Algérie Telecom de rentrer dans ses coûts et de rapprocher des prix pratiqués dans les pays économiquement comparables. Au 1er septembre 2003, Algérie Telecom a augmenté le tarif de la minute de communication à l’intérieur de la wilaya qui est passé de 0,22 DA à 1 DA hors taxes, celui de la minute de communication entre wilayas qui est passé de 2,50 DA à 3,50 DA hors taxes et le tarif de la minute de communication internationale a été réduit de 55 DA à 48 DA hors taxes (moyenne pondérée). Algérie Telecom et l’Autorité de régulation ont estimé alors que le déséquilibre de la structure des tarifs de la téléphonie fixe de Algérie Telecom n’était pas encore résorbé.

Conformément aux dispositions du décret exécutif n°02-141 du 16 avril 2002 fixant les règles applicables par les opérateurs de réseaux publics de télécommunications pour la tarification des services fournis au public, et depuis le 1er septembre 2004, Algérie Telecom a procédé à un nouveau rééquilibrage des tarifs de téléphonie fixe préconisé en trois phases

Le rééquilibrage des tarifs des communications de téléphonie fixe sera effectué conformément au calendrier et aux prix figurant dans le tableau suivant : Tarifs en DA hors taxes applicables à compter : 01/09/ 2004 01/03/2005 01/09/ 2005 locale 2,00 2,20 2,60 interurbaine 6,00 6,50 7,00 Internationale 43,00 40,00 40,00

NOUVELLE TARIFICATION DES COMMUNICATIONS TELEPHONIQUES DU RESEAU FIXE D'ALGERIE TELECOM En vigueur depuis le 1er septembre 2004 Régime national et régime international

I - Communications nationales I-1 Communication intra wilaya Le prix de la minute de communication dans le réseau de téléphonie fixe à l’intérieur du territoire d’une wilaya est fixé à deux dinars algériens hors taxes ( 2 DA HT qui est à considérer comme taxe de base TB). Soit la TB = 2 DA HT Territoire de wilaya : 2 DA la minute Réduction des tarifs suivant la modulation horaire : Vendredi et jour férié – 33 % de 0h à 24h soit 1,34 DA la minute Samedi à jeudi : – 50 % de 0h à 5H soit 1 DA la minute et - 33 % de 21h à 24h soit 1,34 DA la minute Samedi à jeudi : de 5h à 21h plein tarif soit 2 DA la minute

I-2 Communication inter wilayas Le prix de la minute de communication dans le réseau de téléphonie fixe entre wilayas est fixé à six dinars algériens hors taxes (6 DA HT). Inter wilayas : 6 DA la minute Réduction des tarifs suivant la modulation horaire : Vendredi et jour férié – 33 % de 0h à 24h soit 4,02 DA la minute Samedi à jeudi : – 50 % de 0h à 5H soit 3 DA la minute et – 33% de 21h à 24h soit 4,02 DA la minute Samedi à jeudi : de 5h à 21h plein tarif soit 6 DA la minute

I-3 Autres types de communications à partir du réseau fixe – Prix sans réduction Communication vers VSAT d’Algérie Telecom  : 9 DA la minute Communication vers les Mobiles MOBILIS, DJEZZY, WATANIYA 9 DA la minute Communication vers DJAWEB 1515 1,16 DA la minute Communications vers EEPAD 1523 1,35 DA la minute Communication vers le 1530 6 DA la minute Les prix des communications vers les numéros abrégés XXXX sont déterminés au cas par cas Le service des renseignements 2 DA la minute Communication vers Internet ISP avec n° 0ABXXXXXX 0,50 DA la minute dans l'intra wilaya 1,75 DA la minute dans l'inter wilaya

I-4 Exploitation manuelle et vers le fixe national Prix sans réduction Communication dans le territoire de wilaya 4 DA la minute Minimum de taxation 3 minutes Communication entre wilayas 12 DA la minute Minimum de taxation 3 minutes

Communications internationales 1- En exploitation automatique Le prix de la minute de communication du réseau de téléphonie fixe en exploitation automatique vers l’international est fixé selon les sept (07) groupes de pays. Pays Taxe en DA HT G1 : Pays du Maghreb 25 DA/mn G2 : Espagne, France, Italie 45 DA/mn G3 : Autres Pays d’Europe 45 DA/mn G4 : Amériques et Océanie 60 DA/mn G5 : Pays Arabes 65 DA/mn G6 : Afrique 65 DA/mn G7 : Asie 75 DA/mn Pour les pays des groupes 1 et 2 : Réduction des tarifs de -33% quelque soit le jour de la semaine suivant la modulation horaire : de 21H à 5H G1 : Pays du Maghreb 16,75 DA/mn G2 : Espagne, France, Italie 30,15 DA/mn

2- Autres types de communications à partir du réseau fixe vers l’international en exploitation automatique quelque soit le jour de la semaine- Prix sans réduction Vers réseau Thuraya 100 DA la mn Vers Inmarsat B (3) 280 DA la mn Vers Inmarsat M (6) 260 DA la mn Vers Inmarsat Mini-m (76) 260 DA la mn Vers Inmarsat A (1) 700 DA la mn

3- En exploitation manuelle-Prix sans réduction Le prix de la minute de communication du réseau de téléphonie fixe en exploitation manuelle vers l’international est fixé selon les sept (07) groupes de pays. Pays Taxe en DA HT G1 : Pays du Maghreb 30 DA/mn G2 : Espagne, France, Italie 50 DA/mn G3 : Autres Pays d’Europe 50 DA/mn G4 : Amériques et Océanie 65 DA/mn G5 : Pays Arabes 70 DA/mn G6 : Afrique 70 DA/mn G7 : Asie 80 DA/mn

MERCI DE VOTRE ATTENTION