SPORT EN FRANCE Учитель французского языка МБОУ Гимназия № 2 г. Брянска Симученко Ольга Игоревна

Avant commencer…  Parfois on entend: “Le sport c’est la vie, c’est la santé. Le sport développe ton corps, ton cerveau. “ Comment vous le comprenez?  Pourquoi on dit que le sport c’est la paix et l’amitié ?  L’homme moderne, doit-il être sportif?  Aimez-vous le sport? Faites-vous du sport?  Comment fait-on du sport dans la vie quotidienne ?

Classez les sports en cinq catégories: 1. Les sports nautiques sont … 2. Les sports d’équipe sont … 3. Les sports de combat sont … 4. Les sports d’hiver sont … 5. L’athlétisme sont … le volley-ball le volley-ball le ski le surf le ski le surf le judo le saut à la perche le judo le saut à la perche la course à pied le patinage la course à pied le patinage le saut en longueur la natation le saut en longueur la natation la voile le rugby la voile le rugby le karaté

Connaissez-vous les sports?  A ce jeu prennent part deux équipes à 11 joueurs. La balle est jouée à pied. La partie a deux périodes égales de 45 minutes.  Ce jeu fut créé en 1873 par un Anglais. On joue avec une raquette et une balle.

Connaissez-vous les sports?  Ce jeu est né à Londres. II se joue sur une table avec une raquette et de petites balles.  L'équipe pour ce jeu se compose de 5 joueurs sur le terrain. Le but est placé en hauteur, on joue à la main avec une balle.

Connaissez-vous les sports?  Ce jeu qui ressemble à un combat. Il a lieu sur un ring.  Ce sport se joue sur une patinoire. Chaque équipe comprend 5 joueurs sur le terrain. Chaque match se joue en 3 périodes de 20 minutes séparées par des repos de 10 minutes.

? ? ?  Est-ce qu’on peut dire que la France est un pays sportif ?  A votre avis, quelles sont des motivations des français pour faire du sport ?

Pourquoi fait-on du sport? Il y a quelques ans on a organisé un sondage parmi les français. Voici les résultats.

? ? ? A votre avis, quels sports sont populaires en France ?

Les sports pratiqués Et voici les données du même sondage.

il y a une compétition annuelle – Tour de France Dans la vie sportive française

Tour de France 2012 ( )

«Le tour de France» I. Lexique l’épreuve – испытание le coureur – гонщик dépasser – обогнать suivre – следить le fervent – поклонник le vainqueur – победитель le classement générale – общий зачёт le maillot jaune - жёлтая майка

«Le tour de France» II. Texte Le tour de France n’est pas seulement l’épreuve sportive la plus célébre, c’est aussi un grand spectacle à travers la France. Ce sont les plus importantes courses cyclistes du monde. Elles ont lieu au mois de juillet. Alors les Français voient passer les meilleurs coureurs de France et du monde entier. Cette compétition est très populaire en France, pays du cyclisme.

«Le tour de France» II. Texte La course passe par de très belles provinces: l’Alzace, la Provence, la Bretagne. Les coureurs traversent les montagnes les plus hautes: les Alpes, les Pyrénées. Pendant trois semaines que dure le Tour de France, les cyclistes montrent une énérgie et un courage extraordinaire en essayant de dépasser leurs adversaires. Ils parcourent 4000 à 5000 kilomètres. Ils font chaque jour 200 ou 300 kilomètres.

«Le tour de France» II. Texte Les Français aiment suivre les cyclistes. Ils les regardent rouler à la télévision. Des familles entières écoutent la radio. Les fervents du sport achètent les journaux du soir qui annoncent les résultats et les noms des vainqueurs de la dernière étape. Jeunes et vieux, hommes, femmes, enfants, tous s’installent au bord des routes pour regarder passer le Tour. Les Français aiment suivre les cyclistes. Ils les regardent rouler à la télévision. Des familles entières écoutent la radio. Les fervents du sport achètent les journaux du soir qui annoncent les résultats et les noms des vainqueurs de la dernière étape. Jeunes et vieux, hommes, femmes, enfants, tous s’installent au bord des routes pour regarder passer le Tour.

«Le tour de France» II. Texte Certains spectateurs peuvent attendre plusieurs jours au bord des routes pour avoir la meilleure place et ainsi avoir la possibilité des voir passer, très vite, leur équipe favorite et le premier du classement générale qui porte un maillot jaune. Dans les villes et les villages, tout le monde est à la fenêtre. On aime les cyclistes, on admire leur courage. Certains spectateurs peuvent attendre plusieurs jours au bord des routes pour avoir la meilleure place et ainsi avoir la possibilité des voir passer, très vite, leur équipe favorite et le premier du classement générale qui porte un maillot jaune. Dans les villes et les villages, tout le monde est à la fenêtre. On aime les cyclistes, on admire leur courage.

Testez-vous 1. Дополните предложение в соответствии с содержанием текста: 1. Дополните предложение в соответствии с содержанием текста: Pendant trois semaines que dure le Tour de France les cyclists parcourent… kilomètres. a) Deux cents c) Trois cents b) Cinq cents d) Cinq mille

Testez-vous 2. Найдите пункт плана, который не отражает содержание текста. a) Un grand spectacle pour les fervents du sport. b) La course cycliste la plus importante et la plus populaire du monde. c) Les premiers Tours de France. d) Le trajet que parcourent les cyclistes.

Testez-vous 3. Какое из предложений может служить объяснением следующей фразы: « Les Français aiment suivre les coureurs:... » a) Ils parcourent chaque jour 200 ou 300 kilomères. b) Ils s’installent au bord des routes pour voir passer les cyclistes. c) Ils traversent les montagnes les plus hautes. d) Ils ont lieu au mois de juillet.

Testez-vous 4. Какое из предложений можно употребить, описывая поведение зрителей во время гонки? a) Manifester un courage extraordinaire. b) Essayer de dépasser les adversaires. c) Montrer de l’initiative dans l’attaque. d) Admirer beaucoup leur courage et leur force.

Clés 1.D 2.C 3.B 4.D

Список использованных источников Текст Tour de France: Изображение жёлтой футболки: nce%20%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1% 8F%20%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%B B%D0%BA%D0%B0&pos=294&uinfo=sw-1263-sh-923-fw fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fsanyaspb.ru%2Fasset s%2Fgallery%2F2%2F12.gif nce%20%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1% 8F%20%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%B B%D0%BA%D0%B0&pos=294&uinfo=sw-1263-sh-923-fw fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fsanyaspb.ru%2Fasset s%2Fgallery%2F2%2F12.gif nce%20%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1% 8F%20%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%B B%D0%BA%D0%B0&pos=294&uinfo=sw-1263-sh-923-fw fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fsanyaspb.ru%2Fasset s%2Fgallery%2F2%2F12.gif

Список использованных источников Изображение карты Тур де Франс 2012: Изображение карты Тур де Франс 2012: %202012&pos=4&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fthumbs.reddit.com %2Ft3_lg69l.png %202012&pos=4&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fthumbs.reddit.com %2Ft3_lg69l.png Изображение гонки Тур де Франс: france&pos=336&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fcache.boston.com% 2Funiversal%2Fsite_graphics%2Fblogs%2Fbigpicture%2Ftdf_ 07_28%2Ftdf16.jpg france&pos=336&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fcache.boston.com% 2Funiversal%2Fsite_graphics%2Fblogs%2Fbigpicture%2Ftdf_ 07_28%2Ftdf16.jpg france&pos=336&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fcache.boston.com% 2Funiversal%2Fsite_graphics%2Fblogs%2Fbigpicture%2Ftdf_ 07_28%2Ftdf16.jpg

Список использованных источников Изображения – анимированные картинки «Спорт»: %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 91&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2F d666aae3210a627b70c719.gif %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 91&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2F d666aae3210a627b70c719.gif %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 75&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2Fb 36f541821c b103dbded688d2.gif %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 75&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2Fb 36f541821c b103dbded688d2.gif

Список использованных источников Изображения – анимированные картинки «Спорт»: %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 233&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2Fd 0784d26935a295b66d4e44142c7021b.gif %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 233&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2Fd 0784d26935a295b66d4e44142c7021b.gif %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 267&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs010.radikal.ru%2F i314%2F1011%2F03%2Fd c8da.gif %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 267&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs010.radikal.ru%2F i314%2F1011%2F03%2Fd c8da.gif

Список использованных источников Изображения – анимированные картинки «Спорт»: %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 233&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2Fd 0784d26935a295b66d4e44142c7021b.gif %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 233&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2Fd 0784d26935a295b66d4e44142c7021b.gif %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 267&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs010.radikal.ru%2F i314%2F1011%2F03%2Fd c8da.gif %BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 267&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs010.radikal.ru%2F i314%2F1011%2F03%2Fd c8da.gif

Список использованных источников Изображения – анимированные картинки «Спорт»: D0%BA%D1%81%20%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B C%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos=4&uinfo=sw sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2Fd d7fab041a0b4b3302fe98eb26b80b82.gif D0%BA%D1%81%20%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B C%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos=4&uinfo=sw sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2Fd d7fab041a0b4b3302fe98eb26b80b82.gif D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0 %B4%D0%B8%D1%81%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 3&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2F0 845cbf4a7f3462ed560d6d35939e1dc.gif D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0 %B4%D0%B8%D1%81%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D 0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos= 3&uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs10.rimg.info%2F0 845cbf4a7f3462ed560d6d35939e1dc.gif

Список использованных источников Изображения – анимированные картинки «Спорт»: BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D0 %B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos=52 &uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs7.rimg.info%2Fcca 41d69a a2b a861.gif BF%D0%BE%D1%80%D1%82%20%D0%B0%D0%BD%D0 %B8%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&pos=52 &uinfo=sw-1263-sh-923-fw-1038-fh-598-pd- 1&rpt=simage&img_url=http%3A%2F%2Fs7.rimg.info%2Fcca 41d69a a2b a861.gif