STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE OU COMMENT TROUVER L’INFORMATION VIA LES RESSOURCES DE LA BIBLIOTHÈQUE STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE OU COMMENT.

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Les formateurs en documentation Rectorat de Lille Maîtrise de linformation au collège Compétences informationnelles et disciplines partenaires.
Advertisements

Rechercher un document avec BCDI
Sciences de léducation Bibliothèque de l'UQAR - Marie-Eve Emond Beaulieu Hiver 2011 Bibliothèque de lUQAR – Campus de Lévis.
Formation documentaire MOD 1100 « Méthodologie et développement des habiletés professionnelles » 1/29.
STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Recherche darticles de périodiques STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Recherche darticles de périodiques.
Accès aux ordinateurs et à Virtuose par le Code MS.
La Bibliothèque centrale est située au local A-M100
Site web des bibliothèques Les accès : RECHERCHE, PROFIL, BIBLIOTHEQUE(S) 26/03/2013Service commun de la documentation.
LITTERATURE SCIENTIFIQUE STRATÉGIES DE RECHERCHE PMSS
L'ORIENTATION UN CHANTIER A PARTAGER
La Bibliothèque centrale est située au local A-M100.
La Bibliothèque centrale est située au local A-M100.
Guide dutilisation Catalogue virtuel du Centre de documentation.
MODULE 3 CATALOGUE KOHA 1 Accéder au catalogue Comprendre Koha Généralités Page daccueil Se connecter à Koha Pourquoi un compte personnel? Connexion Compte.
Maîtriser Ariane 2.0 Module 5 Déroulement : Souhaiter la bienvenue
Chercher et trouver Module 1 Déroulement : Souhaiter la bienvenue
La Bibliothèque universitaire centrale et ses outils de recherche
CUME 330: Didactique des études sociales à lélémentaire Les ressources dapprentissage et la recherche dans les outils de Présenté par David Martin Préparé.
Recherche, évaluation et utilisation de linformation Martine Mottet www1.sites.fse.ulaval.ca/martine.mottet.
Le portail documentaire de Paris 1
Consulter un document Module 2 Déroulement :
Serge Gariépy, Bibliothécaire de référence Travail social Local AR-150 (514) poste 7887 Courriel:
Au-delà des catalogues : les outils de recherche documentaire en Histoire.
Sonia Léger Conseillère à la documentation Ethnologie Automne 2011 Base de données Repère ETN-1001 Exercices méthodologiques.
La bibliothèque électronique. Préambule. Dans tous les cas, tout se passe toujours à partir de la page d’accueil du site web des BU.
Je recherche un document précis.
Accès aux ordinateurs et à Virtuose par le Code MS.
ETCAN 501 – Méthodologies de recherche La recherche d’articles de périodiques dans les bases de données Présentée par Isabelle Lorrain et Kim Frail Le.
Littérature scientifique
Bibliothèque de philosophie et d’ergologie Granger-Guillermit Catalogue : Recherche multi-critères.
Approfondir sa recherche Module 3. Objectifs Interpréter l’interface des résultats Préciser sa recherche Utiliser quelques trucs et astuces Rechercher…
DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Recherche d’articles de périodiques
STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Méthodologie de recherche.
Découvrir PMB PMB est un logiciel documentaire utilisé dans les Petites et Moyennes Bibliothèques. C’est un catalogue : tous les documents de la médiathèque.
BCDI 3 Guide d’utilisation du logiciel de recherche documentaire Septembre 2005 COLLEGE VOLTAIRE 65 TARBES.
France Bilodeau et Catherine Lamy 17 octobre 2014 La recherche dans les bases de données Repère, Cairn, Érudit et Google Scholar.
SGBD Système de gestion de Base documentaire (Logiciel documentaire)
LOGICIEL DOCUMENTAIRE PMB
Ww La Bibliothèque centrale est située au local A-M100 Nicole Perron Local: A-R152 Tél: (514) poste 7866 Courriel:
La recherche dans les bases de données DID-2040 FRANCE BILODEAU AUTOMNE, 2012 Bibliothèque de l’Université Laval.
Science et technologie pour le préscolaire / primaire
Stratégie de recherche d’information
La recherche.
Formation documentaire MOD 1100 « Méthodologie et développement des habiletés professionnelles » 1/29.
La Bibliothèque centrale est située au local A-M100.
La recherche par sujet dans les bases de données Conception: Tatiana Usova Bibliothèque Saint-Jean Automne 2011 EDU F 235 – École et société: les enjeux.
Cliquez pour modifier le style du titre Cliquez pour modifier le style des sous-titres du masque Service de la bibliothèque – Université du Québec à Trois-Rivières.
Compétences informationnelles Activité 5 : Choisir ses sources Connaître les outils de repérage Activité 5 Documentation Produit par Danielle Perreault,
Présentation des outils de recherche d’informations scientifiques.
France Bilodeau Bibliothécaire-conseil 19 octobre 2015 La recherche d’information en éducation.
CDI du lycée Jean Jaurès / La recherche dans BCDI.
STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Trouver des articles de périodiques Adèle Flannery, Cynthia Lisée et Christine Médaille, bibliothécaires.
STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Recherche d’articles de périodiques STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Recherche d’articles de périodiques.
STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE OU COMMENT TROUVER L’INFORMATION VIA LES RESSOURCES DE LA BIBLIOTHÈQUE.
FORMATION DOCUMENTAIRE STRATÉGIES DE RECHERCHE D’INFORMATION.
STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Trouver des articles de périodiques Adèle Flannery, Cynthia Lisée et Christine Médaille, bibliothécaires.
Serge Gariépy, Bibliothécaire de référence Sociologie Local AR-150 (514) poste 7887 Courriel:
FORMATION DOCUMENTAIRE Recherche d’articles de périodiques en études féministes.
FORMATION DOCUMENTAIRE Recherche dans Virtuose. Accès aux ordinateurs & accès à Virtuose par le Code MS.
Bibliothèque Centrale de l’École Polytechnique PSC X2014 Mai-Juin 2015 Module 3 Rédiger sa biblio Formation à la recherche documentaire Module 1 Où trouver.
Agrégation géographie Méthodologie à la recherche documentaire Rechercher un document dont on connait les références Bibliothèque de l’Institut de Géographie.
Bibliothèque Centrale de l’École Polytechnique La Recherche Documentaire Economie - HSS Session pratique Ressources Documentaires en Economie-Gestion Vanessa.
La recherche documentaire & internet Sport, sciences et technologie Octobre 2009 Délimiter et définir son sujet Dictionnaires (Google, define:sport, sciences,
Formation à la recherche documentaire Bibliothèque de l’Institut de Géographie : côté pratique Septembre Octobre 2015.
BCDIBCDI 1)Qu’ est-ce que bcdi Bcdi est un logiciel de recherche documentaire ( qui contient des notices) c’est un catalogue des documents du cdi. On utilise.
Compétences informationnelles Choisir ses sources Connaître les outils de repérage.
- Septembre « DÉCOUVRIR LE CATALOGUE ARCHIPEL ET APPRENDRE A RECHERCHER DES DOCUMENTS » - Atelier de formation documentaire -
STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Recherche d’articles de périodiques en philosophie STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Recherche d’articles de périodiques.
Serge Gariépy, Bibliothécaire de référence Travail social Local AR-150
Transcription de la présentation:

STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE OU COMMENT TROUVER L’INFORMATION VIA LES RESSOURCES DE LA BIBLIOTHÈQUE STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE OU COMMENT TROUVER L’INFORMATION VIA LES RESSOURCES DE LA BIBLIOTHÈQUE Madeleine Hébert Bibliothécaire de référence en philosophie Bibliothèque Centrale

Donne accès aux collections des bibliothèques de l’UQAM et au dépôt institutionnel (Archipel)

Accès à Virtuose par le site web des bibliothèques ( Accès à Virtuose par le site web des bibliothèques ( Deux types d’accès : Invité ou Non connecté (Accès par défaut) Recherche seulement Connexion ou Authentification (Code MS et Mot de passe) Recherche Renouvellement de prêts en ligne Réservation de documents prêtés Constitution de paniers et de dossiers lors de vos recherches Documents électroniques

Donne accès aux collections des bibliothèques de l’UQAM et au dépôt institutionnel (Archipel)

Dans l’expression de recherche Les mots sont reliés par des opérateurs logiques Dans Virtuose on inscrit les opérateurs logiques en majuscule AND : restreint les résultats de la recherche ET la recherche est plus précise OR : augmente les résultats de la recherche OU élargit la recherche NOT : exclut un ou plusieurs éléments de la SAUFrecherche Philosophie logique Logique Philosophie Opérateurs logiques

La recherche de niveau simple B La recherche de niveau avancé Plusieurs cases de recherche L’opérateur logique « ET» est implicite entre chacune des cases

La recherche Titre

Recherche par mots du titre: B L’espace correspond à « Et »

Pour modifier l’expression de recherche: Ajouter d’autres mots Ou tronquer avec un (*) B La troncature (*) permet d’aller chercher les féminins et les pluriels ou d’autres mots qui ont la même racine. C’est très pratique lorsque l’on est pas sûr de la terminaison d’un mot.

Localisation des documents Quelques notices et leur localisation Localisation des documents Quelques notices et leur localisation

Où se trouve le document? Vérifier la localisation bibliothèque, section, cote et statut Où se trouve le document? Vérifier la localisation bibliothèque, section, cote et statut

Plusieurs localisations pour un document

Plusieurs bibliothèques à l’UQAM: Bibliothèque Centrale Bibliothèque des Sciences Bibliothèque des Sciences de l’éducation Bibliothèque des Sciences juridiques Bibliothèque de Musique Bibliothèque des arts Des services spécialisés: Microthèque Livres rares Audiovidéothèque Cartothèque Testothèque Centres de documentation: Centre de documentation de l’école de la mode Partout où un document est disponible Dans les bibliothèques et services de l’UQAM On peut l’emprunter

Document de la Réserve

Document en ligne

Document de l’Annexe

Documents non disponibles Document prêté: Document en traitement: Certains documents portent la mention « en traitement »

Réservation d’un document prêté Cliquer sur ce lien À noter qu’il faut s’être connecté pour que ce lien apparaisse

Réservation d’un document prêté À la fenêtre qui s’affiche: Vérifier la date de retour Cliquer sur soumettre la réservation

Réservation d’un document prêté La demande de réservation est complétée

Réservation d’un document prêté Pour voir la réservation, cliquer sur « Mon dossier »

Mon dossier Renouveler les prêts Mon dossier Renouveler les prêts

La recherche Auteur

La recherche auteur est une recherche en mode « Tous les mots » Attention aux fautes On écrit ce qu’on connait du nom de l’auteur ou de l’organisme auteur

Deux auteurs : 1. utilisez une case de recherche pour chaque auteur

Deux auteurs : 2. Dans la même case, reliez chacun des auteurs par l’opérateur logique « AND »

Organisme Auteur On inscrit ce qu’on connaît du nom de l’organisme

On utilise des mots signifiants pertinents au sujet de la recherche La recherche Sujet

Avec Virtuose On écrit les noms au singulier à moins que ceux-ci s’écrivent toujours au pluriel Exemple: Affaires

Avec Virtuose Les adjectifs et Les mots dont la racine est commune à plusieurs termes significatifs du sujet de recherche sont tronqués avec un (*)

L’intégration des immigrants au Québec

Concepts Équivalents ou synonymes  IntégrationInsertion  Immigra*  Quebec

Dans l’expression de recherche Les mots sont reliés par des opérateurs logiques Dans Virtuose on inscrit les opérateurs logiques en majuscule AND : restreint les résultats de la recherche ET la recherche est plus précise OR : augmente les résultats de la recherche OU élargit la recherche NOT : exclut un ou plusieurs éléments de la SAUFrecherche Philosophie logique Logique Philosophie Opérateurs logiques

Immigra* ET ( intégration OU insertion ) ET Québec

Affiner la recherche

Affiner les résultats de la recherche Sujet Auteur Dates Langue Types et support de document Bibliothèque Sous-catégories, provenant des résultats de la recherche Il suffit de cliquer sur celle qui vous intéresse

Des encyclopédies sur la philosophie en français Cliquer sur Encyclopédie

Des périodiques en français traitant de philosophie Cliquer sur Périodiques

Des dictionnaires ou vocabulaires ou lexique en sociologie Cliquer sur dictionnaires

Cliquer sur Réserve de cours Recherche dans la réserve des professeurs Recherche

Lorsqu’on a plusieurs recherches à faire On peut déposer les notices ou les requêtes qui nous intéressent dans « Mon Dossier » Ces notices ou requêtes peuvent être récupérées par la suite au besoin sans avoir à refaire la recherche. DOSSIERS

Si un document ne se trouve pas à la bibliothèque? 1. Menu des accès (SFX) Si un document ne se trouve pas à la bibliothèque? 1. Menu des accès (SFX) Carte BCI

Si un document ne se trouve pas à la bibliothèque? 3.PEB - Prêt entre bibliothèques Si un document ne se trouve pas à la bibliothèque? 3.PEB - Prêt entre bibliothèques

STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Recherche d’articles de périodiques STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE Recherche d’articles de périodiques

 connaître l’accès aux bases de données  accéder aux bases de données de la maison  identifier les bases de données pertinentes  établir une méthodologie de recherche  rechercher des articles de périodiques  reconnaître un article de périodique  évaluer les résultats  retrouver les articles de périodiques (papier / numérique) Apprendre comment

Connaître l’accès aux Bases de données

Internet Cédéroms (en mode local) Papier (à la bibliothèque) Accéder aux Index/Bases de données Différents supports Accéder aux Index/Bases de données Différents supports

Accéder aux bases de données à partir de la maison Accéder aux bases de données à partir de la maison

Deux types d’accès : Invité (Accès par défaut) Recherche à la bibliothèque seulement Usager inscrit (Code MS et Mot de passe) Accès hors campus par le proxy Accès à la documentation en ligne Virtuose

Accès aux bases de données web à partir de chez-soi Accès aux bases de données web à partir de chez-soi Sur la page de Virtuose cliquer sur: Accès hors campus aux ressources électroniques (Serveur mandataire Proxy)Accès hors campus aux ressources électroniques (Serveur mandataire Proxy) Et configurer le proxy

Identifier les bases de données pertinentes Identifier les bases de données pertinentes

Moteurs de recherche internet Versus Bases de données bibliographiques Moteurs de recherche internet Versus Bases de données bibliographiques

Moteurs de recherche internet Versus Bases de données bibliographiques Moteurs de recherche internet Versus Bases de données bibliographiques Critères d’évaluation de l’information trouvée : 1.Fiabilité des sources 2.Réputation de l’auteur 3.Objectivité de l’information 4.Exactitude de l’information 5.Actualité de l’information

 Les bases de données organisent et structurent l'information dans le but d'en faciliter le repérage.  Elle compilent des milliers de revues scientifiques donnant un accès beaucoup plus grand que le web à l’information spécialisée. Moteurs de recherche internet Versus Bases de données bibliographiques Moteurs de recherche internet Versus Bases de données bibliographiques

Accès aux Bases de données et à Virtuose/Articles/Bases de données Accès aux Bases de données et à Virtuose/Articles/Bases de données

Liste des bases de données Liste des bases de donnéesiste des bases de donnéesiste des bases de données Choisir Index/Bases de données À partir du site des bibliothèques Choisir Index/Bases de données À partir du site des bibliothèques

Méthodologie de recherche Définir son besoin d’information Ce qui est demandé par le professeur Type de travail Formuler son sujet Choisir et cerner son sujet Établir un plan de concepts Identifier les termes significatifs qui représentent bien le sujet de sa recherche Trouver des synonymes Traduire les termes en anglais Les relier par des opérateurs logiques Effectuer la recherche Évaluer et citer ses sources

 Les notions de mort et d’éternité chez Platon Formulation du sujet

Cerner d’abord le sujet Formulation du sujet

 Termes significatifs  pertinents  Synonymes ou équivalents  termes de même valeur  Termes à éviter  causes, effets, situation, tendances Plan de concepts

 Synonymes ou équivalents  Dictionnaires  Trésor de la langue française informatisé (TLFI) Trésor de la langue française informatisé (TLFI)  Dictionnaire des synonymes de l’université de Caen Dictionnaire des synonymes de l’université de Caen  Le grand druide des synonymes  Centrale Référence (PC2591T ) Centrale Référence (PC2591T )  Thésaurus  Liste thématique des descripteurs en sociologie en sociologie  Centrale Référence (Z695.1S63 T54 ) Centrale Référence (Z695.1S63 T54 )  HASSET - Humanities and Social Science Electronic Thesaurus HASSET - Humanities and Social Science Electronic Thesaurus Plan de concepts

 Le Grand Dictionnaire Terminologique Le Grand Dictionnaire Terminologique  Termium Plus Termium Plus  Sur internet: Linguee Sur internet: Linguee Plan de concepts

À la bibliothèque via Virtuose/Collections

Concepts choisisÉquivalentsTraduction en anglais mort* Death Morta* éternité immortalitéeternity Immorta* Platon Plato Synonymes français et anglais traduire ses termes

Dans l’expression de recherche Les mots sont reliés par des opérateurs logiques en majuscule ET : restreint les résultats de la recherche AND la recherche est plus précise OU : augmente les résultats de la recherche OR élargit la recherche SAUF : exclut un ou plusieurs éléments de la NOTrecherche philosophie éthique Plan de concepts Opérateurs logiques Plan de concepts Opérateurs logiques

platon ET mort* ET ( étern* OU immort* ) plato AND ( death OR morta*) AND ( etern* OR immorta* ) Plan de concepts Expression de recherche Plan de concepts Expression de recherche En français : En anglais : Les notions de mort et d’éternité chez Platon deviennent en langage documentaire :

Chercher dans les bases de données Recherche rapide Chercher dans les bases de données Recherche rapide Pour plus de critères de recherche cliquer sur « recherche avancée » À cet endroit, la recherche sera d’abord lancée dans un ensemble de bases de données disciplinaires Pour connaître ces bases de données Cliquer sur «Bases de données A à Z» Sélectionner Articles/Bases de données

Chercher dans les bases de données Ressources Chercher dans les bases de données Ressources En cliquant sur «Ressources» nous quittons la recherche rapide et la page des ressources s’affiche On peut interroger une à une les base de données pertinentes à son sujet de recherche en cliquant sur une lettre de la liste alphabétique On peut chercher au titre de la base, par mots clés (à venir) et par catégorie

Chercher dans les bases de données Ressources Chercher dans les bases de données Ressources Consulter les bases de données une à une Ou Cliquer sur Métarecherche Pour avoir de l’information sur une base cliquer sur (i)

 Pour consulter  des articles de journaux :  Eureka.cc : Journaux québécois et européens  Canadian Newstand Journaux du canada anglais  CBCA Journaux et revues du canada anglais Chercher dans les bases de données Différents index ou bases de données Chercher dans les bases de données Différents index ou bases de données

Pour consulter des articles de périodiques  Bases de données générales : Francis Repère  Bases de données spécialisées: JSTOR Project Muse CAIRN Erudit Philosopher’s Index Sociological Abstracts PsychInfo Dissertation and theses (Proquest) Chercher dans les bases de données Différents index ou bases de données Chercher dans les bases de données Différents index ou bases de données

 Articles de périodiques  Articles de journaux et aussi aux:  Thèses  Rapports de recherche  Comptes rendus  Chapitres de livre Les bases de données ne donne pas toujours accès au texte intégral Attention!!! Contiennent des références aux: Chercher dans les bases de données Différents index ou bases de données Chercher dans les bases de données Différents index ou bases de données

Recherche dans les bases de données

Chercher dans les bases de données Reconnaître un article de périodique Chercher dans les bases de données Reconnaître un article de périodique

Exercice: Tarrab, G. et Robert P. (1992). Le Rorschach en clinique et en Sélection. Hommes et perspectives Marseille : Marseille Journal des psychologues. Tellier, Y. et Roger T. (dir.). (1990). Priorités actuelles et futures, dans Changements planifiés et développement des organisations (T2 p ). Ste-Foy, (Qué.) : Presses de l’Université du Québec. Peaucelle, J.-L. (2001). La recherche française en systèmes d’information : comparaison avec les Etats-Unis. Systèmes d’information et management, 6(3), Boudon, P. (1991). L’Architecture des années 30, ou l’inversion des signes, dans R. Robin (dir.), Masses et culture de masses dans les années 30 (p ). Paris : Éditions ouvrières. Chercher dans les bases de données Reconnaître un article de périodique Chercher dans les bases de données Reconnaître un article de périodique

Titre de l’article Le titre est un élément important dont il faut tenir compte. Résumé (abstract) On le trouve dans la plupart des notices bibliographiques tirées des bases de données et souvent au début ou à la fin des articles de périodiques Zone sujets Exploration rapide Évaluer la pertinence des articles trouvés se faire une idée du contenu

4. Pertinence des sources Le document est-il intéressant dans le cadre de ma recherche? Les questions qui m'intéressent y sont-elles abordées? Est-il bien adapté au type de travail que j'ai à effectuer? Cette citation ou cet exemple peuvent-ils être retenus? Les arguments avançés appuient-ils ou démolissent-ils mon hypothèse? Est-ce que je suis à l'aise avec les conclusions?

1. L’auteur Réputation de l’auteur

Périodiques spécialisés ou pas… Critères tirés d’InfoSphèreInfoSphère Évaluer la pertinence des articles trouvés Articles scientifiques?

Évaluer la pertinence des articles trouvés Article scientifique

Retrouver les articles de périodiques (papier/numérique) (papier/numérique)

Accès au texte intégral À partir d’une base de données Accès au texte intégral À partir d’une base de données

Les bases de données ne donne pas toujours accès au texte intégral Attention!!!

Réponse: Accès au texte intégral Le texte intégral n’est pas toujours accessible Accès au texte intégral Le texte intégral n’est pas toujours accessible

Accès au texte intégral

l’horizon kantien Dans : Esprit, nos 7-8, juil-aug 1988, pp Anne-Marie Roviello à écrit un article intitulé: Accès au texte intégral

L’inventaire s’affiche Accès au texte intégral Il faut noter la cote Et la localisation

2.Chercher dans la section des périodiques de la bibliothèque

Bibliothèque Centrale Niveau métro Comptoir d’accueil Service de prêt Service de prêt entre bibliothèque Microthèque Audiovidéothèque Cartothèque Collection des périodiques Rez-de-chaussée Comptoir de l’aide à l’usager Collection et Service de référence 1er étage Collection des monographies (les livres) 2.Chercher dans la section des périodiques de la bibliothèque

Année Volume Numéro Pages Si j’ai trouvé la cote et la localisation du périodique Est-ce assez pour retrouver mon article? Esprit, nos 7-8, juil-aug 1988, pp Après avoir trouvé le périodique sur les rayons Accès au texte intégral Non j’aurai besoin aussi de:

Si le périodique ne se trouve pas à la bibliothèque? 1.Catalogues des autres bibliothèques MB Accès au texte intégral

Si le périodique ne se trouve pas à la bibliothèque? 2.PEB - Prêt entre bibliothèques Accès au texte intégral

Si le périodique ne se trouve pas à la bibliothèque? 3. SFX Accès au texte intégral

Aide à la recherche

InfoSphère – Tutoriel sur le processus de recherche Aide à la recherche InfoSphère – Tutoriel sur le processus de recherche

Aide à la recherche InfoSphère – Tutoriel sur le processus de recherche Aide à la recherche InfoSphère – Tutoriel sur le processus de recherche

Aide à la recherche InfoSphère – Tutoriel sur le processus de recherche Aide à la recherche InfoSphère – Tutoriel sur le processus de recherche

L’ impression Vous devez valider votre carte en la glissant dans le lecteur d’une imprimante Et en inscrivant votre code MS et votre mot de passe Pour l’argent rendez-vous au poste Repro ou en bas dans la salle des photocopieurs pour charger la carte Lorsque vous demandez l’impression Et mettez vos codes Un écran apparaîtra Vous informant du coût de l’impression Et du solde restant sur votre carte