El príncipe y el elfo Le prince et l’elfe
Erase, una vez en una isla desierta, un castillo donde vivia una princesa. Il était une fois sur une île déserte un château où vivait une princesse.
Un ogro vigilaba la isla mientras que una bruja retenia presa a la princesa desde hacia años Un ogre surveillait l’île tandis qu’une sorcière retenait prisonnière la princesse depuis des années.
Un príncipe y su elfo que habia oido hablar de una princesa decidieron ir a socorrerla. Un prince et son elfe ayant entendu parler d’une princesse, décidèrent de venir la secourir.
Al llegar a la isla el ogro y la bruja esperaron a nuestros dos salvadores. Arrivés sur l’île l’ogre et la sorcière attendirent nos deux sauveurs.
El ogro comenzo a atacar al principe... L’ogre commença à attaquer le prince...
Mientras tanto la bruja se occupaba del elfo con extraños poderes. Pendant ce temps la sorcière s’occupait de l’elfe aux étranges pouvoirs.
Los dos héroes consiguieron penetrar en el castillo después de haber vencido al ogro y a la bruja. Les deux héros arrivèrent à pénètrer dans le château après avoir vaincu l’ogre et la sorcière.
Entonces fue cuando el príncipe libero a la princesa feliz de poder encontrarle por fin. C'est alors que le prince délivra la princesse heureuse de pouvoir enfin le rencontrer.
Por fin y para acabar una vez por todas el elfo quiso eliminar al ogro y a la bruja... Enfin pour en finir une bonne fois pour toute l'elfe voulu faire disparaître l'ogre et la sorcière...
Pero se equivoco y eliminó a todo el mundo. Se encontró solo “Oups”. Y por magia, vemos a nuestros dos enamorados en una nube mientras que el ogro y la bruja descansaban en otra nube. Mais par erreur, il fit disparaître tout le monde. Et se retrouva seul « Oups ». Et par magie, on voit nos deux amoureux sur un nuage tandis que l’ogre et la sorcière se reposent sur un autre nuage.
FIN
BOCQUET Alexiane CONTE Justine GUICHERD Elodie DOUIRI Nabil GENTON Edouard Sorcière Elfe Prince Ogre Classe d’Espagnol de 3 ème C Mme CHARLET PERSONNAGES