PLAN ETARE SALAISONS Pyrénéennes Site Bordères sur l’Echez 65 320 Bordères sur l’Echez Rédacteur: Remis à: Jérôme VALERY Lt Michel ARRAMOND Création: 10/07/2014 Révision: Version: 00 Réf: ERS-0003 Page(s): 1/9

PLAN DE SITUATION Coordonnées GPS: Dégrés décimaux : 43.2639652 , 0.05944990000000416 DMS: N 43° 15’ 50,275’’ – E 0° 3’ 34,019’’ Atelier spécialité FERMIERS LANDAIS Atelier Saucisson SAPY SAPY Stockage emballages Atelier Maintenance Création: 10/07/2014 Révision: Version: 00 Réf: ERS-0003 Page(s): 2/9

FICHE DESCRIPTIVE Adresse : 7 rue Ampère 65320 Bordères Accès : D2 – rue René Cassin Activités : Transformation de produits à base de viande – code APE 1013A Installations annexes : Néant Risques majorants : Gaz réfrigérants Adresse et téléphone du siège social : DELPEYRAT- La Téoulère – 40282 Saint Pierre du Mont (Std: 05 58 05 45 00) Responsables du site de Bordères sur l’Echez: - Responsable site: Frédéric DUPRAT (06.85.79.34.79) - Responsable qualité: Géraldine GALEY(05.62.90.17.02) - Responsable HSE: Jérôme VALERY (05.58.05.46.41 / 06.75.09.97.19) Nombre de salariés : 30 pers. Inspection des installations classées : - Standard (heures de bureau) : Eric DUFAURE (05.62.44.56.00) - Astreinte (en dehors des HB) : Préfecture du 65 (05.62.56.65.65) Création: 10/07/2014 Révision: Version: 00 Réf: ERS-0003 Page(s): 3/9

DESCRIPTION DES ACTIVITES ET DES BATIMENTS N° Rubrique Libellé Seuil Classement 2221-B Alimentaires (Préparation ou conservation de produits) d'origine animale ≥ 2T E 1185-2 Chlorofluorocarbures, halons et autres carbures et hydrocarbures halogénés. Composants et appareils clos en exploitation, dépôts de produits neufs ou régénérés, à l'exception >300kg DC NATURE DE LA CONSTRUCTION: Charpente métallique – Bardage extérieur métallique Cloison en Panneaux isolants Sol en résine Atelier saucisson: 1 mur CF (séparation vestiaires/expéditions et activité de transformation) DEFENSE INCENDIE  Interne : Extincteurs  Externe: - rue de la concorde (bâtiment Spécialités) : PI n°47 -  100 mm – Q = 60 m3/h - rue ampère: PI n° –  100 mm – Q = 60 m3/h Création: 10/07/2014 Révision: Version: 00 Réf: ERS-003 Page(s): 4/9

CONTEXTE GEOGRAPHIQUE Population concernée :  Salaisons Pyrénéennes: 20 à 30 salariés Etablissements tiers : Etablissements Recevant du Public: Gymnase: 50 m O C.A T à 190 m S.O ABC CARAVANES: 150 m S  Habitation: 50 m S  DDSIS: 290 m N.E Locaux à usage commercial: - Décoral - Sanitaires GYMNASE SAPY SANITAIRES DECORAL SANITAIRES ABC CARAVANES CAT Création: 10/07/2014 Révision: Version: 00 Réf: ERS-0003 Page(s): 5/9

POSTE LIVRAISON GAZ DE VILLE Accès directement sur voie publique Transformateur ACCES n°1 Rue Ampère PLAN DE MASSE N° 60 m3 /H TGBT POSTE LIVRAISON GAZ DE VILLE Produits Chimiques 800 KG Alcalin chloré Désinfectant Alcalin fort CARTON Atelier Saucisson D.I.B 50 m3 2 x 20 m3 Accès directement sur voie publique DIB Atelier Coppa emballages Stock Atelier Maintenance ACCES n°4 Portillon Rue de la Concorde 2 bennes: 2 x 10 m3 ACCES n°2 & 3 Rue de la Concorde PI n° 47 Création: 10/07/2014 Révision: Version: 00 Réf: ERS-0003 Page(s): 6/9

PLAN D’EVACUATION Atelier Saucisson Création: 15/05/2014 Révision: Version: 00 Réf: ERS-0002 Page(s): 7/9

PLAN D’EVACUATION RDC – Atelier Coppa et Spécialités Création: 10/07/2014 Révision: Version: 00 Réf: ERS-0003 Page(s): 9/9

PLAN D’EVACUATION Etage – Atelier Coppa et Spécialités