L'INTERROGATION (signo ? al final) Tres clases } 1ª Tono 2ª Indirecta 3ª Directa 1ª Tono: Se utiliza sobretodo en la lengua hablada Tu parles le français? Elle est où? 2ª Indirecta: locución adverbial est- ce que + sujeto + verbo No se traduce en español Est-ce que vous travaillez? Benito M. Álvarez Peralías
3ª Directa: (Inversa)El sujeto se invierte -guión- Vas-tu à Paris ce week-end? EXCEPCIONES a) Cuando el verbo termina en “d” se lee como [ t ] attend-elle?prend-il le livre? [t] b) Cuando el verbo termina en vocal y el sujeto empieza por vocal, se pone entre guiones una -t- eufónica. A- -elle des amis en Espagne?t Va- -il au cinéma?t t Benito M. Álvarez Peralías
c) Cuando el sujeto es un sustantivo (común o propio) hay que poner, detrás del verbo, el pronombre personal que le corresponda, concordando, con dicho sujeto en género y número. Brigitte et Sophie sont- françaises? elles Le lycée ferme- - à deux heures et demie?til Benito M. Álvarez Peralías