AMERICAN ASSOCIATION OF LAW LIBRARIES 99TH ANNUAL MEETING AND CONFERENCE JULY 8-12, 2006 ST. LOUIS, MISSOURI A4: Preservation of Digital Information: Global.

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Primary French Presentation 2 Saying How You Are.
Advertisements

Cliquez et modifiez le titre Cliquez pour modifier les styles du texte du masque Deuxième niveau Troisième niveau Quatrième niveau Cinquième niveau 1 Regulation.
Defence R&D Canada R et D pour la défense Canada Novel Concepts for the COP of the Future Denis Gouin Alexandre Bergeron-Guyard DRDC Valcartier.
EUROPEAN ASSOCIATION OF DEVELOPMENT RESEARCH AND TRAINING INSTITUTES ASSOCIATION EUROPÉENNE DES INSTITUTS DE RECHERCHE ET DE FORMATION EN MATIÈRE DE DÉVELOPPEMENT.
Mardi 20 Novembre 2012 Recap I can
Unité 2 La vie courante Leçon 3 Bon appétit
Look at the following sentences and tell me if they are in the past or the present tense 1. I go to the swimming pool every Thursday. 1. I go to the swimming.
Core Module 10 Advocacy: Engaging the Public Association des conseils scolaires des écoles publiques de l’Ontario (ACÉPO) Association franco-ontarienne.
© Copyright Showeet.com S OCIAL M EDIA T HINKING.
Le paradoxe Jamais il n’a été aussi facile d’accéder à une masse gigantesque d’information; Jamais il n’a été aussi difficile de ‘trier’ et de synthetiser.
Colin T. SCHMIDT Evolutionary Creatures in the Library ? Improving Information Access, Questioning Possible Tomorrows Colin T. SCHMIDT Besancon University.
ARCHIVES NATIONALES D’HAITI (ANH) 1860 – ANS.
Évaluation des programmes de premier cycle/Evaluation of undergraduate programs Université d’Ottawa/ University of Ottawa 1 Auto-evaluation Report Objectives.
FRENCH 1: LA GÉOGRAPHIE 10/01/2014. MERCREDI Le mot du jour: la géographie L’objectif: Students will gain an understanding of the importance.
WORKING WITH ESL LEARNERS BY: NICOLLE MARTIN. ESSENTIAL QUESTIONS: How can we maximize the learning potential of our ESL students? Is it an added task?
Transition Unit Personal Information Lesson 1
La norme Iso26000 La norme ISO définit comment les organisations peuvent et doivent contribuer au développement durable. Elle est publiée depuis.
Le passé composé The perfect tense Eg: J’ai mangé une pizza I have eaten/ate a pizza.

Le Comparatif et le Superlatif
THE ADJECTIVES: BEAU, NOUVEAU AND VIEUX 1.
Forming questions in French
LA DATE MME YEE L'hôtel Français. Avant de lire 1. Have you ever stayed at a hotel? Where? 2. If not, what do you think it would be like? 3. What do you.
Les Mots Interrogatifs
Annual Best Practices Sessions / Ateliers annuels sur les pratiques exemplaires PERFORMANCE MONITORING, REPORTING AND EVALUATION: WHAT’S THE POINT OF.
French 101 Important Verbs. The most important French verbs – avoir (to have), être (to be), and faire (to do/make) They are used in some of the ways.
Community development in Quebec Denis Bourque Université du Québec en Outaouais Canada Research Chair in Community Organization Annual Public Health Days,
11 septembre 2008 Aspects juridiques du PCRD 7 Nathalie Poupaert UCL/ADRE.
Annual Best Practices Sessions / Ateliers annuels sur les pratiques exemplaires PERFORMANCE MONITORING, REPORTING AND EVALUATION: WHAT’S THE POINT OF.
Cours sur le DOI COULET Alban GREMONT Baptiste GIDO2A Le 13/12/2007.
ÉCOLE POLYTECHNIQUE CONCOURS 2010 Workshop NSERC scholarship application 23 avril 2015 École Polytechnique.
Year 10. Bon appetit unit. Introducing ‘en’. ‘en’ – ‘some of it’ or ‘some of them’ ‘En’ is a small but important word in French that is commonly used.
La Vie Quotidienne CULTURE ASSIMILATOR 5 How do you get to school? What happens when you arrive late to school? Is it easy to leave school during the.
EU Joint Programming: Belgium Expert meeting on EU Joint Programming April 26th 2013.
La mémoire(1): Comment bien travailler
Parlez-vous Français? OUI OUI
Warm up Lesson 4 Quel temps fait-il aujourd’hui?.
Welcome everyone.
Let’s enjoy making Session 2. Let’s enjoy making: Session 2 Les déménageurs sont arrivés !
Object pronouns How to say “him”, “her”, “it”, “them”
la classe de français le 11 mai, 2015
Patrizio Grillo Administrateur Principal
A WHITE PAPER ON RURALITY Gérard Peltre, president of R.E.D. 11 June 2015.
1. Est-ce que Est-ce que, literally translated "is it that," can be placed at the beginning of any affirmative sentence to turn it into a question: Je.
Demonstrative Adjectives. 0 These are used to point out specific people or things. 0 They mean “this, that, these, or those” in English. 0 this book 0.
On conjugue! [Avoir et Etre] It is very important to learn and practise using the conjugations of verbs in French.
Métadonnées Travail du 13/12/07 BARRERE Thérèse COUVIDAT Simon.
Confederation of European Forest Owners Confédération Européenne des Propriétaires Forestiers Family Forestry in Europe – building partnerships on common.
Orientation 2006 by Pierrette Guimond Asssistant Director Graduate Programs School of Nursing.
Nous parlons des matières Buts: To be able to give extended opinions on school subjects To express agreement or disagreement.
Le rechauffement de la terre Mythe ou realite?. Quelles sont les causes: Trop de dioxyde de carbone: A cause da la pollution.
4 th European narcolepsy Day in Madrid « One for All, All for One » Alexandre Dumas What’s news since Bologna ? The 3rd day was the occasion: -To make.
Français I – Leçon 6A Structures demonstrative adjectives passé composé with avoir.
Lundi 14 septembre Parle-moi de toi! la première activité: Vérifiez les devoirs. dé e st e e g a r d e h b i t e oy ag e doro ns am e ap pe le c o l e.
Flash-on-flash-off! You will see some French text in a minute but it will only be on the board for a minute then it will disappear.
LES ARTICLES le français 1. Discussion Read the statements below and then discuss the questions. J’ai une amie française. Elle s’appelle Anne. J’ai un.
The 4th Power Places and Forms of power How reliable are our sources of information today ? The media.
OBJECT PRONOUNS WITH THE PASSÉ COMPOSÉ Page 122. Placement  With all object pronouns, placement is the same. DirectIndirectPlaces De+ nouns or ideas.
Negative sentences Questions
Un petit peu de grammaire… Le passé composé. On récapitule…le verbe “être” Jesuis Tu es Il est Elle est Nous sommes Vous êtes Ils sont Elles sont.
O WHY IS IT IMPORTANT TO PLAN AHEAD FOR THE FUTURE?
French web site for the Linear Collider Some news to start the discussion… (  Question mark in red)
UNITÉ II: LEÇON 6 PARTIE B: LES MOIS ET LA DATE. LES MOIS DE L’ANNÉE janvier January.
Ministère de la Santé Activité de communication dans un projet H2020 Définition, enjeux de la communication d’un projet européen et usage des réseaux sociaux.
Resource allocation: what can we learn from HPC? 20 janvier 2011 Vincent Breton Crédit: Catherine Le Louarn.
Technology Module.  Technology is the application of knowledge and skills to make goods or to provide services.  It includes the tools and machines.
Page : 1 ObjectWeb 04/10/2004 Direction Générale du Système d ’Information Ce document est la propriété intellectuelle de DASSAULT AVIATION. Il ne peut.
Quelle est la date aujourd’hui?
Quelle est la date aujourd’hui?
Transcription de la présentation:

AMERICAN ASSOCIATION OF LAW LIBRARIES 99TH ANNUAL MEETING AND CONFERENCE JULY 8-12, 2006 ST. LOUIS, MISSOURI A4: Preservation of Digital Information: Global Trends in Digital and Analog Archiving Status and best practices for digital preservation in Europe Stephane COTTIN, Constitutional Council, France

Foreword : It's impossible to present every aspects of the status and the various ways to build best practices in digital preservation, especially in Europe with so many countries and methods. But as this issue is very important to me, I have a del.icio.us tag on this issue to mark websites of interest on the Net : and another to conduct this presentation : These tags will be regularly updated. (see also the obvious tag )

The issue : What to know on the recent evolutions of the best practices in digital preservation in Europe ? This problem is : - accurate for law librarians - complex - has is really a solution ? Or only some ways to think about it ?

An accurate issue : Awareness of current trends in government information content formats and dissemination methods is now needed for skilled international law librarians. See in this job offer (may 2006 : ODE=1592 ) ODE=1592 International Documents Librarian, Social Sciences Resource Center, Green Library, Stanford University The Stanford University Libraries seek an energetic, intellectually engaged librarian with graduate training in the social sciences to serve as International Documents Librarian. (...) Required : (...). Knowledge of government information acquisition and collection management issues, including recent, demonstrated experience developing and managing one or more government or international documents depository collections. Awareness of current trends in government information content formats and dissemination methods. Significant knowledge of how government information and numeric data resources in all formats are used by faculty and students

A complex issue for Europe : Complex, but not complicated. - Archiving governmental information : too many governements, and inside each countries, too many actors, too many documents, too many ways to make, transform and research those documents.

A way to prevent the complexity : building some norms ? Plan : 1) A rapid presentation of the conception of international norms for digital preservation in Europe (the needs and the formal answers) 2) Focus on France (why so many norms ?) 3) A new way to build "best practices" for the digital preservation in the French administration : the wiki of the DGME (General direction of the modernization of the State)

1) A rapid presentation of the conception of international norms for digital preservation in Europe (the needs and the formal answers) /menu.cfm

Actions of the European Union ● Cordis (Research in EU) – European Infrastructure for Repositories of Scientific Information : cnd/wshop htmhttp://cordis.europa.eu/ist/rn/ri- cnd/wshop htm ● Role of the national libraries – European Task Force Permanent Access – Quaero (a (bad?) answer to Google : is this necessary, is this a good way ?) ● International educational programs, such as – E-term

Role of the European Commission - EU regulation lex/lex/LexUriServ/site/en/oj/2006/l_106/l_ en pdfhttp://europa.eu.int/eur- lex/lex/LexUriServ/site/en/oj/2006/l_106/l_ en pdf COMMISSION REGULATION (EC) No 601/2006 of 18 April 2006 implementing Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council as regards the format and the procedure for the transmission of data Regulates the format of data interchange between administrations. The rules are regularly published on the official Journal, even the tiniest ones :

European Call of Projects /S Study “Towards a European eInfrastructure for eScience digital repositories”

2) Focus on France ● So many norms... ● enorme/dafperenisation.htm enorme/dafperenisation.htm

An essential but not unique actor : the Archives Direction (Direction des Archives de France) ● hivistique/DAFarchiveselectronique.html hivistique/DAFarchiveselectronique.html ●

It's a very old issue ● hivistique/DAFdocelbiblio.html hivistique/DAFdocelbiblio.html ● A periodic : « Bulletin des Archives de France sur l'archivage à long terme des documents électroniques » (on line lications/DAFbulelectronique.html ) lications/DAFbulelectronique.html

A lot of texts : Regulations : 20electroniques.htm : 20electroniques.htm Note d’information DITN/RES/2006/002 du 30 mars Recommandation du forum des droits sur l’internet sur la conservation des documents électroniques Instruction DITN/RES/2006/001 du 8 mars Standard d’échange de données pour l’archivage Etude relative à la réalisation de plate-formes d’archivage électronique - note d’information DITN./RES/2005/007 du 13 octobre 2005 Instruction DITN/RES/2005/006 du 30 septembre Publication électronique des instruments de recherche Recommandations relatives à la gravure, à la conservation et à l’évaluation des CD-R - Instruction DITN/RES/2005/004 du 29 mars 2005

A lot of norms... Actions entreprises par la direction des archives de France en matière d’archivage électronique dans le cadre du développement de l’administration électronique - Note d’information DITN/RES/2005/002 du 3 mars Cahier des charges d’une étude sur la réalisation de plates-formes d’archivage électronique dans les services publics d’archives Instruction DITN/DPACI/RES/2005/001 du 14 janvier Modalités de délivrance du visa d’élimination des documents papier transférés sur support numérique ou micrographique Note d’information DITN/RES/2004/004 du 18 octobre Résumé du rapport de Jean-François Blanchette sur "La conservation de la signature électronique : Perspectives archivistiques", septembre 2004 Note d’information DITN/RES/2004/003 du 15 octobre Diffusion du vade-mecum juridique sur la dématérialisation des marchés publics

A simplification : Suggestion for 2005 In December 2005, a semi-governmental organisation, « le Forum des Droits sur l'Internet » (in charge of the co-regulation of the Internet in France), gave a « Recommandation du forum des droits sur l'internet sur la conservation des documents électroniques ». Among other things, they agree on the three international norms on the preservation of digital documents : ● Model OAIS, Open Archival Information System (Norm ISO ) ● Norm ISO on the "records management" ● Norm ISO PDF/A, Part.1.

An explanation for the (French) number of norms : the legal obligation(s) to preserve information ● A incredible amount of the (French) official legal texts on digital preservation (legal texts that oblige to do or organize digital preservation of the information) ● s&op=categorie&th_code=3 s&op=categorie&th_code=3

● Arrêté du 26 juillet 2004 relatif à la reconnaissance de la qualification des prestataires de services de certification électronique et à l’accréditation des organismes qui procèdent à leur évaluation ● Arrêté du 31 mai 2002 relatif à la reconnaissance de la qualification des prestataires de certification électronique et à l’accréditation des organismes chargés de l’évaluation ● Code Civil articles 1315 à 1336 ● Code de la Santé, art. R à R ( Informations des personnes accueillies dans un établissement de santé) ● Code des douanes Article 339 ● Code du patrimoine art L131-1 à L133-1 (dépôt légal); art L211-1 à (archives) ● Code général des impots Annexe 3, CGIAN3, Section VI art 96F (factures transmises par voie télématique) ● Décret n° du 30 mars 2001 pris pour l’application de l’article du code civil et relatif à la signature électronique ● Décret n° du 10 août 2005 modifiant le décret n° du 26 novembre 1971 relatif aux actes établis par les notaires ● Décret n° du 31 décembre 1993 relatif au dépôt légal ● Directive 1999/93/CE du 13 décembre 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques ● Loi n° du 20 juin 1992 relative au dépôt légal (and its brand new decree of 2006, June 13 th : Décret n° du 13 juin 2006 modifiant le décret n° du 31 décembre 1993 relatif au dépôt légal (JO n° 137 du 15 juin 2006 p texte n° 36)Décret n° du 13 juin 2006

3) A new way to build "best practices" for the digital preservation in the French administration The « wiki » of the DGME (General direction of the modernization of the State) : Call of contributions and list of rules and recommandations for the best interoperability

Conclusion ● As usual in Europe : too many actors to build something that have to be unique, stable, solid, confident... ● A solution will be found finally, between all the projects. Often, it's the best that 's finally chosen, or parts from several ones, in order to build a common project, unified on the best parts of the others. But when ?