La Télévision en France S.P. Smith Ripon Grammar School
Les chaînes principales Chaînes terrestres (hertziennes) TF1 - chaîne privée F2 – chaîne publique F3 – chaîne publique F5 – chaîne publique Arte – chaîne privée franco-allemande M6 – chaîne privée
TF1 La chaîne la plus regardée Financée par la publicité Divertissements de toutes sortes Informations Football Films populaires Séries Jeux
F2 Chaîne publique financées par la redevance et la publicité Informations Divertissements de toutes sortes Sports variés Séries Jeux Films populaires
F3 Chaîne publique financée par la redevance et la publicité Emissions plus culturelles Emissions régionales Infos nationales et régionales Films plus culturels Sports Divertissements
F5 Chaîne publique avec une mission éducative Emissions éducatives et culturelles Emissions pour l’école Diffusée le jour seulement
Arte Chaîne franco-allemande Diffusée le soir seulement Emissions culturelles pour un public limité Débats Documentaires Concerts de musique classique Pièces de théâtre
M6 M6 = Métro 6 Emissions populaires pour un public jeune Musiques Séries américaines doublées Films populaires Documentaires Informations
Canal Plus Chaîne privée qui demande un abonnement mensuel Beaucoup de sport Beaucoup de football Films récents Décodeur nécessaire
Télé satellite et câblée TPS Canalsatellite Abonnement mensuel nécessaire TNT (Télévision Numérique Terrestre)
L’avenir de la télé en France On peut déjà regarder certaines émissions sur demande sur Internet La télévision analogique n’existera plus après 2010 Est-ce que la télévision traditionnelle existera dans 30 ans? La télé haute définition deviendra la norme On n’achètera que des téléviseurs plasma et LCD
Vocabulaire utile Une émission – programme en direct - live Une série – series en différé - recorded Une émission comique – comedy une rediffusion - repeat Le journal – TV news un jeu – game show La météo – weather animé par – presented by La publicité (la pub) – adverts réalisé par – directed by Un magazine –talk show with audience and guests Un documentaire – documentary Une sitcom – sitcom (par exemple Friends) Un dessin animé – cartoon un téléfilm – TV movie Un débat – discussion programme un feuilleton – soap opera Un reality-show – reality show