Petite leçon d’espéranto Les clés de la langue internationale
Introduction L’espéranto est une langue internationale, de synthèse, dont les bases élaborées par un ophtalmologiste polonais, Louis- Lazare ZAMENHOF ( ), ont été publiées en 1887 sous le pseudonyme de « Doktoro Esperanto » (doktoro : docteur, esperanto : celui qui espère). Depuis plus d ’un siècle, sa pratique régulière à travers le monde lui a donné sa patine et son statut de langue vivante à part entière. Sa grammaire simple et logique qui ne comporte que 16 règles sans exception fait de l’espéranto aujourd’hui la langue la plus rapide à acquérir, avec un minimum d’effort.
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLes couleursLa numération Les mots sont formés par des racines issues des principales langues européennes et choisies, pour la plupart, en raison de leur internationalité. On y ajoute des terminaisons qui indiquent la nature des mots (O pour les noms, A pour les adjectifs, E pour les adverbes, I pour les verbes à l’infinitif). On peut former tous les mots qui ont un sens en combinant entre elles les racines, et les terminaisons. Exemple : Parole Verbal Oralement Parler parolo 2 1
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLes couleursLa numération Exemple : Parole Verbal Oralement Parler parola Les mots sont formés par des racines issues des principales langues européennes et choisies, pour la plupart, en raison de leur internationalité. On y ajoute des terminaisons qui indiquent la nature des mots (O pour les noms, A pour les adjectifs, E pour les adverbes, I pour les verbes à l’infinitif). On peut former tous les mots qui ont un sens en combinant entre elles les racines, et les terminaisons. 1 2
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLes couleursLa numération Exemple : Parole Verbal Oralement Parler parole Les mots sont formés par des racines issues des principales langues européennes et choisies, pour la plupart, en raison de leur internationalité. On y ajoute des terminaisons qui indiquent la nature des mots (O pour les noms, A pour les adjectifs, E pour les adverbes, I pour les verbes à l’infinitif). On peut former tous les mots qui ont un sens en combinant entre elles les racines, et les terminaisons. 1 2
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Exemple : Parole Verbal Oralement Parler paroli Les mots sont formés par des racines issues des principales langues européennes et choisies, pour la plupart, en raison de leur internationalité. On y ajoute des terminaisons qui indiquent la nature des mots (O pour les noms, A pour les adjectifs, E pour les adverbes, I pour les verbes à l’infinitif). On peut former tous les mots qui ont un sens en combinant entre elles les racines, et les terminaisons. 1 2 Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération On peut également former de nouveaux mots en combinant entre elles plusieurs racines, et en y ajoutant une terminaison. Exemples : ĈEVALOCHEVAL= CHEVEU=HARO ĈEVALHARO = MALE=VIRO VIRĈEVALO =CRIN VENDISTOMARCHAND ETALON= ĈEVALVENDISTO=MAQUIGNON 1 2 Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération On peut également former de nouveaux mots en combinant entre elles plusieurs racines, et en y ajoutant une terminaison. Exemples : ĈEVALOCHEVAL= CHEVEU=HARO ĈEVALHARO = MALE=VIRO VIRĈEVALO =CRIN VENDISTOMARCHAND ETALON= ĈEVALVENDISTO=MAQUIGNON 1 2 Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération On peut également former de nouveaux mots en combinant entre elles plusieurs racines, et en y ajoutant une terminaison. Exemples : ĈEVALOCHEVAL= CHEVEU=HARO ĈEVALHARO = MALE=VIRO VIRĈEVALO =CRIN VENDISTOMARCHAND ETALON= ĈEVALVENDISTO=MAQUIGNON 1 2 Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération On peut également former de nouveaux mots en combinant entre elles plusieurs racines, et en y ajoutant une terminaison. Exemples : ĈEVALOCHEVAL= CHEVEU=HARO ĈEVALHARO = MALE=VIRO VIRĈEVALO =CRIN VENDISTOMARCHAND ETALON= ĈEVALVENDISTO=MAQUIGNON 1 2 Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Les affixes sont des racines spécifiques que l’on place avant les racines (préfixes) ou entre les racines et les terminaisons (suffixes) pour former de nouveaux mots. Exemples : MAL est un préfixe qui indique le contraire ET est un suffixe diminutif EG est un suffixe augmentatif VARMA VARMETA VARMEGA MALVARMA MALVARMETA MALVARMEGA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Exemples : MAL est un préfixe qui indique le contraire ET est un suffixe diminutif EG est un suffixe augmentatif CHAUD VARMETA VARMEGA MALVARMA MALVARMETA MALVARMEGA Les affixes sont des racines spécifiques que l’on place avant les racines (préfixes) ou entre les racines et les terminaisons (suffixes) pour former de nouveaux mots. Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Exemples : MAL est un préfixe qui indique le contraire ET est un suffixe diminutif EG est un suffixe augmentatif VARMA VARMETA VARMEGA FROID MALVARMETA MALVARMEGA Les affixes sont des racines spécifiques que l’on place avant les racines (préfixes) ou entre les racines et les terminaisons (suffixes) pour former de nouveaux mots. Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Exemples : MAL est un préfixe qui indique le contraire ET est un suffixe diminutif EG est un suffixe augmentatif VARMA TIEDE VARMEGA MALVARMA MALVARMETA MALVARMEGA Les affixes sont des racines spécifiques que l’on place avant les racines (préfixes) ou entre les racines et les terminaisons (suffixes) pour former de nouveaux mots. Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Exemples : MAL est un préfixe qui indique le contraire ET est un suffixe diminutif EG est un suffixe augmentatif VARMA VARMETA BRULANT MALVARMA MALVARMETA MALVARMEGA Les affixes sont des racines spécifiques que l’on place avant les racines (préfixes) ou entre les racines et les terminaisons (suffixes) pour former de nouveaux mots. Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Exemples : MAL est un préfixe qui indique le contraire ET est un suffixe diminutif EG est un suffixe augmentatif VARMA VARMETA VARMEGA MALVARMA FRAIS MALVARMEGA Les affixes sont des racines spécifiques que l’on place avant les racines (préfixes) ou entre les racines et les terminaisons (suffixes) pour former de nouveaux mots. Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Exemples : MAL est un préfixe qui indique le contraire ET est un suffixe diminutif EG est un suffixe augmentatif VARMA VARMETA VARMEGA MALVARMA MALVARMETA GLACE Les affixes sont des racines spécifiques que l’on place avant les racines (préfixes) ou entre les racines et les terminaisons (suffixes) pour former de nouveaux mots. Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération La conjugaison des 3 temps simples s’apprend en quelques secondes : la terminaison du présent est toujours AS, celle du passé est toujours IS, celle du futur est toujours OS. JesuisMiestas TuesVi (ci)estas IlestLiestas ElleestŜiestas NoussommesNiestas VousêtesViestas IlssontIliestas Le présent Le passé Le futur Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération La conjugaison des 3 temps simples s’apprend en quelques secondes : la terminaison du présent est toujours AS, celle du passé est toujours IS, celle du futur est toujours OS. J’étaisMiestis TuétaisVi (ci)estis IlétaitLiestis ElleétaitŜiestis NousétionsNiestis VousétiezViestis IlsétaientIliestis Le présent Le passé Le futur Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération La conjugaison des 3 temps simples s’apprend en quelques secondes : la terminaison du présent est toujours AS, celle du passé est toujours IS, celle du futur est toujours OS. JeseraiMiestos TuserasVi (ci)estos IlseraLiestos ElleseraŜiestos NousseronsNiestos VousserezViestos IlsserontIliestos Le présent Le passé Le futur Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Les petits mots (adjectifs, pronoms et adverbes) sont formés selon un même schéma pour en faciliter la mémorisation. IUQuelqu’un, quelque IOQuelque chose, une chose IAUne sorte de IESde quelqu’un, à quelqu’un IEQuelque part IELD’une certaine manière IOMUne certaine quantité IAMUn jour, une fois IALPour certaine raison Indéfinis Interrogatifs Démonstratifs Collectifs Négatifs Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Les petits mots (adjectifs, pronoms et adverbes) sont formés selon un même schéma pour en faciliter la mémorisation. KIUKIUQui, lequel KIOKIOQuoi, quelle chose KIAKIAQuelle sorte de KIESDe qui, à qui, dont KIEKIEOù KIELComment, comme KIOMCombien KIAMQuand KIALPourquoi Indéfinis Interrogatifs Démonstratifs Collectifs Négatifs Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Les petits mots (adjectifs, pronoms et adverbes) sont formés selon un même schéma pour en faciliter la mémorisation. TIUTIUCelui, ce, cet(te) TIOTIOCela, cette chose TIATIATel(le), cette sorte de TIESDe celui, de celle TIETIELà TIELAinsi, comme ça TIOMTant, autant TIAMAlors, en ce temps là TIALAussi, c’est pourquoi Indéfinis Interrogatifs Démonstratifs Collectifs Négatifs Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Les petits mots (adjectifs, pronoms et adverbes) sont formés selon un même schéma pour en faciliter la mémorisation. Indéfinis Interrogatifs Démonstratifs Collectifs Négatifs ĈIUĈIUChacun, chaque ĈIOĈIOTout, l’ensemble ĈIAĈIAToute sorte de ĈIESDe tous, à tous ĈIEĈIEPartout, toute part ĈIELDe toute manière ĈIOMLe tout ĈIAMToujours ĈIALPour toute raison Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération Les petits mots (adjectifs, pronoms et adverbes) sont formés selon un même schéma pour en faciliter la mémorisation. Indéfinis Interrogatifs Démonstratifs Collectifs Négatifs NENIUPersonne, nul(le) NENIORien NENIAAucune sorte de NENIESDe (à) personne NENIENulle part NENIELD’aucune manière NENIOMRien du tout, point NENIAMJamais NENIALPour aucune raison Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLes couleursLa numération
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération BLANKA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération RUĜA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération VERDA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération FLAVA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération GRIZA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération BRUNA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération BLUA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération ORANĜA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération NIGRA Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 0NUL 1UNU 2DU 3TRI 4KVAR 5KVIN 6SES 7SEP 8OK 9NAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 10DEK 11 UNU 12DEKDU 13DEKTRI 14DEKKVAR 15DEKKVIN 16DEKSES 17DEKSEP 18DEKOK 19DEKNAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 20DUDEK 21 UNU 22DUDEKDU 23DUDEKTRI 24DUDEKKVAR 25DUDEKKVIN 26DUDEKSES 27DUDEKSEP 28DUDEKOK 29DUDEKNAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 30TRIDEK 31 UNU 32TRIDEKDU 33TRIDEKTRI 34TRIDEKKVAR 35TRIDEKKVIN 36TRIDEKSES 37TRIDEKSEP 38TRIDEKOK 39TRIDEKNAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 40KVARDEK 41 UNU 42KVARDEKDU 43KVARDEKTRI 44KVARDEKKVAR 45KVARDEKKVIN 46KVARDEKSES 47KVARDEKSEP 48KVARDEKOK 49KVARDEKNAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 50KVINDEK 51 UNU 52KVINDEKDU 53KVINDEKTRI 54KVINDEKKVAR 55KVINDEKKVIN 56KVINDEKSES 57KVINDEKSEP 58KVINDEKOK 59KVINDEKNAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 60SESDEK 61 UNU 62SESDEKDU 63SESDEKTRI 64SESDEKKVAR 65SESDEKKVIN 66SESDEKSES 67SESDEKSEP 68SESDEKOK 69SESDEKNAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 70SEPDEK 71 UNU 72SEPDEKDU 73SEPDEKTRI 74SEPDEKKVAR 75SEPDEKKVIN 76SEPDEKSES 77SEPDEKSEP 78SEPDEKOK 79SEPDEKNAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 80OKDEK 81 UNU 82OKDEKDU 83OKDEKTRI 84OKDEKKVAR 85OKDEKKVIN 86OKDEKSES 87OKDEKSEP 88OKDEKOK 89OKDEKNAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 90NAŬDEK 91 UNU 92NAŬDEKDU 93NAŬDEKTRI 94NAŬDEKKVAR 95NAŬDEKKVIN 96NAŬDEKSES 97NAŬDEKSEP 98NAŬDEKOK 99NAŬDEKNAŬ 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
La formation des motsLes affixesLes conjugaisons Les petits motsLa numération 100CENT 291DUCENT NAŬDEKUNU 382TRICENT OKDEKDU 463KVARCENT SESDEKTRI 554KVINCENT KVINDEKKVAR 645SESCENT KVARDEKKVIN 736SEPCENT TRIDEKSES 827OKCENT DUDEKSEP 918NAŬCENT DEKOK 1000MIL… 0 à 9 10 à à à à à à à à à 99 Etc … Les couleurs
Le but de cette présentation est de vous révéler les principales clés de la langue internationale espéranto. Si vous avez des remarques à nous faire sur ce document, n’hésitez pas à nous en faire part. Si vous souhaitez plus d’information sur l’espéranto, demandez-nous des informations sur le stand. Nous pouvons également vous procurer un Cd-rom qui vous permettra de continuer l’apprentissage chez vous. Merci de votre visite ! Nos coordonnées :Espéranto-Vendée Le grand Renaudon Les Moutiers Les Mauxfaits Tél-fax : Courriel :