Lintégration européenne des régions Un message principal fort: oIl faut poursuivre et approfondir la coopération entre régions oLa justification de la coopération change oIl faut maintenir des / une Initiative communautaire oLe mainstreaming présente des risques
La valeur ajoutée communautaire oLapport de lUE et de la Commission est indéniable oEchange dexpériences oDes priorités peu prises en compte par les Etats Membres oUn apport méthodologique irremplaçable oDes avancées récentes à consolider
Quel contenu ? oCoopération externe oCoopération transfrontalière oCoopération transnationale oCoopération interrégionale
Les propositions pour lavenir oLes thèmes de la coopération oDe nouveaux instruments oMontants et pondération entre les volets oDe nouvelles modalités oLattitude de la Commission