Le Japon et la Chine: deux économies complémentaires dans un monde en turbulence

Sommaire Japon et Chine: 2 économies complémentaires? 30 ans de relations Québec – Japon Incertitude politique: Corée du Nord

Japon - Chine Chine: 40 ans de retard sur le Japon Relations complémentaires, non en compétition Le Japon: Syndrome chinois

Japon - Chine PIB comparés en dollars courants 2001 Japon Chine 4,141 PIB (milliards d’USD) 4,141 1,200 PIB par habitant (USD) 32,600 890 Source: DREE, Japon

Richesse comparée en parité de pouvoir d’achat 2001 Japon - Chine Richesse comparée en parité de pouvoir d’achat 2001 Japon Chine PIB (milliards d’USD) 3,450 5,560 PIB par habitant (USD) 26,400 4,300 Source: DREE, Japon

Comparaison Chine – Japon: Principaux indicateurs de développement Chine (Récent) Japon (vers 1960) Espérance de vie (année) 71.4 (2000) 71.5 (1967) Mortalité infantile (par 1000) 28.4 (2000) 28.6 (1961) Secteur primaire en % du PIB 15.2 (2001) 14.9 (1960) Coefficient d’Engels (%) 37.9 (2001) 38.8 (1960) Consommation d’électricité per capita (kwh) 1158 (2001) 1236 (1960) Source: RIETI

Poids de la Chine et des États-Unis dans les importations japonaises (en pourcentage des importations totales) 1990 1995 1999 2000 2001 2002 2003 (1) Chine 5,1 10,7 13,8 14,5 16,6 18,4 19,4 États-Unis 22,4 21,7 20,3 19,9 17,1 15,3 (1) janvier. Source:MoF

Poids de la Chine et des États-Unis dans les exportations japonaises (en pourcentage des exportations totales) 1990 1995 1999 2000 2001 2002 Chine 2,1 5,0 5,6 6,4 7,7 9,6 États-Unis 31,5 27,3 30,7 29,7 30,0 28,5 Source:MoF

Chine - Japon Exportations du Japon vers la Chine: + 35% 2002, +17% en 2001 Chine + Hong Kong: un client plus important que l’UE Des investissements japonais directs en Chine: faibles, en hausse depuis 2 ans mais seulement 10% de l’ensemble

Des économies complémentaires Emergence de la Chine favorable au Japon Chine et Asie du Nord –Une géo-politique qui stimule le développement économique des régions Fukuoka Plus proche de Shanghai que de Tokyo À la porte de la Corée du Sud Kyushu: Porte du Japon sur l’Asie

Des économies complémentaires Sur les marchés tiers: pas concurrentes Importations chinoises: nombreux intrants nippons sous contrôle de cies de l’Archipel –UNIQLO Théorie des avantages comparatifs: technologie et capitaux japonais, main- d’œuvre chinoise

Des économies complémentaires Un nouveau circuit intégré asiatique – bénéfique pour le Japon Déficit de 21 MM avec la Chine mais surplus de 59 MM avec NPI (Corée, Singapour, Taïwan, H-K) Intégration régionale qui dépasse les seuls échanges de marchandises: Shibuya-isation de l’Asie du Nord

Syndrome chinois Le vrai problème : la complémentaire avec la Chine est mal perçue au Japon De “qui va nourrir la Chine” à des mesures de sauvegarde contre les produits agricoles chinois Impact de la révolution en TI: de la fracture numérique au dépassement par la Chine

Syndrome chinois Made in China: un produit “Cheap” versus un bon rapport qualité/prix Perte de confiance des Japonais Perceptions politiques

Japon – Chine Évolution des exportations québécoises 1998 1999 2000 (Millions de dollars) 1998 1999 2000 2001 2002 Japon 335 180 322 706 690 Chine 453 637 617 683

Japon – Chine Évolution des importations québécoises 1998 1999 2000 (Millions de dollars) 1998 1999 2000 2001 2002 Japon 1,185 1,124 1,190 1,038 913 Chine 1,743 1,957 2,410 2,687 3,327

30 ans de relations Québec - Japon Coup d’oeil sur le Japon Relations Québec – Japon Activités du 30e

Une économie au ralenti PIB en 2002: + 0.3% Prévision en 2003: + 0.3% Mauvaises créances Ratio dette/PIB: 140% du PIB Déflation des actifs

Mais le soleil se lève toujours sur le Japon Deuxième économie mondiale Leader dans les technologies reliées à l’automobile, les communications sans fil et le machine-outil Parmi les premiers en biotechnologie, nanotechnologie et robotique

Un partenaire économique important pour le Québec 5e partenaire commercial 2002, exportations en hausse de 11% Depuis 2000, hausse de 51% Épargne privée: Plus de 15 B$ Plus d’une centaine de sociétés japonaises au Québec : 10,000 emplois

Le Japon aime la nourriture québécoise Exportations du Québec vers le Japon Agro-alimentaire … 40% Aérospatial … 18% Télécoms ＋TI … 11%

Des importations à la baisse Importations japonaises au Québec depuis 1998, baisse de 23 % Automobiles, camions et pièces … 20% TI et ordinateurs … 16%

Promotion commerciale: secteurs prioritaires Agro-alimentaire – produits à valeur ajoutée Bio-pharmaceutique Aérospatiale Bois et matériaux de construction TI et communications sans fil

30 activités pour le 30e Mission commerciale – Mars Semaine culturelle – Août Mission ministérielle - Automne

Québec – Japon : Conclusion Une relation de plus de 30 ans Un partenaire économique important pour le Québec Des relations qui ne sont pas qu’économiques Culture Éducation Affaires publiques

Incertitude politique: Corée du Nord Un membre du trio de l’axe du diable – “Axis of Evil” Le prochain sur la liste après l’Iraq? Le rôle de la Chine, de la Russie, du Japon et de la Corée du Sud

Incertitude politique: Corée du Nord Corée du Nord: un droit à l’existence? En posséssion de l’arme nucléaire? La priorité pour le Japon Enlèvement des citoyens japonais Un mouvement vers la droite au Japon?

Délégué général du Québec Ministère des Relations internationales Robert Keating Délégué général du Québec Avril 2003