Citoyenneté, multiculturalisme et intégration socio-politique : Leçons du Canada et des États-Unis Irene Bloemraad University of California, Berkeley

Quatre aspects de la citoyenneté Statut juridique Droits et responsabilités Participation – à la vie politique, économique, sociale et culturelle Identité nationale, sentiment dappartenance

Modèles de citoyenneté civique

Multiculturalisme – Reconnaissance publique reconnaissance publique des origines ethno-raciales

Modèles de citoyenneté civique Multiculturalisme – Reconnaissance publique reconnaissance publique des origines ethno-raciales Soutien public Légitimation de la présentation de revendications par les groupes et de leurs droits Fonds publics pour les communautés ethno-raciales

« Lun des messages que nous avons entendus le plus régulièrement… était le désir de voir disparaître lexpression un Canadien de telle ou telle origine… les participants aimeraient que le gouvernement comprenne que nos citoyens veulent simplement être des Canadiens. » (trad. libre) – Forum des citoyens sur lavenir du Canada (Commission Spicer, 1991) « [Le multiculturalisme est] un système institutionnel de marginalisation de lindividu » qui contribue à « réduire la valeur de la citoyenneté canadienne » (trad. libre) – Neil Bissoondath (1993) Critique du multiculturalisme

Intervention gouvernementale jugée problématique : Objections -

Intervention gouvernementale jugée problématique : Objections - Le gouvernement renforce (force) lethnicité

Intervention gouvernementale jugée problématique : Objections - Le gouvernement renforce (force) lethnicité Mauvaise utilisation de ressources limitées, qui sont réparties selon de mauvais critères

Intervention gouvernementale jugée problématique : Objections - Le gouvernement renforce (force) lethnicité Mauvaise utilisation de ressources limitées, qui sont réparties selon de mauvais critères La dépendance à légard du secteur public nuit à la société civile

Autres modèles de citoyenneté civique : Modèles de gouvernement neutre -

Autres modèles de citoyenneté civique : Modèles de gouvernement neutre - Tradition républicaine de la France Universalité par lentremise du citoyen individuel

Autres modèles de citoyenneté civique : Modèles de gouvernement neutre - Tradition républicaine de la France Universalité par lentremise du citoyen individuel Tradition américaine pluraliste de laissez-faire Égalité des chances et « pluralisme de marché »

Problèmes associés à lapproche de neutralité :

Lorigine ethnique et lorigine en tant quimmigrant sont des sources de mobilisation politique. Importance fondamentale pour les immigrants Apprentissage politique par le biais des liens linguistiques et culturels

Problèmes associés à lapproche de neutralité : Lorigine ethnique et lorigine en tant quimmigrant sont des sources de mobilisation politique. Importance fondamentale pour les immigrants Apprentissage politique par le biais des liens linguistiques et culturels Inégalité dans les ressources politiques manque déquité dans les résultats politiques. Faciliter lapprentissage et la mobilisation politiques

Avantages du soutien gouvernemental :

Ressources matérielles Argent, soutien technique, accès sur le plan des politiques

Avantages du soutien gouvernemental : Ressources matérielles Argent, soutien technique, accès sur le plan des politiques Ressources symboliques La rhétorique de la diversité dans légalité est très attrayante pour les immigrants Un soutien concret met en évidence le caractère légitime

Favoriser la citoyenneté : Citoyenneté américaine : Il y a de la souplesse dans la vie aux États-Unis. Si tu travailles, tu as de largent. Tu as tout ce quil te faut pour vivre. Par contre, si tu ne travailles pas, tu nauras pas dargent. …Je nai pas grand- chose dautre à dire parce que ma vie tourne autour de ces choses. …Je suis aussi libre de voyager, mais si je commets un crime, jirai en prison.

Favoriser la citoyenneté : Citoyenneté américaine : Il y a de la souplesse dans la vie aux États-Unis. Si tu travailles, tu as de largent. Tu as tout ce quil te faut pour vivre. Par contre, si tu ne travailles pas, tu nauras pas dargent. …Je nai pas grand- chose dautre à dire parce que ma vie tourne autour de ces choses. …Je suis aussi libre de voyager, mais si je commets un crime, jirai en prison. Citoyenneté canadienne : Je me sens chez moi ici. Jaime la façon dont le gouvernement fait les choses – le soutien extraordinaire, les trucs multiculturels, laide sociale, je suppose. Les impôts sont élevés, cest vrai. Mais japprécie que le gouvernement se préoccupe de ses citoyens et les aide.

Citoyenneté aux États-Unis et au Canada, immigrants adultes, États-Unis

Indice de la représentation des personnes nées à létranger au sein du corps législatif fédéral, Canada et États-Unis, États-Unis

Conclusions et mises en garde : La reconnaissance et le soutien du multiculturalisme favorisent une citoyenneté inclusive et participative

Conclusions et mises en garde : La reconnaissance et le soutien du multiculturalisme favorisent une citoyenneté inclusive et participative Promouvoir le pluralisme – mise en oeuvre directe par le secteur public ou octroi de contrats locaux?

Conclusions et mises en garde : La reconnaissance et le soutien du multiculturalisme favorisent une citoyenneté inclusive et participative Promouvoir le pluralisme – mise en oeuvre directe par le secteur public ou octroi de contrats locaux? Symbolisme conséquent – quel niveau de financement le gouvernement doit-il offrir pour appuyer la reconnaissance officielle?

Conclusions et mises en garde : La reconnaissance et le soutien du multiculturalisme favorisent une citoyenneté inclusive et participative Promouvoir le pluralisme – mise en oeuvre directe par le secteur public ou octroi de contrats locaux? Symbolisme conséquent – quel niveau de financement le gouvernement doit-il offrir pour appuyer la reconnaissance officielle? Au-delà du multiculturalisme – autres politiques sociales