Présentation de l ’inspection des installations classées Incinérateur d ’ordures ménagères de Carrières-sous-Poissy CLIS du 2 février 2012 Présentation de l ’inspection des installations classées

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Sommaire Arrêté préfectoral complémentaire Contrôle inopiné AIR en 2011 Inspection réalisée en avril 2011 Comparatif des résultats de surveillance environnementale 2

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Situation administrative 3 Arrêté préfectoral complémentaire du 30 août 2011 (CODERST de juin 2011) Modifications demandées : Autorisation de pouvoir incinérer des boues de stations d’épuration des Yvelines avec des déchets ménagers.  Co-incinération de boues de STEP : AZALYS ne recevra que les boues qui ne sont pas épandables ou qui ne peuvent être valorisées par des procédés de type méthanisation. essais de co-incinération menées en juillet et août 2009  pas d’impact notable sur la qualité des mâchefers ou des cendres sous chaudières,  Les mesures en continu réalisées durant l’incinération des boues n’ont montré aucun dépassement par rapport aux valeurs seuils requises dans l’arrêté préfectoral d’autorisation pour les paramètres : CO, température combustion, poussières, HCl, SO2 et NOx. 3

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Situation administrative 4  Application de l ’AM 3 août 2010 modifiant AM du 20 sept 2002 / incinération qui prévoit désormais : - une mesure en semi-continu des dioxines et furanes à compter du 1er juillet 2014 ; - une mesure en continu de l’ammoniac à compter du 1er juillet 2014 (valeur limite revue à la baisse de 20 mg/Nm3 à 10 mg/Nm3) ; - une évaluation annuelle de la performance énergétique; - estimation du PCI des déchets incinérés - flux journaliers (déjà prescrits) et mise à jour du classement par rapport à la nomenclature des IC modifiées / activités déchets (2771- régime A et 2710 - régime D) 4

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Contrôle inopiné des émissions atmosphériques en 2011 Contrôle inopiné effectué les 11 et 12 octobre 2011 Laboratoire mandaté : BUREAU VERITAS Rejets des installations : 2 fours d ’incinération Rapport du BUREAU VERITAS reçu en décembre 2011 Résultats : conformes. 5

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Inspection du 14 avril 2011 Points abordés: calibration des instruments de mesure des émissions atmosphérique moyens de détection des matières radioactives, en entrée et procédure en cas de détection Rapport de l ’IIC de mai 2011 - Pas d ’écart majeur -> demandes: copie du rapport ASCAL relatif à l'étalonnage de l'appareil de mesures en continu (QAL2) du paramètre SO2 réalisé sur la ligne n°1 en mars 2011 copie du rapport d'étalonnage des deux portiques, permettant de détecter les matières susceptibles d'être à l'origine de rayonnements ionisants, réalisé par SAPHYMO 6

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Comparatif des résultats de surveillance dans l ’environnement d ’UIOM (métaux) Résultats pris en compte : NOVERGIE, Carrières-sous-Poissy (jauges) NOVERGIE, Carrières-sur-Seine (jauges) VALENE, Guerville (sol) CNIM, Thiverval-Grignon (jauges) 7

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Comparatif des résultats de surveillance dans l ’environnement d ’UIOM 8

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Comparatif des résultats de surveillance dans l ’environnement d ’UIOM 9

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Comparatif des résultats de surveillance dans l ’environnement d ’UIOM 10

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Comparatif des résultats de surveillance dans l ’environnement d ’UIOM 11

CLIS AZALYS - 2 février 2012 Comparatif des résultats de surveillance dans l ’environnement d ’UIOM Observations : Il existe des contributions extérieures aux UIOM, en ce qui concerne les teneurs en métaux observées Impact local plus marqué côté Carrières-sous-Poissy et Carrières-sur-Seine Résultats des campagnes effectuées en 2011 seront bientôt disponibles 12

Merci de votre attention CLIS AZALYS - 2 février 2012 Merci de votre attention 13