THE SIMPLE PAST/PRETERIT SIMPLE REGULAR VERBS I worked I didn’t work Did I work? You worked You didn’t work Did you work? He/She/It worked He/She/It didn’t work Did he/she/it work? We worked We didn’t work Did we work? They worked They didn’t work Did they work? Special case : TO BE WAS/WERE
THE SIMPLE PAST/PRETERIT SIMPLE IRREGULAR VERBS I forgot I didn’t forget Did I forget? You forgot You didn’t forget Did you forget? He/She/It forgot He/She/It didn’t forget Did he/she/it forget? We forgot We didn’t forget Did we forget? They forgot They didn’t forget Did they forget? Special case : TO BE WAS/WERE
- Temps de la narration: C’est le temps utilisé pour raconter une histoire au passé, comme dans les textes littéraires. She saw the ghost. « Oh my god! » she yelled.
Action ou séries d’action terminées et datées : - Temps de la narration: C’est le temps utilisé pour raconter une histoire au passé, comme dans les textes littéraires. She saw the ghost. « Oh my god! » she yelled Action ou séries d’action terminées et datées : L’action est terminée, datée, sans résultat sur le présent, contrairement au present perfect. Les phrases sont accompagnées d’un complément de temps : yesterday, the day before yesterday, last week, 3 days AGO (il y a 3 jours) - She came home, opened the door, sat on the chair and drank milk. Comparer : I’ve seen this man before : j’ai déjà vu cet homme. (pres.perfect) I saw this man at the station last week : j’ai vu cet homme à la gare la semaine dernière. (simple past)
I have already been to Mauritius. Oh great, WHEN did you go? - Temps de la narration: C’est le temps utilisé pour raconter une histoire au passé, comme dans les textes littéraires. She saw the ghost. « Oh my god! » she yelled Action ou séries d’action terminées et datées : L’action est terminée, datée, sans résultat sur le présent, contrairement au present perfect. Les phrases sont accompagnées d’un complément de temps : yesterday, the day before yesterday, last week, 3 days AGO (il y a 3 jours) - She came home, opened the door, sat on the chair and drank milk. Comparer : I’ve seen this man before : j’ai déjà vu cet homme. (pres.perfect) I saw this man at the station last week : j’ai vu cet homme à la gare la semaine dernière. (simple past) - WH- QUESTIONS: Pour toute question exigeant une précision sur un évènement passé, questions en WH- : When, Where, Why, How …. I have already been to Mauritius. Oh great, WHEN did you go? -I went there last year.
- Temps de la narration: C’est le temps utilisé pour raconter une histoire au passé, comme dans les textes littéraires. She saw the ghost. « Oh my god! » she yelled Action ou séries d’action terminées et datées : L’action est terminée, datée, sans résultat sur le présent, contrairement au present perfect. Les phrases sont accompagnées d’un complément de temps : yesterday, the day before yesterday, last week, 3 days AGO (il y a 3 jours) - She came home, opened the door, sat on the chair and drank milk. Comparer : I’ve seen this man before : j’ai déjà vu cet homme. (pres.perfect) I saw this man at the station last week : j’ai vu cet homme à la gare la semaine dernière. (simple past) - WH- QUESTIONS: Pour toute question exigeant une précision sur un évènement passé, questions en WH- : When, Where, Why, How …. I have already been to Mauritius. Oh great, WHEN did you go? -I went there last year. USED TO : Avec USED TO, on marque l’opposition entre quelque chose qui était vrai autrefois et ne l’est plus aujourd’hui. I used to wet my sheets and suck my thumb. I’m glad that don’t anymore! (Autrefois, je faisais pipi au lit et je suçais mon pouce. Ce n’est plus le cas heureusement!)
Dans les subordonnées introduites par IF/ IF ONLY/ I WISH - Temps de la narration: C’est le temps utilisé pour raconter une histoire au passé, comme dans les textes littéraires. She saw the ghost. « Oh my god! » she yelled Action ou séries d’action terminées et datées : L’action est terminée, datée, sans résultat sur le présent, contrairement au present perfect. Les phrases sont accompagnées d’un complément de temps : yesterday, the day before yesterday, last week, 3 days AGO (il y a 3 jours) - She came home, opened the door, sat on the chair and drank milk. Comparer : I’ve seen this man before : j’ai déjà vu cet homme. (pres.perfect) I saw this man at the station last week : j’ai vu cet homme à la gare la semaine dernière. (simple past) - WH- QUESTIONS: Pour toute question exigeant une précision sur un évènement passé, questions en WH- : When, Where, Why, How …. I have already been to Mauritius. Oh great, WHEN did you go? -I went there last year. USED TO : Avec USED TO, on marque l’opposition entre quelque chose qui était vrai autrefois et ne l’est plus aujourd’hui. I used to wet my sheets and suck my thumb. I’m glad that don’t anymore! (Autrefois, je faisais pipi au lit et je suçais mon pouce. Ce n’est plus le cas heureusement!) L’IRREEL DU PASSE: Dans les subordonnées introduites par IF/ IF ONLY/ I WISH Le passé ne correspond pas à un évènement passé, mais à un souhait, une condition, une hypothèse irréalisable ou pas. If I were a girl, I think I would unederstand. I wish I had a million euros to say goodbye to school!
Temps équivalents français - le passé simple - le passé composé - l’imparfait
I. Conjuguer à la personne qui convient, aux formes qui conviennent. II. Exercice. Traduire les phrases suivantes après avoir déterminé la VALEUR du prétérit simple. Trouver le/les intrus. I. a. SPEAK, aff. form/ 3rd pers. Sing b. BE, interr. form / 2nd pers. Sing c. ASK, neg. form/ 3rd pers. sing. d. TRY, aff. form / 1st pers sing. e. DO, interr. form / 2nd pers. plur. II. a. Il y avait une boutique ici avant. b. Quand êtes-vous rentrés de vacances? c. Frankenstein vit l’immense colline et sauta dans le vide. d. Elle a vécu dans ce quartier de 2005 à 2015. e. Je n’ai jamais pris l’avion sans mes parents. f. Si tu savais comme je t’aimais, tu ne dirais pas ça. g. Je l’ai vu la semaine dernière. h. Que faisiez-vous hier à 8 heures précises? i. On s’est rencontrés il y a une semaine. On sort ensemble depuis.
THE PRETERIT CONTINUOUS/PROGRESSIVE/BE+Ving I was working I was not working Was I working? You were working You were not working Were you working? He/She /It was working He/She/It was not working Was he/she/it working? We were working We were not working Were we working? You were working You were not working Were you working? They were working They were not working Were they working? THE PRETERIT CONTINUOUS/PROGRESSIVE/BE+Ving
- Coup de projecteur: C’est le temps utilisé pour parler d'une action qui était en train de se dérouler à un certain moment du passé, dans une situation particulière, dont on ne peut préciser ni le début ni la fin. - What were you doing yesterday at 3 p.m? - 3p.m? I was fixing my bike. Action qui se déroulait coupée par une action « brève »: Pour parler d'une action qui était en train de se dérouler dans le passé (subordonnée souvent introduite par WHILE) et qui a été interrompue par une autre action (conjuguée au prétérit simple) : Exemple en français : J'étais en train de regarder la télévision, quand le téléphone a sonné. - I was watching T.V when the phone rang / While I was watching t.v, the phone rang.
Temps équivalent français: - l’imparfait
I. Conjuguer à la personne qui convient, aux formes qui conviennent. Trouver l’intrus. II. Exercice. Traduire les phrases suivantes après avoir déterminé la VALEUR du prétérit progressif/continu/Be+V-ing. Trouver l’intrus. I. a. SPEAK, aff. form/ 3rd pers. Sing b. BE, interr. form / 2nd pers. Sing c. ASK, neg. form/ 3rd pers. sing. d. TRY, aff. form / 1st pers sing. e. DO, interr. form / 2nd pers. plur. II. a. On mangeait toujours à 8heures du soir avant. C’était le bon temps. b. Qu’est ce qu’elle faisait quand tu es entrée dans sa chambre? c. J’étais en train d’arroser le jardin quand j’ai entendu une énorme explosion.