Texte de Alain MEYER Ar brezhoneg hag ar bugale Le breton et l'enfant.

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Abred ne goll gwech ebet.
Advertisements

L’entente Albert et moi, on est complémentaire Ah bon ?
J’aime…. J’adore je n’aime pas Je déteste
Donnez au suivant....
La Bretagne Région composée de quatre départements. Le département de la Loire-Atlantique, historiquement breton, est actuellement rattaché à la région.
Kan ha Diskan du Kreizh Breizh
Salut. Je m’appelle Jeanne. J’ai seize ans(shhh)
UN CONTE DE NOËL A LA CRECHE DE NEFFIES Diaporama de Jacky Questel.
Une mélodie d'amour.
Avancement manuel, au rythme des paroles… Enfant du voyage, Ton lit, cest la mer.
JE VEUX DANSER.
Lors des cérémonies pascales, jai trouvé à Sarzeau, belle église bretonne, le texte ci-après. Il nous était proposé sur la feuille liturgique de la.
L'ombre de toi.
GAMINERIES.
Tu es apparu dans ma vie, tel un levé de soleil.
Chanson… Vous êtes jolie ~ de Charles trenet
La Bretagne de mes ancêtres… par Annie …c’est par ici et…
- PLONGEZ DANS LES PAGES SUIVANTES -
Paul Simon & Art Garfunkel Chèvrefeuille que tu es loin
Des photos d’un peu partout en Bretagne pour illustrer cette chanson typique du folklore breton….
Comme j'ai toujours envie d'aimer
Arouezioù Frañs.
en quelques questions…
La Bretagne est située au nord-ouest de la France
Bécédia Université populaire itinérante Gouiziek pe dic’houiziek : ur skol-veur bale evit lod Univèrsitë vilaijantt de minzz en comun déz savanstë e dz'ignorr.
Je veux chanter l'amour puissant Qui sauve et qui délivre, Qui remplit mon cœur maintenant De joie et me fait vivre. Je veux chanter… DLG N° 001 Paroles.

Blog : « Audierne Polynésie » dans GoogleAudierne Polynésie Musique : Cymanfa Treforys (Pays de Galles) Photos : JYL Meilleurs Vœux 2012.
Quand le cœur pleure ….
La Messe, notre plus belle et plus grande prière La Messe,
Nolwenn Leroy Diaporama automatique Karantrez Vro Amour Patrie.
Hémérocalles de Rita Été 2012 Par Jean Guy Je vais vous parler de mon admiration pour les fleurs. Dès le lever du soleil je saisis ma caméra et je pars.
Gwirioù ha frankizoù Da vare un harz-labour. - K- Klikit war evit mont d’ar bajenn da heul ha war evit gwelet ar brastres -L-Lennit an diaporama a-bezh.
Falaises de Plouha J’aime Paimpol et ses falaises, Son église, et son grand pardon…… (texte de Théodore Botrel, mais il ne faut pas oublier qu’il n’y.
Bon matin.
L’enfant dormira bientôt.
Marin Manuel au rythme des paroles.
Texte de Madeleine Delbrel Claudette Claudette Claudette Maison.
Mon village. . BOUC BEL AIR Celui où j’ai grandi !
En attendant… par Julys Dans la vie, on passe notre temps à attendre… C’est encore plus vrai dans la vie des personnes infertiles, qui attendent l’enfant,
Clic.
Présenté par : Mondoune automatique Autrefois la transhumance était une belle et grande fête À laquelle se préparait, dès le mois d e mai, moutons et.
Création de Texte et Images du net Musique : « Now We Are Free « (extrait du film Gladiator)
COEUR EN GUINGUETTE.
FAIS DODO DODO DODO Diaporama de Jacky Questel.
C’est à toi! – Level 2 Chapitre 9 – leçon B Vocabulaire supplémentaire.
Qu’est-ce qui se passe?.
Une maman demande à son petit garçon de 9 ans s‘il sait déjà comment arrivent les bébés. Et elle commence à lui parler des petites fleurs et des abeilles!
Fox présente.
LE VOYAGE DU PERE NOËL Diaporama de Jacky Questel.
Le Jour de la Saint-Valentin
Mon cœur, je l'aime..
J’ai choisi, pour illustrer ce diaporama, des photos de diverses églises, chapelles ou cathédrales de Paris, en essayant de varier les styles….
Ding ding dong Derniers coups sonnant au carillon Ding ding dong Nous voilà prêts au réveillon.
Ajc 26 Ou sont passés Les beaux jours Souvent dans le silence Quand j’entends cette mélodie Le souvenir de mon enfance Me sourit.
* La Fête Des Fleurs 2015 de La GACILLY * * MORBIHAN (56) BRETAGNE * La Fête des fleurs vous donne l'opportunité de flâner dans les rues et les venelles.
Sonne, sonne Carillonne… Clocher de mon village.
Adorables animaux et leur pelage 27/01/20161Henri.
Dieu mon Rocher nous fait prier le psalmiste. J’ai donc choisi des photos de rochers. Mais des rochers vraiment surprenants, car la façon dont Dieu.
Les sept dernières paroles du Christ Seizh komz diwezhañ ar C’hrist
Musique : Cymanfa Treforys (Pays de Galles)
Musique : Highland Cathedral - Ecosse - (Dowlais Male Choir)
Politikerezh Frañs III- Ar bloavezhioù de Gaulle ( )
Nolwenn Leroy Diaporama automatique.
I- Ar vuhez politikel A- Ensavadurioù ar Vvet Republik
Transcription de la présentation:

Texte de Alain MEYER

Ar brezhoneg hag ar bugale Le breton et l'enfant

Setu da heul istor ma faotr bihan Hag en deus bet c´hoant bezañ breizhad. C'est l'histoire de mon adorable petit garçon, Qui, dans son immense amour de la Bretagne,

Dre forzh deskiñ ar parlant : Ur yezh vrav komzet war ar maezoù En apprenant l´idiome, voulut devenir breton, Le parler celtique comme fidèle compagne.

Hiziv an deiz, ar vro a zo pemp departamant anezhañ, Mes kollet eo Naoned, ha chom ar ra re bell eus ar vro. Aujourd´hui, s´étendant sur cinq départements Nantes s´est perdue entre le Finistère et le Morbihan,

Iliz-veur Roazhon a zo o sevel e gloc´hdi gotek, Met amzer c´hlav a zo, karget an oabl a goumoul trist. Rennes, de sa cathédrale, lance sa flèche gothique, Sur un temps pluvieux, lourd de nuages mélancoliques.

Ha setu kouezhet ar grouadeg war pennoù an dud, Gwisket mod-kozh, binioù o c´houelañ ganto La répression est tombée, telle une foudre, sur les bérets, Dans leurs costumes traditionnels, le biniou ronchonne,

Tud fier o tañsal, war un ton laouen Ur ganenn lann a velkoni, ha kontant ar grampouezh war un dro ! Des pas de danse, rythmant la fierté, sur un air de gaîté, Un chant de nostalgie, enchantant les galettes bretonnes. Alain Meyer

Texte : Alain MEYER Photos : Yvonne Ollier Musique : Br.celtica – Celtic Dawn