Jessica Sweeney La Septième Planète
La septième planète était très bruyante. Le petit prince a couvert ses oreilles à cause des coups de klaxon. Il était fatiguée à cause de son voyage, alors il s’est étiré. Quand le main était levé, une grande voiture jaune s’est arrêté devant lui. Le conducteur a baissé sa vitre. “Montez!” Le petit prince est monté.
“Qu’est-ce que tu fais là? » a demandé le petit prince. Le conducteur a klaxonné, bien qu’il ne soit aucune d’autre voitures. « Qu’est-ce que tu fais là?» a demandé le petit prince, qui ne renonçait jamais à une question, une fois qu’il l’avait posée. « Je conduis, et je klaxonne pour que je puisse conduire plus vite. » répondis le conducteur. « Où vas-tu? »
« J’allais ici, mais je suis là maintenant. Je ne vais plus n’importe où. » a dit le petit prince. « Mais tout le monde toujours va quelque part, et ils y vont très vite. Où vas-tu? » a demandé le conducteur. « Je ne veux plus voyager. Je veux rester où je suis maintenant. » « Cet endroit devient finalement ennuyeux. » « Pas si je m’amuse bien. » a répondu le petit prince.
Le petit prince est descendu de la voiture et s’est assis sur un banc. « Tu veux marcher? » a demandé le conducteur. « Non, » a dit le petit prince. « Je vais rester là pour regarder le coucher du soleil. » « Mais on doit toujours aller quelque part, on doit toujours voir des choses nouveaux. » « Je sais que j’aime les couchers du soleil, je n’ai pas besoin de quelque chose nouveau. Je suis heureux là. »
Le conducteur et son taxi est parti. Il conduit vers le coucher du soleil, jusqu’à le petit prince n’a plus pu le voir. Le petit prince était très content avec son coucher du soleil et le banc. Il a souhaité qu’il a pu rester sur la planète, et ne pas voyager comme le conducteur, mais il a dû aller à la Terre. Alors, quand le coucher du soleil a fini, il a commencé son voyage.