Trouver de la documentation de qualité pour futur ingénieur Félix Langevin Harnois Bibliothécaire Service de la bibliothèque École de technologie supérieure Automne 2015

Objectifs  Comprendre les différents besoins d’information en milieu de travail  Explorer différentes ressources disponibles gratuitement  Connaitre des outils de recherches qui permettent de retrouver de l’information gratuite

Bases de la formation Pour élaborer la formation, nous avons utilisé : Commentaires de diplômés en milieu de travail sur leurs besoins en information 2 Études qui portent sur le sujet Jeffryes, Jon et Meghan Lafferty « Gauging Workplace Readiness: Assessing the Information Needs of Engineering Co-op Students ». Issues in Science and Technology Librarianship.. Allard, Suzie, Kenneth J. Levine et Carol Tenopir « Design engineers and technical professionals at work: Observing information usage in the workplace ». Journal of the American Society for Information Science and Technology, vol. 60, n o 3, p. 443 ‑ 454..

Recherche d’information en milieu de travail  Impossible de dresser un portrait complet puisqu’il y a des différences selon le milieu de travail, la spécialisation ainsi que le type de tâche à accomplir  Plusieurs tâches en ingénierie sont liées à la recherche d’information  Recherche d’informations spécifiques  Revue de littérature (ex. dans un rapport)  Veille concurrentielle  Etc.

Informations internes Expertise des collèges Intranet ou Wiki à l’interne Information externes Rapports Publications scientifiques Brevets Etc. Types d’information utilisées

Tiré de Jeffryes et Lafferty (2012)

Processus de recherche d’information Définir son sujet Faire la recherche Évaluer les résultats Utiliser l’information Le processus de recherche utilisé pour la recherche d’information en milieu de travail n’est pas différent de celui utilisé à l’université. Ce sont les outils de recherches et les ressources qui peuvent changer.

Ressources disponibles gratuitement Termium Plus  Banque de données terminologique gérée par le Bureau de la traduction du Canada  Propose la terminologie officielle employée au Canada, des définitions, des traduction en anglais et espagnol  Dictionnaire technique et spécialisé Grand dictionnaire terminologique  Banque de données terminologique gérée par l’Office québécois de la langue française  Propose la terminologie officielle employée au Québec, des définitions et des traductions en anglais (voire en espagnol, italien, portugais, etc.)  Dictionnaire technique et spécialisé Dictionnaires

Ressources disponibles gratuitement Wikipédia  Encyclopédie multidisciplinaire rédigée par les Internautes  Est-ce une source plus biaisée que d’autres? Oui et non…  (Blanding, Michael « Is Wikipedia More Biased Than Encyclopædia Britannica? ». HBS Working Knowledge,  Quand utiliser Wikipédia? Point de départ à la recherche, information factuelle, sujet ou évènement récent, domaine de l’informatique, culture populaire. Encyclopédies

Ressources disponibles gratuitement Base de données sur les brevets canadiens Recense plus de brevets Couvre les brevets canadiens pour la période de 1869 à aujourd’hui Texte intégral depuis 1978 Google Patent Couverture internationale des brevets Texte intégral disponible pour un grand nombre de brevets Brevets

Libre accès Le libre accès est la diffusion gratuite des résultats de la recherche scientifique sur internet (CARL-ABCR, 2015) Définition Où chercher? Il n’existe pas un seul endroit où l’on trouve tout le contenu en libre accès Plusieurs plateformes permettent de chercher du contenu en libre accès Évolue très rapidement donc il y a fréquemment de nouvelles plateformes

Libre accès Contenu payant et contenu en libre accès Couverture internationale Types de documents très variés Articles de revues scientifiques Brevets Livres Etc. Ne permet pas de retrouver du contenu spécifiquement en libre accès Google Scholar

Libre accès Permet de chercher des articles et des revues en libre accès Plus de revues en libre accès Comprend des revues qui répondent à certains critères de qualité Astuce : Si vous trouvez une revue intéressante pour votre travail, vous pouvez créer une alerte pour être tenu au courant des nouveaux articles Directory of Open Access Journals

Libre accès Plateforme où les professeurs d’une institution peuvent déposer leurs résultats de recherche (ex. articles de revue scientifique) pour les rendre disponibles en libre accès. Ex. Espace ÉTSEspace ÉTS Inconvénient est qu’il serait long de chercher dans tous les différents dépôts institutionnels dans le monde… Dépôts institutionnels

Libre accès Plateforme qui permet de chercher dans un grand nombre de dépôts institutionnels à travers le monde Répertoire qui offre une liste des dépôts institutionnels Inconvénient est que l’interface de recherche est très limitée Directory of Open Access Repositories

Libre accès Outil de recherche de contenu en libre accès et de littérature grise (documents non publiés) On peut également utiliser Worldcat.org pour chercher le contenu de OAIster OAIster Worldcat Outil de recherche qui permet de trouver des documents dans différentes bibliothèque à travers le monde Grande couverture de contenu Permet de connaître les bibliothèques/institutions qui possèdent un document dont on a besoin

Bibliothèques d’entreprise Accéder à des ressources payantes Plusieurs grandes entreprises ont leur propre bibliothèque Le contenu est probablement très adapté aux besoins dans l’entreprise

Bibliothèques de l’ÉTS Accéder à des ressources payantes Une fois vos études terminées, vous pouvez vous abonner en tant que diplômé (gratuit) Emprunt de 7 documents pour 21 jours (possible de renouveller) Accès à la documentation électronique sur place uniquement Pour en savoir plus :

Accéder à des ressources payantes Abonnement gratuit pour tous les résidents du Québec Accès à une grande variété de documents, même en ingénierie Plusieurs ressources électroniques sont disponibles à distance Abonnement à des bases de données, des journaux et des revues pertinentes en ingénierie Voir les ressources dans la catégorie sciences et technologiesciences et technologie Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Objectifs  Comprendre les différents besoins d’information en milieu de travail  Explorer différentes ressources disponibles gratuitement  Connaitre des outils de recherches qui permettent de retrouver de l’information gratuite

Bonnes recherches! Merci de compléter le formulaire d’évaluation. Coordonnées: Félix Langevin Harnois Bureau: A-0256 Téléphone: , poste 7523