Ein deutscher Junge besucht unsere Schule… Was fragst du ihn? ?
Geschwister? Hobbys? Name? Alter? Herkunft? Haustiere? Wie heißt du? Ø Hast du Geschwister? Woher kommst du? Ø Hast du Haustiere? Wie alt bist du? Ø Kannst du … ? Was machst du gern? Ø Magst du … ? Geschwister? Hobbys? Name? Alter? Herkunft? Haustiere?
Der Junge versteht kein Französisch. Hilf ihm!
D’où viens-tu ? Jade Jade fragt dich, woher du kommst.
Quel âge as-tu? Léo Léo fragt dich, wie alt du bist.
Aimes-tu le sport? Nora Nora fragt dich, ob du Sport magst.
As-tu des frères et sœurs ? Eva Eva fragt dich, ob du Geschwister hast.
Comment t’appelles-tu ? Sais-tu faire du skate ? Marc Marc fragt dich, wie du heißt . Er fragt dich, ob du skaten kannst.
Quelle est ta matière préférée ? was dein Lieblingsfach ist. Julie Julie fragt dich, was dein Lieblingsfach ist.
Qu’est-ce que tu aimes faire ? Mathieu Mathieu fragt dich, was du gern machst.
Est-ce que tu aimes la musique techno ? ob du gern Technomusik hörst. Marie Marie fragt dich, ob du gern Technomusik hörst.
Bilan grammatical: Comment rapporter une question: Woher kommst du ? Il y a 2 types de questions : Woher kommst du ? (avec un mot interrogatif) Ø Hast du Geschwister ? (sans mot interrogatif) (question partielle) (question globale) Pour rapporter ces questions, il faut former une Il y aura un verbe introducteur (fragen) et une virgule. Comme dans toute subordonnée, le verbe conjugué se trouve en subordonnée. position finale.
Pour la question partielle, on garde le mot interrogatif : Marc fragt dich, woher du kommst. Vf Pour la question globale, on utilise la conjonction de subordination : Marc fragt dich, ob ob du Geschwister hast. Vf