1 * Elle persévérait: elle continuait, elle essayait encore… Au milieu des hautes herbes, une fourmi se bagarrait avec les restes d’un pique-nique. Le travail était pénible par cette chaude et humide journée, et la fourmi bien fatiguée. Elle *persévérait pourtant en soupirant. Chaque herbe semblait être là pour l’arrêter! « Je ne peux pas faire un pas de plus » se dit-elle. * Elle persévérait: elle continuait, elle essayait encore…

2 Alors qu’elle levait la tête, cherchant un peu d’air pour rafraîchir son front brûlant, elle entendit un son. Un son magique et magnifique. DE LA MUSIQUE. Dans un *suprême effort, elle posa son *fardeau sur son dos et se dirigea vers le son. Elle tomba sur une sauterelle et son *big band d’insectes en plein concert. *suprême: un dernier effort, en allant chercher ses dernières forces *un fardeau: ce qu’on porte et qui est lourd * un big band: un groupe de musiciens.

3a *s’alléger: devenir moins lourd La fourmi n’avait jamais entendu quelque chose d’aussi joyeux. Elle sourit (ce qui est un peu bizarre chez une fourmi) et se mit à écouter la musique en agitant ses antennes en rythme. A chaque note, sa fatigue semblait *s’alléger. *s’alléger: devenir moins lourd

3b Quand la musique s’arrêta, la sauterelle l’appela: - Eh l’amie, pourquoi ne pas poser ton fardeau pour venir *swinguer avec nous? - J’aimerais beaucoup, mais je dois retourner à la fourmilière, dit la fourmi, qui se sentait un peu coupable de s’être arrêtée si longtemps. Ma famille m’attend! Elle souleva sa charge un peu plus haut. - Merci pour cette magnifique musique! Elle a éclairé mon cœur. *swinguer: danser

4 Les insectes du groupe *cliquetaient de plaisir. Ils étaient si contents d’avoir du public. La sauterelle donna le ‘LA’, et proposa: - Nous allons t’accompagner sur le chemin de la fourmilière. Et, se tournant vers ses musiciens, elle ajouta de sa voix *rauque: - Mettez vos chaussures de marche, on part en tournée! Les insectes *bourdonnaient de joie. Le scarabée était le plus excité, car il était nouveau dans le groupe et n’avait encore jamais pris la route. *Cliquetaient et bourdonnaient: les insectes peuvent faire des bruits avec leurs antennes ou une autre partie de leur corps * Une voix rauque : une drôle de voix, comme quand on a mal à la gorge

5 Le retour se fit en musique: la fourmi en oublia le poids qu’elle avait sur le dos. - Vous avez rendu mon travail tellement plus facile! Votre musique magique m’a portée sur le chemin. - Comment pourrais-je vous remercier? La sauterelle réfléchit un moment et dit: - Ecoute, l’amie, notre musique a un rythme d’enfer, mais on aime aussi se la couler douce….Et c’est parfois bien difficile, avec cette chaleur!

6 ROCK’N’ROLL, BABY!!! La fourmi fit un petit sourire. - Il fait bien frais sous terre dans notre fourmilière. Je vous en prie, venez avec vos instruments, on va faire une grande fête! ROCK’N’ROLL, BABY!!! Laissons le bon temps rouler! Roulons, dansons et chantons! Et la musique…rend tout beaucoup plus beau!

* Elle persévérait: elle continuait, elle essayait encore… *suprême: un dernier effort, en allant chercher ses dernières forces *un fardeau: ce qu’on porte et qui est lourd * un big band: un groupe de musiciens. *s’alléger: devenir moins lourd *swinguer: danser *Cliquetaient et bourdonnaient: les insectes peuvent faire des bruits avec leurs antennes ou une autre partie de leur corps * Une voix rauque : une drôle de voix, comme quand on a mal à la gorge