Mais quelle est donc cette langue construite ?

Présentation au sujet: "Mais quelle est donc cette langue construite ?"— Transcription de la présentation:

1

2 Mais quelle est donc cette langue construite ?
L’ ESPERANTO

3 2 000 h 1500 h 1000 h 150 h A ce jour plus de d’internautes apprennent l’espéranto avec DUOLINGO

4

5 L’ESPERANTO C’est un Outil de communication équitable
Apprentissage rapide 150 h niveau B2 Langue propédeutique et de loisirs Elue dans le cadre commun de référence pour les langues : CECRL Précision dans la rédaction des contrats et des notices techniques Le plus faible taux d’erreurs de traduction 3% Protection de toutes les langues nationales Intercompréhension démocratique et équitable entre les peuples

6 Ludvick ZAMENHOF Le 26 juillet 1887
médecin oculiste polonais publie un premier essai de langue internationale sous le pseudonyme de Dr Esperanto (celui qui espère)

7 Comment est-elle construite ?

8 Sa grammaire et sa conjugaison
Bescherelle Volume 2 + Bescherelle Volume 1 =

9 Il n’y a aucune exception
Pas de verbes irréguliers Pas de double voyelle Pas de double consonne Pas d’homonyme Toutes les lettres se prononcent Une lettre un son, un son une lettre, donc pas de faute d’orthographe L’accent tonique se met sur l’avant dernière syllabe du mot

10 En ESPERANTO Tous les noms se terminent par « o »
ĉevalo, tablo, botelo Tous les adjectifs se terminent par « a » rapida, ĝoja, bona Tous les verbes à l’infinitif se terminent par « i » kuri, manĝi, dormi Tous les adverbes dérivés se terminent par « e » rapide, ĝoje, bone

11 L’article défini le, la, les => la la botelo, la bouteille Il n’y a pas d’article indéfini botelo = une bouteille Le pluriel se forme avec un J(y) à la fin la tabloj => les tables tabloj => des tables

12 Cette langue permet ainsi de former une multitude de mots
L’ESPERANTO est une langue agglutinante telle que le Hongrois, le Finnois, le Turc, le Basque, le Japonais, le Coréen, etc……. Cette langue permet ainsi de former une multitude de mots à partir d’un radical fixe et d’affixes réguliers

13 Exemple avec le radical de cheval :
Français Esperanto ĉevalo cheval virĉevalo étalon ĉevalino jument ĉevalido poulain écurie ĉevalejo

14 Kiel ni parolas ? Comment parlons-nous ? radical : parol
parolo parole paroli parler interparoli s’entretenir parolema loquace malparolema taciturne interparolanto interlocuteur kontraŭparolanto contradicteur laŭtparolilo haut parleur Laŭt = fort et il = outil , alors !!! Laŭtparolilo est de façon logique l’outil pour parler fort

15 La terminaison est identique quel que soit le pronom personnel
Conjuguons ensemble Hier Hieraŭ Passé Aujourd’hui Hodiaŭ Présent Demain Morgaŭ Futur Dormir Dormi Je mi Tu vi Il, elle li, ŝi, ĝi Nous ni Vous vi Ils, elles ili dormis dormas dormos La terminaison est identique quel que soit le pronom personnel

16 Elle met les interlocuteurs
Quel est l’avantage d’une langue neutre Elle met les interlocuteurs au même niveau Supériorité Infériorité Infériorité Supériorité Si la conversation est en anglais Si la conversation est en français Egalité Mais si la conversation est en esperanto

17 12 Avril 2017

18

19

20 Une langue indépendante accessible à tous

21 Dankon pro via atento Merci pour votre attention
Nun vi havas la parolon Maintenant vous avez la parole