Expressions: Meaning and how to say it in another (better) way:

Présentation au sujet: "Expressions: Meaning and how to say it in another (better) way:"— Transcription de la présentation:

1 Expressions: Meaning and how to say it in another (better) way:
Non fare la femminuccia! Ne fais pas la mauviette! Don’t be a pussy! Non piagnucolare! Ne pluerniche pas! Don’t whine! La più stupida delle donne vale due uomini La plus bête des femmes vaut bien deux hommes The silliest woman worths two men La donna è più intelligente dell’uomo La femme est plus intelligente que l’homme Woman is cleverer than man Meaning and how to say it in another (better) way:

2 Expressions: Meaning and how to say it in another (better) way:
Dietro un grande uomo c’è sempre una gran donna Derrière un grand homme se cache toujours une grande femme Behind a great man there is a great woman L’uomo non sa agire da solo Un homme ne sait pas agir tout seul A man can’t act by his own Chi dice donna dice danno Qui dit femme dit dégât Women spell trouble Le donne portano solo che guai Les femmes ne causent que des dégâts Women are troublemakers Meaning and how to say it in another (better) way:

3 Expressions: Meaning and how to say it in another (better) way:
Il sesso debole Le sexe faible The weaker sex La donna è debole La femme est faible Women are weak Un vero uomo non deve chiedere mai Un véritable homme ne doit jamais demander A man never has to ask All’uomo è concesso tutto À l’homme tout est accordé Everything is allowed to men Meaning and how to say it in another (better) way:

4 Expressions: Meaning and how to say it in another (better) way:
Le donne non si toccano neanche con una rosa On ne frappe pas les femmes, même pas avec une rose Don’t ever touch a woman, even not with a flower Bisogna essere gentili con una donna Il faut être gentil avec les femmes You should be kind to women Auguri e figli maschi! Félicitations, qu’il soit un garçon! Good luck and many sons! I figli maschi sono una benedizione Les fils sont une bénediction Sons are a blessing Meaning and how to say it in another (better) way: